Comparison

My Hashtag vs Polyglottos

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

My Hashtag

Streamline your social media posting by easily managing and organizing custom hashtag sets. This tool automates formatting, detects duplicates, and allows for flexible copying and pasting to enhance your content.

Highlights
  • Customizable hashtag management
  • Duplicate hashtag detection
  • Flexible copy/paste options
  • Automatic formatting
  • Group management
  • Preset popular hashtags
Features
Read full description

User friendly editor for your hashtags. Tired using memo app to save your favorite hashtags? Say good bye to exhaustive operations like scroll, select, cut, copy and paste. This app helps you to keep and manage your set of favorite hashtags you really want to use with your post! Features: Customizable hashtags with easy to use operations. Add, duplicate, edit, re-order, delete, undo delete hashtags. Detect duplicates of hashtags within a group. Copy set of hashtags and paste on your post. Paste multiple words at once to automatically save as hashtags. Appending ‘#’ is not necessary. This app will do it for you. It removes delimiters and spaces automatically which is not usually allowed as hashtag. Group of hashtags can be copied to clipboard. Text format options can be chosen for your preference: - Append #, or do not append # in front of hashtag - Use comma, or do not use comma between hashtags - Use space, break (new line), or nothing for delimiter - Use Return Emoji as break (replaces automatically), or as Emoji as usual (don't replace). Customizable groups of hashtags for your interest. Add, duplicate, edit, re-order, delete, undo delete grouping of hashtags. Shows number of hashtags in a group. Preset with popular hashtags to boost likes for your post. Switching hashtag to text "mode" allows you to have delimiters and spaces. Hashtag and text can be mixed in one group, by changing mode. Group "mode" either hashtag or text can be set. It decides base mode behavior within the group. Group mode can be switched by double tap on counter at hashtag screen. You can select hashtag to copy, or deselect not to copy, using filter feature. If you have filtered hashtags, action menu will show "Copy filtered items" button. Using "Copy filtered items" button, filtered and greyed items are not included for copy. URL is detected automatically. Double tap on URL shows "Open with browser" menu. Return Emoji can be used as break (line feed). It can be used in within hashtag or text to insert breaks. Multiple breaks can be inserted.

About

Polyglottos

Translate and learn languages offline with over 200 supported languages. Features voice input/output, phrasebooks with transliterations, and a spaced repetition flashcard system. Prioritizes user privacy with no accounts or data collection.

Highlights
  • Offline translation for 200+ languages
  • Voice input and output
  • Phrasebook with transliterations
  • Spaced repetition flashcards
  • Multiple learner profiles
  • No account or data tracking
Features
Read full description

No wifi. No accounts. No tracking. Just translation. Translate between 200+ languages entirely on your device, with no internet connection required. TRANSLATION - Speak or type in one language, get output in another - Voice input with on-device speech recognition - Natural voice output with on-device text-to-speech - 200+ languages supported worldwide - Works in airplane mode, remote areas, or anywhere off-grid Translation and speech recognition quality varies by language pair. Works best with widely-spoken languages. QUICK PHRASES - Tap-to-speak phrasebook for 200+ languages - Transliterations for every phrase — read unfamiliar scripts phonetically - 16 categories: greetings, medical, directions, food, emergencies, and more - 15 Arabic dialects with dedicated phrasebooks LANGUAGE LEARNING - Spaced repetition flashcard system (SRS) - Listening and speaking card types - Transliterations for unfamiliar scripts - Multiple learner profiles - Set your own daily card limits per language PRIVACY - No accounts required - No data collection of any kind - No analytics, no ads, no crash reporting - Audio processed locally and deleted immediately - Nothing leaves your device. Ever. SUPPORTED LANGUAGES Custom text-to-speech voices: Arabic, Burmese, Dari, Hindi, Kazakh, Kyrgyz, Pashto, Persian (Farsi), Sindhi, Tajik, Turkish, Turkmen, Urdu, Uzbek Arabic dialect phrasebooks: Algerian, Egyptian, Emirati, Hassaniya, Iraqi, Jordanian, Lebanese, Libyan, Moroccan, Palestinian, Saudi, Sudanese, Syrian, Tunisian, Yemeni Regional dialect phrasebooks: Pashto (Afghan), Pashto (Pakistani), Spanish (Colombian), Spanish (Mexican), Spanish (Venezuelan), Portuguese (Brazilian), Portuguese (European), Korean (North) 200+ languages with translation: Acehnese, Afrikaans, Akan, Albanian, Amharic, Aragonese, Armenian, Assamese, Awadhi, Azerbaijani, Balinese, Balochi, Bambara, Banjar, Bashkir, Basque, Belarusian, Bemba, Bengali, Bhojpuri, Bosnian, Buginese, Bulgarian, Burmese, Cantonese, Catalan, Cebuano, Central Kurdish (Sorani), Chhattisgarhi, Chinese (Mandarin), Chinese (Wu), Chinese (Gan), Chokwe, Crimean Tatar, Croatian, Czech, Danish, Dari, Dinka, Dutch, Dyula, Dzongkha, English, Esperanto, Estonian, Ewe, Faroese, Fijian, Finnish, Fon, French, Friulian, Galician, Georgian, German, Greek, Guarani, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Igbo, Ilocano, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Jingpho, Kabiyè, Kabyle, Kamba, Kannada, Kashmiri, Kazakh, Khmer, Kikongo, Kikuyu, Kimbundu, Kinyarwanda, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani), Kyrgyz, Lao, Latgalian, Latvian, Ligurian, Limburgish, Lingala, Lithuanian, Lombard, Luba-Kasai, Luganda, Luo, Luxembourgish, Macedonian, Magahi, Maithili, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Meitei, Minangkabau, Mizo, Mongolian, Mossi, Nepali, Nigerian Fulfulde, Northern Sotho, Norwegian, Nuer, Nyanja, Occitan, Odia, Oromo, Pangasinan, Papiamento, Pashto, Persian (Farsi), Plateau Malagasy, Polish, Portuguese, Punjabi, Quechua, Romanian, Rundi, Russian, Samoan, Sango, Sanskrit, Santali, Sardinian, Scottish Gaelic, Serbian, Shan, Shona, Sicilian, Silesian, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, South Azerbaijani, Southern Sotho, Spanish, Sundanese, Swahili, Swati, Swedish, Tagalog, Tajik, Tamasheq, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Tibetan, Tigrinya, Tok Pisin, Tsonga, Tswana, Tumbuka, Turkish, Turkmen, Twi, Ukrainian, Umbundu, Urdu, Uyghur, Uzbek, Venetian, Vietnamese, Waray, Welsh, Wolof, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu NOTES - Large initial download — wifi recommended for setup - First translation takes a moment while models load - After that, fast Free. No subscriptions. No in-app purchases.

Screenshots

My Hashtag3 screens
Polyglottos4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is rating: Polyglottos at 5.0 against My Hashtag's 2.5. Polyglottos also leads on ads (none vs shown) and update cadence (every 4 days vs every 2 weeks). On price, ratings volume, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

Polyglottos holds the better App Store score, 5.0 against 2.5. Both are backed by a comparable volume of ratings — 2 and 2 respectively.

UpkeepUpdate frequency

My Hashtag ships an update every 2 weeks, Polyglottos every 4 days. The most recent releases landed on October 24, 2026 and October 28, 2026 respectively.

Scorecard4 real differences · 6 level
My Hashtag versus Polyglottos: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterMy HashtagPolyglottos
PriceFreeFree
Rating2.5 (2 ratings)5.0 (2 ratings) — better
Positive reviews100.0% of reviews—
Number of ratings22
Update frequencyEvery 2 weeksEvery 4 days — better
AdsYesNo — better
In-app purchasesNoNo
MonetizationAd-supportedFree — better
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPad
Requires iOS18.617.6 — better
Further details — not scored
Size44 MB1.3 GB
Age rating4+4+
DeveloperOceano Inc.In Situ Services, LLC

Customer experience

My Hashtag

All ratings2 ratings
Positive50.0%
Neutral0.0%
Negative50.0%
Written reviews8 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

Polyglottos

All ratings1 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

In-app purchases

None

My Hashtag

No in-app purchases

None

Polyglottos

No in-app purchases

Questions

Is My Hashtag free?
My Hashtag is free to download, with no in-app purchases.
Is Polyglottos free?
Polyglottos is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, My Hashtag or Polyglottos?
Polyglottos is rated higher. My Hashtag averages 2.5 out of 5 from 2 ratings, while Polyglottos averages 5.0 from 2 ratings.
Do My Hashtag or Polyglottos have ads?
My Hashtag shows ads; Polyglottos does not.
Which is updated more often, My Hashtag or Polyglottos?
My Hashtag ships an update every 2 weeks, and Polyglottos every 4 days. Most recently, My Hashtag was updated on October 24, 2026 and Polyglottos on October 28, 2026.

Other comparisons