Ыйык Куран vs Намаз
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Ыйык Куран
This app provides the holy book of Islam in Kyrgyz. It offers the complete text of the Quran, detailing its origins and significance within Islamic teachings. The application serves as a digital resource for understanding the Quran's message and its historical context.
- Complete Quran text
- Islamic teachings
- Historical context
- Kyrgyz language translation
- Digital resource
Read full descriptionHide full description
Куран (ар. куран – окуу, «Кудайдын аяны») – исламдын ыйык китеби. Куранда Алла өз аянын пайгамбар Мухаммедге сөзмө-сөз айтып төгүп берет. Кудай жана дүйнө тууралуу чындыкты адамзатка айтып берүү үчүн пайгамбарлар аталган атайы адамдар тандалып алынган. Пайгамбарлардын эң кичүүсү Мухаммед болгон. Мухаммедге чейинки байыркы пайгамбарлар катары ислам дини иудаизмдин жана христианчылыктын ыйык пайгамбарларын тааныйт. Мисалы, Адам, Нук (Ной), Ибрагим (Авраам), Лот, Муса (Моисей), Давид, Сулайман (Соломон), Иса (Иисус). Бирок, аталган пайгамбарлардын окуусу алардын шакирттери тарабынан бурмаланып кеткен. Ошондуктан мусулмандар еврейлер менен христиандарды Кудайдын аянына эмес, «кагаздагы жазууга ишенген» адамдар деп аташат. Пайгамбарлардын ичинен Мухаммеддин гана окуусу бурмаланбаган туура окуу деп көр-сөтүшкөн. Исаны пайгамбар деп таануу менен ислам дини христиандардын Иисус Христос Кудайдын уулу деген окуусуна жана Ыйык Үчбирдикке (Троицага) каршы турат: Куранда «жалгыз Кудай балалуу боло албайт жана анын курбусу болбосо, Иисус кантип төрөлмөк», – деп белгиленген. Курандын негизин Мухаммед пайгамбардын акыл-насааттары, олуячылыктары, дин окуусу жана притчалары түзөт. Пайгамбар жазганды, окуганды билбеген сабатсыз адам болгон. Ошондуктан анын сөздөрү жана иштери жардамчылары тарабынан пальманын жалбырактарына жана таштын бетине жазылып алынган да, кийин кагаз бетине көчүрүлгөн. Мухаммеддин шакирттери ал тексттерди жаттап, эски араб поэзиясын көркөм окугандай кырааты менен айта билишкен. коран на кыргызском - куран кыргызча - القران بالقيرغيزية - القرآن بالقيرغيزية - القرآن قيرغيزي - koran in kyrgyz
Намаз
Learn how to perform Salah with audio guidance and step-by-step instructions. This app helps users master the sequence of actions and provides information on prayer times.
- Step-by-step Salah guidance
- Audio accompaniment
- Prayer time information
- Learn prayer sequence
- Islamic education
Read full descriptionHide full description
Данное приложение разработано специально для мусульман, желающих научиться совершать намаз. С использованием аудиосопровождения и пошаговых руководств оно помогает пользователю освоить последовательность действий во время намаза, а также предоставляет информацию о времени его выполнения.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is rating: Намаз at 5.0 against Ыйык Куран's 4.0. Намаз also leads on update cadence (every 2 months vs every 12 months) and review sentiment (74% vs 60%). On price, ratings volume, ads and in-app purchases there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Намаз holds the better App Store score, 5.0 against 4.0. Both are backed by a comparable volume of ratings — 8 and 5 respectively. Written reviews point the same way: 60% of Ыйык Куран's written reviews are positive against 74% of Намаз's.
Ыйык Куран ships an update every 12 months, Намаз every 2 months. The most recent releases landed on October 14, 2026 and October 16, 2026 respectively.
| Parameter | Ыйык Куран | Намаз |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.0 (8 ratings) | 5.0 (5 ratings) — better |
| Positive reviews | 60.0% of reviews | 73.9% of reviews — better |
| Number of ratings | 8 — better | 5 |
| Update frequency | Every 12 months | Every 2 months — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free | Free |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 15.0 | 13.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 49 MB | 39 MB |
| Age rating | 4+ | 9+ |
| Developer | AVISA TEKNOLODZHIS, OSOO | Imran Guseynov |
Customer experience
Ыйык Куран
Намаз
In-app purchases
Ыйык Куран
No in-app purchases
Намаз
No in-app purchases
Questions
Is Ыйык Куран free?
Is Намаз free?
Which has better reviews, Ыйык Куран or Намаз?
Do Ыйык Куран or Намаз have ads?
Which is updated more often, Ыйык Куран or Намаз?
Other comparisons
