Samsa vs tetun.org
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Samsa
Read full descriptionHide full description
Dějiny Prahy jsou spjaté i s jejím německým obyvatelstvem a jeho kulturou. SAMSA tě zavede na místa, jež nesou stopu této „německé Prahy“ – jsou spojená s činností německy mluvících architektů, výtvarných umělců, literátů, hudebníků, spolků, škol a dalších institucí. U každého místa appka nabízí německý text se základním popisem, informacemi k jeho dějinám a roli v kulturním životě, a několik současných i historických fotografií. Výklad stojí na ověřených zdrojích, ale nezahltí tě. Objevuj s mobilem v ruce pozapomenutou součást dějin města! Aplikace vznikla v rámci společného projektu Shromáždění německých spolků v ČR a studentů i učitelů germanistiky na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Počet hesel bude průběžně rozšiřován.
tetun.org
This app provides offline Tetun to English dictionary and online translation capabilities. It also includes a Tetun spell checker and supports Tok Pisin in beta. Access multiple languages for your translation needs.
- Offline Tetun to English dictionary
- Online translator (English, Portuguese, Indonesian)
- Tok Pisin support (beta)
- Tetun spell checker
- Supports multiple languages
Read full descriptionHide full description
• Dictionary (works offline) and translator (online) for Tetun to/from English, Portuguese, Indonesian. • Spell checker for Tetun, to check for text spelling against the official INL standard
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: tetun.org at every 5 months against Samsa's every 16 months. Samsa's advantage is iOS requirement (12.0 vs 15.1). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Samsa ships an update every 16 months, tetun.org every 5 months. The most recent releases landed on November 7, 2026 and November 3, 2026 respectively.
| Parameter | Samsa | tetun.org |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | — | 4.2 (5 ratings) — better |
| Positive reviews | — | 100.0% of reviews |
| Number of ratings | — | 5 — better |
| Update frequency | Every 16 months | Every 5 months — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | — | Free |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 12.0 — better | 15.1 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 28 MB | 39 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | DactylGroup | Raphael Merx |
In-app purchases
Samsa
No in-app purchases
tetun.org
No in-app purchases
