Comparison

藏语翻译官 vs Dege Kham Dialect Dictionary

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

藏语翻译官

This app provides professional Tibetan language translation for learning and travel. It offers text and voice translation, a phrasebook, and beginner courses to help users communicate effectively in Tibetan-speaking regions.

Highlights
  • Tibetan to Chinese text translation
  • Tibetan voice recognition and translation
  • Phrase and vocabulary collection
  • Beginner Tibetan video courses
  • Common Tibetan phrases and vocabulary
Features
Read full description

《藏语翻译官》,一款专业藏文翻译软件,助力藏语学习,藏区旅游沟通交流。 【主要功能】 - 文本翻译:藏语文本翻译,藏区本地语言库,给你最地道的藏汉翻译。 - 语音翻译:支持藏语语音识别,快速藏语语音输入翻译。藏区旅行必备。 - 翻译收藏:藏语学习,生字词,难记词,专业词汇都可以收藏起来,复习随时翻看。 - 视频教程:藏语入门课程大全,专为初学者设计的零基础藏语入门课程。 - 常用口语:精选日常口语以及各类常用词汇,助力快速掌握基础藏语。 【自动续费VIP套餐说明】 - 订阅周期:12个月/年VIP会员(连续包年)。 - 订阅价格:连续包年价格为每年98元。 - 订阅付款:自动续费商品“连续包年”,用户确认购买并支付后记入iTunes账户。 - 订阅续费:您的会员到期前24小时,苹果公司会自动为您从 iTunes账户扣费,成功后有效期自动延长一个周期,如您未取消订阅,苹果公司会在扣费期内不定期尝试扣款,请及时关注订阅及扣款情况。 - 取消续费:若需取消自动续费,请在当前订阅周期到期前24小时,进行取消操作。 - 取消方法:您使用苹果ID开通的自动续费产品,在“设置” - “iTunes Store与App Store” - “Apple ID” - “查看Apple ID” - 在账户设置页面点击“订阅” - 取消藏语翻译官自动续费VIP订阅即可。 - 隐私协议:http://www.528529.com/apphtml/1465563373_ys.html - 服务协议:http://www.528529.com/apphtml/1465563373_tk.html 【联系我们】 为提升“藏语翻译官”App使用体验和功能,如有任何问题,欢迎联系我们。联系邮箱:app20190304@qq.com

About

Dege Kham Dialect Dictionary

Learn the spoken Dege dialect of Tibetan with this trilingual dictionary. It offers phonetic transcriptions, audio recordings, and example sentences to aid pronunciation and understanding for non-native speakers.

Highlights
  • Trilingual Tibetan - Chinese - English dictionary
  • Search in all 3 languages
  • Phonetic spelling (IPA)
  • Audio recordings for words and sentences
  • Guide to Dege dialect
  • Reference of phonology and verbs
Features
Read full description

Study the spoken Dege dialect of Tibetan with this comprehensive trilingual dictionary. The Tibetan literary (or written) language and its script have a long history, going back to the middle of the 7th century. There are many excellent dictionaries of the literary language which help the user master that genre of Tibetan. Learn the spoken language: The colloquial dialects of Tibetan vary significantly from the literary language, and as these colloquial languages are not typically written down, there are very few dictionaries of the colloquial language. The few extant dictionaries of the colloquial dialects are in the Lhasa and Amdo dialects. This is a dictionary of the Dege dialect, which is a major dialect in the Kham cluster of dialects. The Dege dialect is a prestigious dialect, considered so because of its close relationship to literary Tibetan. Recordings and phonetics to help with pronunciation: This dictionary is not intended to replace the literary language dictionaries. Its primary purpose is to aid non-native speakers of the Dege dialect to learn to speak this dialect. It uses the Tibetan script to write the language down, and the phonetic transcription and the recordings are there to aid the learner in pronouncing the words. - Trilingual Tibetan - Chinese - English dictionary - Search for words in all 3 languages - Search history - Parts of speech - Definitions, example sentences - Phonetic spelling using International Phonetic Alphabet (IPA) - Audio recordings for words and example sentences - Guide to understanding the Dege dialect - Reference of phonology and verbs

Screenshots

藏语翻译官4 screens
Dege Kham Dialect Dictionary4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: Dege Kham Dialect Dictionary at none against 藏语翻译官's 2. Dege Kham Dialect Dictionary also leads on ads (none vs shown) and rating (5.0 vs 4.6). 藏语翻译官's advantage is update cadence (every 3 months vs every 28 months) and ratings volume (144 vs 11). On price, review sentiment and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. 藏语翻译官 sells 2 in-app purchases, starting at $14.99 per year. Dege Kham Dialect Dictionary asks for nothing beyond the download.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

Dege Kham Dialect Dictionary holds the better App Store score, 5.0 against 4.6. That said, the two scores are not equally well evidenced: 藏语翻译官 has 144 ratings behind it against 11, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 97% of 藏语翻译官's written reviews are positive against 100% of Dege Kham Dialect Dictionary's.

UpkeepUpdate frequency

藏语翻译官 ships an update every 3 months, Dege Kham Dialect Dictionary every 28 months. The most recent releases landed on October 29, 2026 and October 2, 2026 respectively.

Scorecard7 real differences · 3 level
藏语翻译官 versus Dege Kham Dialect Dictionary: the parameters behind the verdict, then further details
Parameter藏语翻译官Dege Kham Dialect Dictionary
PriceFreeFree
Rating4.6 (144 ratings)5.0 (11 ratings) — better
Positive reviews97.4% of reviews100.0% of reviews — better
Number of ratings144 — better11
Update frequencyEvery 3 months — betterEvery 28 months
AdsYesNo — better
In-app purchasesYesNo — better
MonetizationFree with in-app purchasesFree — better
DevicesiPhone, iPodiPhone, iPad, iPod — better
Requires iOS10.0 — better12.0
Further details — not scored
Size41 MB37 MB
Age rating4+4+
DeveloperShanghai Quentin network technology co. LTDAndrew Fistonich

Customer experience

藏语翻译官

All ratings140 ratings
Positive87.9%
Neutral5.0%
Negative7.1%
Written reviews38 reviews
Positive97.4%
Neutral0.0%
Negative2.6%

Dege Kham Dialect Dictionary

All ratings11 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%
Written reviews2 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

In-app purchases

2 purchases

藏语翻译官

Subscriptions1
  • 年VIP会员3 Days trial$14.991 Year
One-time1
  • VIP会员$3.99
None

Dege Kham Dialect Dictionary

No in-app purchases

Questions

Is 藏语翻译官 free?
藏语翻译官 is free to download, with in-app purchases available.
Is Dege Kham Dialect Dictionary free?
Dege Kham Dialect Dictionary is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, 藏语翻译官 or Dege Kham Dialect Dictionary?
Dege Kham Dialect Dictionary is rated higher. 藏语翻译官 averages 4.6 out of 5 from 144 ratings, while Dege Kham Dialect Dictionary averages 5.0 from 11 ratings.
Do 藏语翻译官 or Dege Kham Dialect Dictionary have ads?
藏语翻译官 shows ads; Dege Kham Dialect Dictionary does not.
Which is updated more often, 藏语翻译官 or Dege Kham Dialect Dictionary?
藏语翻译官 ships an update every 3 months, and Dege Kham Dialect Dictionary every 28 months. Most recently, 藏语翻译官 was updated on October 29, 2026 and Dege Kham Dialect Dictionary on October 2, 2026.

Other comparisons