Comparison

ديوان العرب vs HadeethEnc

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

ديوان العرب

This app is an offline Arabic poetry encyclopedia featuring over 79,000 poems from more than 500 poets across eleven eras. It allows users to search for poets and poems, save favorites, and share verses. The app also provides details about poets and poem structures.

Highlights
  • Offline access
  • Search poets and poems
  • Poet biographies
  • Save favorites
  • Copy and share verses
  • Dark Mode support
Features
Read full description

ديوان العرب - موسوعة الشعر العربي - تطبيق للهواتف الذكية والأجهزة اللوحية لا يحتاج إلى الاتصال بالإنترنت ويضم أكثر من ٧٩٠٠٠ قصيدة لأكثر من ٥٠٠ شاعرا موزعين على أحد عشر عصرا، من الجاهلي إلى الحديث، مع إمكانية البحث في الشعراء والقصائد، بالإضافة إلى العديد من المميزات. مميزات التطبيق: - لا حاجة للاتصال بالإنترنت. - نبذة تعريفية عن كل شاعر. - البحث في الشعراء والقصائد، كل على حدة. - البحث عن كلمة أو أكثر في أبيات قصيدة ما. - مفضلة للشعراء. - مفضلة للقصائد. - إمكانية نسخ أبيات من قصيدة ومشاركتها في تطبيقات التواصل الاجتماعي. - ترتيب قصائد كل ديوان حسب القافية. - إيراد بحر وعدد أبيات كل قصيدة، وعدد القصائد في كل ديوان. - مناسب للأجهزة اللوحية بكافة أحجامها. - دعم نظام Dark Mode (يتطلب نظام تشغيل 13.0 وما فوق). للدعم والاقتراحات: يرجى الضغط على رابط الدعم لإبداء الاقتراحات أو الإبلاغ عن مشكلة.

About

HadeethEnc

Access simplified explanations and clear translations of authentic Hadiths from the Prophet Muhammad. This project offers a free, international reference for Hadith translations, aiming to preserve and disseminate Islamic content.

Highlights
  • Simplified Hadith explanations
  • Clear Hadith translations
  • Authentic Islamic content
  • Free international reference
  • Electronic Hadith memory
Features
Read full description

This application aims to provide simplified explanations and clear translation of the authentic Prophet Muhammad (peace be upon him) hadiths. This application is part of hadeethenc.com Project which is an integrated project to choose the Prophetic Hadiths in the Islamic content, explain them in a simplified and adequate way, translate them in a high quality based on accurate procedures into famous languages, then publish them through all available means.. Goals: Providing a developed, authentic, free, international reference for the Prophetic hadith translations.. Providing an electronic memory of Hadith translations for translators.. Providing translations in all available means..

Screenshots

ديوان العرب4 screens
HadeethEnc4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is ratings volume: ديوان العرب at 621 against HadeethEnc's 12. ديوان العرب also leads on update cadence (every 2 months vs every 8 months) and review sentiment (91% vs 82%). On price, rating, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

On the App Store both sit at effectively the same score — 4.7 for ديوان العرب against 4.6 for HadeethEnc. That said, the two scores are not equally well evidenced: ديوان العرب has 621 ratings behind it against 12, so its average is the more settled of the two. Written reviews are what separate them: 91% of ديوان العرب's written reviews are positive against 82% of HadeethEnc's.

UpkeepUpdate frequency

ديوان العرب ships an update every 2 months, HadeethEnc every 8 months. The most recent releases landed on November 11, 2026 and November 3, 2026 respectively.

Scorecard4 real differences · 6 level
ديوان العرب versus HadeethEnc: the parameters behind the verdict, then further details
Parameterديوان العربHadeethEnc
PriceFreeFree
Rating4.7 (621 ratings) — better4.6 (12 ratings)
Positive reviews90.9% of reviews — better81.8% of reviews
Number of ratings621 — better12
Update frequencyEvery 2 months — betterEvery 8 months
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
MonetizationFreeFree
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS11.0 — better13.0
Further details — not scored
Size202 MB83 MB
Age rating4+4+
DeveloperAli Al HabeebAli Alkanhal

Customer experience

ديوان العرب

All ratings620 ratings
Positive92.9%
Neutral2.9%
Negative4.2%
Written reviews44 reviews
Positive90.9%
Neutral0.0%
Negative9.1%

HadeethEnc

All ratings12 ratings
Positive91.7%
Neutral0.0%
Negative8.3%
Written reviews11 reviews
Positive81.8%
Neutral0.0%
Negative18.2%

Bugs and requests

ديوان العرب

Reported bugs

4 issues
  • Search function not working properly
  • Website app link is non-functional
  • Some poems display with formatting issues (broken across pages)
  • Spelling and diacritical errors in some entries

Requested features

10 requests
  • Save individual verses as images with app logo
  • Favorites feature for specific verses across different poems and poets
  • Poet explanations and verse interpretations for better understanding
  • Categorization of poets by literary era/period
  • Modern and contemporary poets collection
Show 5 more
  • Quotes and wisdom section like on the website
  • Additional fonts and background customization options
  • Proper formatting for long poems to display on single page
  • Add more regional poets (Sudan, Mauritania, Palestine)
  • Specific poet additions: Ghazi Al-Qusaibi, Emro bin Al-Aas, and others

HadeethEnc

Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.

In-app purchases

None

ديوان العرب

No in-app purchases

None

HadeethEnc

No in-app purchases

Questions

Is ديوان العرب free?
ديوان العرب is free to download, with no in-app purchases.
Is HadeethEnc free?
HadeethEnc is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, ديوان العرب or HadeethEnc?
ديوان العرب is rated higher. ديوان العرب averages 4.7 out of 5 from 621 ratings, while HadeethEnc averages 4.6 from 12 ratings.
Do ديوان العرب or HadeethEnc have ads?
Neither ديوان العرب nor HadeethEnc shows ads.
Which is updated more often, ديوان العرب or HadeethEnc?
ديوان العرب ships an update every 2 months, and HadeethEnc every 8 months. Most recently, ديوان العرب was updated on November 11, 2026 and HadeethEnc on November 3, 2026.

Other comparisons