بلغوا | Convey vs Cycls
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
بلغوا | Convey
This app simplifies sharing Quranic verses on social media with creative designs. It offers high-quality images, customizable text and colors, and various filters to enhance visual appeal. Easily share verses with translations in multiple languages.
- 300+ high-quality images
- Quran verse search
- Multi-language translations
- Customizable post design
- Font size control
- Color customization
- Image filters
- Use personal photos
Read full descriptionHide full description
تطبيق بلغوا هدفنا تسهيل نشر وتبليغ كتاب الله، فساهم معنا ولو بآية واحدة يواجه طلبة العلم والدعاة ومكاتب الدعوة والجهات الخيرية صعوبة في نشر الآيات القرآنية في وسائل التواصل الإجتماعي الحديثة وذلك لإهتمام المستخدمين وخاصة الشباب والجيل الجديد في جودة وجمال التصميم قبل النظر في المحتوى، فبدأ بعض طلبة العلم والدعاة باستخدام بعض برامج التصميم كالفوتوشوب وغيرها وقام البعض الآخر بتوظيف المصممين ومن ثَّم تزويدهم بالبيانات ويقوم المصمم بتصميمها ومن ثم نشرها. وهذا الأمر يكلفهم مبالغ دورية كرواتب للمصممين على سبيل المثال وكذلك إهدار كبير في الجهد والوقت . فوقع الاختيار في "بلغوا" ليكون اسمًا للتطبيق، وذلك من حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم حيث قال: ))بلغوا عني ولو آية((. فلكلمة"بلغوا" معنى أصيل وعظيم من أصول الإسلام، وهو تبليغ منهج الله للعالم. وجاءت"بلغوا" كفعل أمر؛ أي: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمرنا أن نُبلِّغَ ولو آيةً واحدة، فعندما تُبلِّغُ ولو آية واحدة تصبح لديك الهمة العالية والطموح للفعل وللتعلُّم . وبعد دراسة لمجموعة مختلفة من المستخدمين )كطلبة العلم، والدعاة والمتخصصين، والمكاتب ومراكز الدعوة، وكبار السن، وعامة المستخدمين، وكذلك المبادرات والحسابات التي تنشر الآيات القرآنية في وسائل التواصل الاجتماعي( ودراسة احتياجاتهم وجدنا أنه مع موجود تطبيقات القرآن المختلفة والتي تدعم خدمة مشاركة الآيات عبر وسائل التواصل الاجتماعي، إلا أنها تعتبر بدائية وليست متطورة بالحد الكافي ولا تفي بالغرض المطلوب. لذا نهدف من خلال تطبيق "بلغوا" تسهيل نشر وتبليغ كتاب الله ولو بآية واحدة بطريقة حديثة إبداعية عبر وسائل التواصل الاجتماعي المختلفة. فصممنا التطبيق ليكون سهل الإستخدام وليتناسب مع جميع الفئات العمرية والعلمية. ومن أهم مزايا وخدمات التطبيق: أكثر من 300 صورة عالية الجودة في مختلف المواضيع والمناسبات. البحث السريع في آيات القرآن الكريم كاملة. إمكانية مشاركة ترجمات مركز نور إنترناشيونال للقرآن الكريم لكل من اللغة الإنجليزية والفرنسية والأسبانية واللاتينية. إمكانية التحكم في تصميم المنشور قبل مشاركته. تكبير وتصغير الخطوط. تغيير ألوان الآيات القرآنية والترجمات وكذلك النصوص. فلاتر متنوعة. إمكانية اختيار صورة من ألبوم الصور الخاص بك. المشاركة في جميع وسائل التواصل الإجتماعي وبمختلف المقاسات.
Cycls
This app uses AI agents to transform your requests into completed work, delivering ready-to-use documents, spreadsheets, and more. Collaborate with your team in a shared space and build custom tools within the application.
- AI-powered task completion
- Generate documents, spreadsheets, and decks
- Team collaboration features
- Build custom tools within the app
- Arabic AI solutions
- File and tone memory
Read full descriptionHide full description
Cycls offers AI Agents that turn your requests into finished work. With one subscription you get a set of Arabic AI solutions, general and specialised, constantly growing, that understand your needs and serve you, and remember your files and your tone. You receive complete files: documents, contracts, reports, spreadsheets, and decks, ready to use and share. Work on your own or with your team in one shared space, and if you need a tool of your own, it is built inside the app and runs right away. Start with your first task. Any agent. Free.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is ratings volume: بلغوا | Convey at 184 against Cycls's 1. بلغوا | Convey also leads on iOS requirement (11.0 vs 15.1). Cycls's advantage is rating (5.0 vs 4.7). On price, update cadence, ads and in-app purchases there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Cycls holds the better App Store score, 5.0 against 4.7. That said, the two scores are not equally well evidenced: بلغوا | Convey has 184 ratings behind it against 1, so its average is the more settled of the two.
بلغوا | Convey ships an update every 5 weeks, Cycls monthly. The most recent releases landed on October 7, 2026 and October 1, 2026 respectively.
| Parameter | بلغوا | Convey | Cycls |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.7 (184 ratings) | 5.0 (1 ratings) — better |
| Positive reviews | 90.0% of reviews | — |
| Number of ratings | 184 — better | 1 |
| Update frequency | Every 5 weeks | Monthly — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free | Free |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 11.0 — better | 15.1 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 106 MB | 54 MB |
| Age rating | 4+ | 12+ |
| Developer | Arabia For Information Technology | Cycls |
Customer experience
بلغوا | Convey
Cycls
Bugs and requests
بلغوا | Convey
Reported bugs
4 issues- App cannot connect to the server when selecting certificate images
- App stops allowing image selection after server error
- Quality of verses decreases after saving to photos
- App does not work well
Requested features
8 requests- Add video backgrounds
- Allow multiple font styles in the same text
- Include natural graphics as backgrounds
- Add more languages for translation (e.g., Portuguese, German, Kurdish)
- Increase the number of available images
Show 3 moreShow fewer
- Change font styles
- Display verses for easier selection
- Support video in updates
Cycls
Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.
In-app purchases
بلغوا | Convey
No in-app purchases
Cycls
No in-app purchases
