Recolis vs Interpretex

You can listen to the live audio from "Recot" with a delay of less than 1 second. It supports two methods: "Cloud mode" that receives via the Internet, and "Local Wi-Fi mode" that connects to the local Wi-Fi dedicated to the Recolis installed at the venue. [How to use] 1) Install the Recolis app. 2) You can start to listen with either the following methods a) b) or c). a) If you have received the "Access Code URL" with email or SNS, Please simply tap the link on the app. (If you can select the application when tapping the link, Please select the Recolis. If there is no Recolis in the choices, please select the WEB browser. You can select Recolis on the choices of the WEB browser) b) If you have received the "Access QR Code" image, Open the Recolis app then tap [QR Connection] button to read the QR code. c) If you have received plane text of the "Access Code", Open the Recolis app then tap [Access Code Connection] button then type the Access Code. If authentication is successful by either method from a) to c), The list of audio programs being distributed will be displayed. Please tap a program you want to listen to. If the list is not displayed, follow the instructions on the app screen to check procedures. * Please use wired earphones or headphones. Bluetooth stuffs are not recommend because it may make extra audio delay or choppy sound due to the radio confliction with Wi-Fi. If you do not have earphones, please tap the speaker icon at the bottom of the screen and select [Receiver], then bring your smartphone to your ear. Now you can listen to the audio just like phone communication. (Some devices may not support the receiver.) * In case of the Cloud mode, you can use either Wi-Fi connection at office or venue, or mobile network of cellular(3G/4G/5G). If audio is frequently interrupted or you do not listen well, Please use Wi-Fi or mobile network, whichever has the best reception. * To broadcast your audio program, the "Recot" system is necessary . For details, please contact to Hoso Service Center. https://www.hoso.co.jp/recot/ * Privacy policy of this application : https://dgo.xsrv.jp/recolis/privacypolicy.html

Interpretex はスマートフォン・通訳システムです。 ・受信機などの専用機器を用意する必用無く、通訳音声の放送を聞く事ができます。 ・本アプリは 「Interpretex システム」 が導入されている会議場やイベント会場などで利用する事が可能です。 使い方： 1. Interpretexを起動します。 イベントを追加して、聞きたい音声放送のイベントコードを入力します。 2. 会場で指定されたEvent Codeを入力します。 3. 放送中は、お聴きになりたい言語名を選ぶと音声が聞けます。 4. 音が聞こえない等の場合は、Chat機能により、放送者にメッセージを送信できます。 *** 本アプリは会場内で 「Interpretex システム」 が稼働していませんと利用できません *** Interpretex システムの稼働状況などについては、イベント会場の運営者にお問い合わせ下さい