日语词典 vs 标日笔记・中级
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
日语词典
This app is a professional Japanese translation dictionary with a vast vocabulary, offering detailed explanations, example sentences, and accurate photo and voice translation. It also includes features for phonetic transcription and vocabulary learning to aid Japanese language acquisition.
- Extensive Japanese-Chinese bilingual dictionary
- Professional translation for words and sentences
- Accurate photo and voice translation
- Japanese phonetic transcription (hiragana, katakana, romaji)
- Vocabulary learning mode
Read full descriptionHide full description
日语词典APP，一款专业日语翻译词典，助力日语学习翻译。十万日语双语词库，现代日语双语详解，掌握日语必备学习软件。 【应用特色】 十万日语词库：十万日语双语词库，涵盖N1、N2、N3、N4、N5、考研等专业词汇。 专业日文翻译：专注中日互译，字词支持释义、例句详情；句子支持分词词性词义详解。 精准拍照翻译：高精度中日双语图文识别，准确率高达99%。 高效语音翻译：更懂国人语音习惯，准确识别高效输入翻译。 日文注音对照：支持日文平假名、片假名、罗马音注音对照学习。 特色单词学习：特色单词学习模式，默记词意、助力提升词汇量。 【自动续费VIP套餐说明】 订阅周期：12个月/年VIP会员（连续包年）。 订阅价格：连续包年价格为每年68元。 订阅付款：自动续费商品“连续包年”，用户确认购买并支付后记入iTunes账户。 订阅续费：您的会员到期前24小时，苹果公司会自动为您从 iTunes账户扣费，成功后有效期自动延长一个周期，如您未取消订阅，苹果公司会在扣费期内不定期尝试扣款，请及时关注订阅及扣款情况。 取消续费：若需取消自动续费，请在当前订阅周期到期前24小时，进行取消操作。 取消方法：您使用苹果ID开通的自动续费产品，在“设置” - “iTunes Store与App Store” - “Apple ID” - “查看Apple ID” - 在账户设置页面点击“订阅” - 取消日语词典自动续费VIP订阅即可。 隐私协议：http://www.528529.com/apphtml/1484300380_ys_cn.html 服务协议：http://www.528529.com/apphtml/1484300380_tk_cn.html 【联系我们】 本产品还在不断的更新优化中，非常欢迎日文学习者，给我们提供产品建议和反馈问题，我们将在后续的新版本中优化。 我们联系邮箱：app20190304@qq.com
标日笔记・中级
This app aids in learning Japanese, focusing on vocabulary and grammar for intermediate learners and JLPT N3 preparation. It helps combat forgetting curves with spaced repetition and visually distinguishes word parts of speech. Features include lesson study, grammar indexing, and a robust collection system for efficient review.
- Spaced repetition learning
- Color-coded word parts of speech
- Lesson study with kana and audio
- Grammar indexing and search
- Vocabulary and grammar collection
- Widget for quick review
Read full descriptionHide full description
最完善的新版标日学习辅助APP。 面向《新版标准日本语-中级》学习者的高效学习工具。 在学习的过程中会不断cue到前面学习过的知识点，利用艾宾浩斯记忆法彻底打败遗忘曲线。 内含所有标准日本语中级单词语法，根据词性不同将单词标注为不同颜色。让你不知不觉中记住单词词性。 核心功能： • 课文学习：基本课文/应用课文切换，支持假名标注，配套音频播放 • 语法索引：按组浏览语法，支持搜索与折叠展开 • 单词学习：词性标注、释义展示、详情查看与收藏 • 句子学习：例句查看与语音播放 • 发音纠正：AI发音评分 • 收藏系统：单词/语法收藏，集中复习更高效 • 小组件：展示收藏单词，支持快速切换（内购会员可用） 适合人群： • 有一定日语基础，N4/N5同等水平 • 新标日中级学习者 • JLPT N3 阶段复习用户 使用条款：https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ 反馈邮箱： northpolecat@163.com polarcat1991@gmail.com B站: 北极猫1991
Screenshots
Verdict
The clearest difference is ads: 标日笔记・中级 at none against 日语词典's shown. 标日笔记・中级 also leads on update cadence (every 3 months vs every 26 months) and rating (5.0 vs 4.8). 日语词典's advantage is ratings volume (44 vs 8) and iOS requirement (10.0 vs 18.6). On price, in-app purchases, monetization model and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. 日语词典 sells 4 in-app purchases, starting at $9.99 per year and 标日笔记・中级 sells 2 one-off in-app purchases. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
标日笔记・中级 holds the better App Store score, 5.0 against 4.8. That said, the two scores are not equally well evidenced: 日语词典 has 44 ratings behind it against 8, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 91% of 日语词典's written reviews are positive against 100% of 标日笔记・中级's.
日语词典 ships an update every 26 months, 标日笔记・中级 every 3 months. Both last shipped on November 3, 2026.
| Parameter | 日语词典 | 标日笔记・中级 |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.8 (44 ratings) | 5.0 (8 ratings) — better |
| Positive reviews | 91.2% of reviews | 100.0% of reviews — better |
| Number of ratings | 44 — better | 8 |
| Update frequency | Every 26 months | Every 3 months — better |
| Ads | Yes | No — better |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | Free with in-app purchases | Free with in-app purchases |
| Devices | iPhone, iPod | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 10.0 — better | 18.6 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 75 MB | 307 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Shanghai Quentin network technology co. LTD | 逊 刘 |
Customer experience
日语词典
标日笔记・中级
In-app purchases
日语词典
- 年VIP会员3 Days trial$9.991 Year
- 1个月VIP$0.99
- 1年VIP$9.99
- 一次性买断会员$14.99
标日笔记・中级
- 赞助开发者$0.99
- 中级下册+去广告$1.99
