JP Smart SIM vs KUROFUNЕ Work

JP Smart SIM is a SIM CARD that does not require a credit card or bank account, and if you have a passport or residence card, you can easily apply online. There is no long-term constraint on the contract period. This application provides the following services so that JP Smart Internet users experience the service better. [Features of JP Smart App] ◆ Usage data status You can easily check your usage data status. ◆ Usage fee details You can check the monthly usage fee. ◆ Recharge your data easily When the amount of data used is reduced, you can charge the additional data from the application. ◆ Current contract information You can check the contents of your contract plan with the app. In addition, JP Smart SIM-exclusive services will be updated. 【Please note】 ・To use this application, you must contract with JP MOBILE CO., LTD for JP Smart Internet service, or register for JP Smart CLUB (free) and use your registered ID and password to use the service. ・Depending on the communication status and the timing of data updates, the content displayed in this application may differ from the actual usage status and contract details. ・This app may be upgraded without notice. ・Some functions of this application may not be available due to system maintenance. ・Although we have confirmed the operation of this app, we cannot guarantee that it works well under all circumstances. ・Regarding this application, we may make some changes, or cancel or abolish the application without the user's consent. JP MOBILE Co., Ltd. will continue to provide convenient services that are indispensable for various lifestyles as infrastructure to support foreigners living in Japan. We hope you can enjoy your smart life in Japan with this APP. ●JP Smart SIM Web Site https://www.jpsmart.net/ ●JP Smart SIM User Support https://www.jpsmart.net/support/ ●JP Smart SIM Privacy Policy https://www.jpsmart.net/privacy/

【KUROFUNE WORK とは】 KUROFUNE WORK は、日本で働きたい外国人のための求人アプリです。日本語に不安があっても、自分の言語で求人を読み、そのまま応募できます。 【9言語に対応】 英語／日本語／インドネシア語／フィリピン語／ベトナム語／中国語／ウズベク語／クメール語／ミャンマー語に対応しています。お使いの端末の言語を自動で判定し、設定画面からいつでも変更できます。 【求人情報を自動で翻訳】 日本語で書かれた求人票を、選択中の言語に自動で翻訳して表示します。仕事内容、労働条件、住居・生活支援、応募条件、選考の流れまで、内容を理解したうえで応募できます。 【特定技能をはじめ、幅広い業種の求人】 介護、ビルクリーニング、製造業、外食業、農業、漁業、飲食料品製造業、宿泊業、建設業、造船・舶用工業、自動車整備業、航空業、産業機械製造業、電気・電子情報関連産業、縫製業、自動車運送業、鉄道業、林業、木材業など。業種と在留資格（特定技能／技術・人文知識・国際業務 ほか）で絞り込んで探せます。 【プロフィールが、そのまま履歴書に】 基本情報、職歴、学歴、スキル・資格、自己PRを登録できます。プロフィール写真や履歴書・CV（PDF）のアップロードにも対応。入力状況は完成度（％）で表示されるので、足りない項目がひと目で分かります。 【気になる求人を保存して、かんたんに応募】 求人はブックマークして後から見返せます。プロフィールが完成していれば、登録済みの内容を確認してそのまま応募できます。 【応募の進み具合をアプリで確認】 「未確認」「書類選考中」「選考通過（日程調整中）」「面接予定」「評価中」「内定」など、応募ごとのステータスをアプリ上で確認できます。 【KUROFUNEスタッフとチャットで相談】 仕事探しや応募の進め方について、KUROFUNEのスタッフと直接チャットで相談できます。画像やPDFファイルの送受信にも対応しています。 【お知らせ】 在留資格や日本での働き方に関する大切な情報を、アプリ内のお知らせでお届けします。お知らせも選択中の言語に翻訳して表示されます。 ※設定画面から、提携サービス「PayForex」による海外送金サービスのご案内をご覧いただけます（外部サイトへ移動します）。 【安心・安全への取り組み】 KUROFUNE WORKは、ご利用いただく皆様が安心して仕事を探せるサービスの提供を目指しています。掲載する求人情報の確認と、技術・運用ルールの改善を継続し、日々対策強化に努めています。