Comparison

Пегъымбарэу Даниел vs Excerpts from Scriptures (A)

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Пегъымбарэу Даниел

Study the biblical Book of Daniel in Adyghe with side-by-side Russian translation. Features include a glossary, illustrations, and audio recordings of the Adyghe text. This offline application is designed for in-depth scriptural study.

Highlights
  • Adyghe and Russian text side-by-side
  • Offline access
  • Glossary of terms
  • Illustrations by local artist
  • Audio recordings of Adyghe translation
  • Automatic text highlighting
Features
Read full description

The application contains the translation of the biblical book “The prophet Daniel” into the Adyghe language, produced by the Institute for Bible Translation, as well as the same text in Russian. This offline application provides the opportunity to study one book of the Holy Scriptures. It contains both the translation into the Adyghe language and the Central Asian Russian Translation (CARS) which can be displayed side by side on demand. The app also includes a short dictionary (glossary) of particular terms and several illustrations by a local artist. It is also possible to listen to the audio recordings of the Adyghe translation. An internet connection is not needed for this. The text is automatically highlighted.

About

Excerpts from Scriptures (A)

Features
Read full description

This book consists of a compilation of passages taken from the Taurat, the Zabur, the Book of Prophets, and the Injil, which together make up the Holy Scriptures. The selected passages appear here in the chronological order of the events that they describe. In addition to the Scripture texts themselves, the book contains some explanatory sections which aim to aid the reader in gaining a deeper understanding. This edition is intended for a general audience with the goal that readers would become familiar with the basic contents of the word of the Most High.

Screenshots

Пегъымбарэу Даниел4 screens
Excerpts from Scriptures (A)4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: Excerpts from Scriptures (A) at every 6 months against Пегъымбарэу Даниел's every 41 months. Excerpts from Scriptures (A) also leads on iOS requirement (9.3 vs 15.6). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ad data · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ad data · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

Пегъымбарэу Даниел ships an update every 41 months, Excerpts from Scriptures (A) every 6 months. Both last shipped on November 13, 2026.

Scorecard2 real differences · 7 level
Пегъымбарэу Даниел versus Excerpts from Scriptures (A): the parameters behind the verdict, then further details
ParameterПегъымбарэу ДаниелExcerpts from Scriptures (A)
PriceFreeFree
Rating5.0 (1 ratings) — better—
Number of ratings1 — better—
Update frequencyEvery 41 monthsEvery 6 months — better
Ad dataNoNo
In-app purchasesNoNo
MonetizationFree—
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS15.69.3 — better
Further details — not scored
Size127 MB115 MB
Age rating4+4+
DeveloperИнститут перевода БиблииEOUTREACH MEDIA, LLC

In-app purchases

None

Пегъымбарэу Даниел

No in-app purchases

None

Excerpts from Scriptures (A)

No in-app purchases

Questions

Is Пегъымбарэу Даниел free?
Пегъымбарэу Даниел is free to download, with no in-app purchases.
Is Excerpts from Scriptures (A) free?
Excerpts from Scriptures (A) is free to download, with no in-app purchases.
Do Пегъымбарэу Даниел or Excerpts from Scriptures (A) have ads?
Neither Пегъымбарэу Даниел nor Excerpts from Scriptures (A) lists data used for advertising in its App Store privacy details.
Which is updated more often, Пегъымбарэу Даниел or Excerpts from Scriptures (A)?
Пегъымбарэу Даниел ships an update every 41 months, and Excerpts from Scriptures (A) every 6 months. Most recently, Пегъымбарэу Даниел was updated on November 13, 2026 and Excerpts from Scriptures (A) on November 13, 2026.

Other comparisons