Granima vs TueEs

Im Rahmen des Projektes „Animierte Grundgrammatik der deutschen Sprache“ von Prof. Dr. Jörg Roche und Dr. Katsiaryna El-Bouz wird am Institut für Deutsch als Fremdsprache der LMU München eine innovative Grundgrammatik der deutschen Sprache entwickelt, die auf Erkenntnissen der kognitiven Linguistik und des multimedialen Lernens basiert.Das Aktuelle Grammatik-Studio präsentiert die deutsche Grammatik mit Sport-Bildern. Die Sportarten sind als grammatische Metaphern animiert dargestellt und erklärt. Diese Computeranimationen sind besonders geeignet zur Verdeutlichung der Regeln gerade bei Lernern, die bereits lange mit der Grammatik „kämpfen“. Dabei ist das Grammatik-Studio eine Referenzgrammatik. Es enthält auch Hinweise für den Einsatz im Unterricht und Übungen. Über die Webseite www.granima.de und über diese App können von Sprachlehrinstitutionen, Sprachlehrern und Sprachlernern einzelne Animationen sowie Pakete zu zahlreichen Grammatikphänomenen der deutschen Sprache gebucht werden.Drei Arten von Animationen kommen zum Einsatz: semantische Erklärungen (wie bei der Bedeutung der Präpositionen), konzeptuelle (wie bei der Grenzüberschreitung bei Wechselpräpositionen) und typologische (wie bei der Erklärung der Fugenelemente in der Wortbildung). Oft werden alle drei Varianten für die Erklärung genutzt.Die konzeptuelle Darstellung basiert auf Erkenntnissen der Kognitiven Linguistik. Sie ist die wichtigste Referenzdisziplin für die Kognitive Sprachdidaktik und lässt sich sehr gut mit einer handlungsorientierten Didaktik verbinden. Grammatik wird als ein holistisches, bedeutungsvolles und transparentes System dargestellt. Die positive und nachhaltige Wirkung des konzeptuellen Ansatzes ist in zahlreichen wissenschaftlichen Erwerbsstudien zu verschiedenen grammatischen Bereichen klar nachgewiesen worden.Eine zusätzliche Übungs-App zu den Grammatikanimationen wird derzeit entwickelt.

TueEs helps organizations run structured digital and blended language courses in one connected platform. Designed for course providers, language schools, publishers and education partners, TueEs brings course organization, study plans, exercises, virtual classes, communication and progress tracking together in a clear digital environment. With TueEs, teachers can manage learning activities more easily, learners can continue practicing between lessons. Organizations can follow course progress with better visibility. With TueEs, organizations can: • Create classes and organize learner groups • Build structured study plans • Generate learning content, audio and images with AI support • Assign digital exercises and learning activities • Run virtual classes with attendance and activity overview • Use discussion boards for course communication • Share learning materials, files and links • Support self-study with an AI Mentor • Track progress, results and learning activity • Connect classroom learning, self-study and blended learning • Manage digital language courses in one place Why TueEs? Many digital language courses rely on separate tools for online lessons, exercises, communication and reporting. This can make course management harder for teachers and less clear for learners. TueEs helps bring the full learning process into one structured environment. It supports modern language course delivery by connecting planning, teaching, practice, communication and progress analysis. Study Plan Create structured learning paths with planned lessons, activities and self-study phases. AI Content Creation Generate structured course content, audio and visual materials to support digital language learning. Exercises and Practice Create exercises and guide practice by level, skill and learning objective. AI Feedback Support learners with instant feedback, learning guidance and recommendations during self- study. Virtual Class Run live online lessons and keep teaching connected to the course structure. Progress Chart Track learner activity, success rates, study time and learning progress in a clear dashboard. Discussion Board Keep course communication connected with messages, files, links and group updates. Course Management Create content, organize lessons, manage learners, share surveys and keep course activities in one place. Classroom Management Manage participants, instructors, sessions and course details from a mobile-friendly interface. Multilingual Support Make learning and communication more accessible with multilingual support. Secure Platform TueEs is designed for professional learning environments where data protection, reliability and trust matter. Personal data is anonymized to support safer AI processing and responsible data use. Built for organizations TueEs is designed for: • Course providers • Language schools • Publishers and content partners • Education networks • Integration and migration support programs • Vocational language learning programs • Digital and blended learning projects TueEs supports teachers and institutions with digital tools for structured course delivery. AI features are used to support learning guidance and self-study, while teachers remain central to the learning process. Organize language courses more clearly. Support learners more effectively. Build structured digital learning with TueEs. With TueEs, bring your language courses into one connected digital environment.