Leaphy vs Care App BE

Leaphy® is designed to enhance the readability, accessibility, and accuracy of public medicine leaflet information. With the free Leaphy app, you can access the Patient Information Leaflet (PIL) for your medication by scanning the barcode or the 2D data matrix code on the outer packaging. You can also search for leaflets by name or indication. Currently, you can view patient information for medicines available on the Belgian market. In the future, you will be able to consult the patient leaflets for all medicines available across Europe. The language of the leaflets will match the language settings of your phone and are available in Dutch, French, and German. Public Information Leaflets (PIL) The content of the public leaflet is structured to ensure easy readability. Leaphy respects the content and structure of the leaflet as defined by the EMA. Additionally, Leaphy provides the following information about your medicine: • Pharmaceutical form (tablets, capsules, liquid, etc.) • Price and reimbursement data • Reference product or generic medicine • Prescription status (prescription required or over-the-counter) • An image of the packaging • Additional important information if provided by the pharmaceutical industry Management of Leaflets In Leaphy, you can create up to three libraries, each storing up to 20 medicines. Help Function A help function is available for user assistance. Upcoming Features Leaphy is continuously developing exciting new features related to your medicines and health management.

Global Talk Care app is een meertalige communicatie app specifiek ontwikkeld voor de zorgsector. De app dient als aanvulling op menselijk tolken in de zorg en is 24/7 beschikbaar op uw smartphone. De app faciliteert de communicatie tussen zorgprofessionals en anderstalige patiënten De app vertaalt medisch relevante communicatie zowel in audio fragmenten als leesbare tekst De app bevat 350 medisch relevante vragen en de antwoorden op deze vragen, over diverse specialisaties heen, opgesteld door medische experts De anderstalige patiënt kan direct, in de app zelf, kiezen uit diverse antwoorden op de gestelde vraag De app zorgt ervoor dat misverstanden en wanpraktijken vermeden worden wat leidt tot een hogere veiligheid van de anderstalige patiënt en een hogere kwaliteit van de zorg De app werkt in 11 talen Alle vertalingen werden uitgevoerd en gecontroleerd door professionele tolken en vertalers met medische expertise De audiofragmenten werden ingesproken door native speakers De app staat voor veilige en accurate medische communicatie in elke taal Bijzonder is dat de app ook een tolkenknop bevat. Door deze knop te gebruiken, krijgt de zorgprofessional 24/7, binnen 1 minuut, een gespecialiseerde telefoontolk aan de lijn, als een uitgebreidere communicatie nodig is. Momenteel zijn 11 talen beschikbaar. Het gaat om Berbers, Bulgaars, Farsi, Frans, Modern Standaard Arabisch, Pools, Roemeens, Russisch, Spaans, Turks en Nederlands. En werd ontwikkeld door Global Talk in samenwerking met ZNA. De voordelen van de app: Verbetert de communicatie tussen anderstalige patiënt en zorgverstrekker Verkleint het risico op foute diagnose of behandelingen door taalbarrières Vermindert complicaties door onjuiste communicatie Verhoogt de kwaliteit van de zorg Ondersteunt uw medewerkers 24/7 Vertaalt en ingesproken door professionele tolken met medische expertise Gemaakt door Global Talk, al 45 jaar een baken van kwaliteit in de tolkenwereld Getest door medische experts van ZNA Data beveiliging volgens ISO 27001 en 27701 GDPR-compliant Hoe gebruikt u de app? Open de Global Talk Care app Kies de taal Kies “Begin een gesprek” Kies uit “Afdelingen” of “Categorieën” Maak uw keuze en begin het gesprek Zoek op kernwoord naar de vraag die u wil stellen Markeer vragen die u vaak stelt als favoriet om zo de vragen die u vaak stelt te bundelen U wenst een tolk te spreken? Kies “Bel een externe tolk”.