Watch and Learn vs NOTEA

A convenient application for watching films and series in foreign languages with subtitles and learning new words and phrases. Just touch an unknown word or a phrase, get its translation and add a card to learn it later. WATCH - support all popular video formats without conversion - support of subtitles in srt format - download new subtitles from opensubtitles.org - set of interesting films with subtitles for most common languages - audio track selection and many other settings LEARN - intuitive control over the sets of words - ready-made card sets for the most popular languages (English, Chinese, Spanish, Portuguese, Russian, Japanese) - pronunciation support for words and phrases in foreign languages - knowledge tests for each set of words - export/import cards into csv format TRANSLATE - translate your own phrases and add them to the words sets - transcription for the most popular languages - speech to text function - just say unknown words and app will translate it - edit translations when needed - support over 50 off-line dictionaries - support of 40 languages AND ALSO - synchronization between all iOS devices via iCloud - support of iPhone, iPad and Mac DEVELOPERS LINK support@readandlearnapp.com Main supported video formats: MPEG-4/2/1, MJPEG, H.264, H.263, VP6, VP5, Theora, DV, MPEG-1/2/4, MJPEG, WMV, Cinepak, H.264, H.263, HuffYUV, Indeo3, Theora, Sorenson, VC-1, VP5/6/8/9, H.265, MOV, MP4, AVI, FLV and much more.. Supported languages: Afrikaans, Albanian, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Korean, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Sesotho, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Yiddish, Yoruba, Zulu.

NOTEA — English for the Curious Mind Удобное обучение английскому для тех, кто любит смысл, эстетику и глубину. NOTEA — это пространство, где английский перестаёт быть упражнением из учебника и становится частью твоего lifestyle. Мы учимся через видео, диалоги, лекции, фрагменты фильмов, подкасты, исследования и материалы, которые действительно вдохновляют. Тут учатся те, кто читает, смотрит, думает, исследует. Те, кто живёт в ритме города, много путешествует, работает в любом месте и ценит простоту, глубину и интеллект. Учителя и методологи собирают для вас уроки, курсы, интерактивные тренажёры и словари — всё в одном удобном приложении. Что внутри? Обучение по видео и реальным материалам — сцены из сериалов, интервью, YouTube, лекции, документалки, подкасты, аналитика. Интерактивные задания с автопроверкой — понимание на слух, словарь, grammar-drills, речевые модели. Словарь и карточки — умные алгоритмы повторения, 12+ способов запоминания. Курсы под любой ритм жизни — короткие уроки на 5–10 минут и глубокие модули на час. Тренажёры для реальной речи — фразы, конструкции, темы, от бизнеса до путешествий. Видео-разборы и объяснения — простые, но умные. Челленджи, практики, мини-марафоны — для тех, кто любит движение и результат. Атмосфера NOTEA Мы за обучение без напряжения — но с уважением к интеллекту. За эстетику, текстуры, уют, кофе, дневники, темы для разговоров, исследования, внимательность к себе и миру. За английский, который растёт вместе с вами — в вашей профессии, путешествиях, книгах, фильмах, разговорах. Для кого? Для тех, кто: — любит учиться всю жизнь; — ценит красоту, структуру и свободу; — хочет развить речь, словарь и уверенность; — живёт между городом, домом и путешествиями; — исследует, вдохновляется, ищет глубину. Учитесь, открывайте новые темы и стройте свой путь в языке так, как удобно вам. Безопасность Ваши данные в надёжных руках. Мы не передаем информацию третьим лицам.