Comparison

my vs Duosub

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

my

This free app plays audio from Gakken language learning books on your smartphone or tablet. It offers features like adjustable playback speed and A-B repeat to aid language study. For speaking-focused books, it provides pronunciation feedback and recording capabilities.

Highlights
  • Play audio from Gakken language books
  • Adjustable playback speed (0.5-2.0x)
  • A-B repeat function
  • Pronunciation feedback for speaking books
  • Record and playback audio
  • Offline audio playback
Features
Read full description

学研の語学系書籍についている音声を、スマホやタブレット端末で再生できる無料アプリです。再生速度調節(0.5~2.0倍)、AB間リピートなど、語学学習に役立つ便利な機能つき。「CDプレイヤーがなくてもスマホで音声が聞ける!」「聞きたいトラックだけを選べて便利!」と好評です。「スピーキング」対応書籍では、発音の判定や録音再生が可能です(録音した音声の再生にはGakkenIDへの登録が必要です)。 いつでも、どこでも、音声をあなたの英語学習のおともに。 ※対応書籍は書店でお買い求めください。 ※対応書籍は下記の「my-oto-mo(マイオトモ)」ホームページでご確認いただけます。 my-oto-moホームページ https://gakken-ep.jp/extra/myotomo/

About

Duosub

Features
Read full description

■概要 Duosubは、海外の映画・ドラマ・YouTube愛好家と英語学習者のために設計された究極のツールです。 海外の映画・ドラマ・YouTubeの中で自分の好きなコンテンツを見ながら、ネイティブの英語を聞き、英語字幕と日本語訳を確認することで、海外動画をより深く楽しみながらネイティブの英語を身につけることができます。 他の英語の学習方法とは異なり、楽しい英語学習にフォーカスしたこのアプリは、英語字幕の表示、AIによる日本語翻訳、英単語の辞書機能など、豊富な機能を提供します。 ■主な機能 ①海外の映画・ドラマへの字幕・日本語訳の提供 世界最大級の字幕データベースから様々な映画やドラマの字幕データを取得し、動画を再生しながら英語字幕と日本語訳を同時に表示することが可能です。 新作の映画・ドラマから不朽の名作まで豊富なジャンルに対応しており、好きな作品で英語を学習することができます。 すでに内容を知っている映画やドラマを英語で見れば、内容をスムーズに理解でき、楽しく効率よくネイティブの英語が身につきます。 ②海外YouTubeへの字幕・日本語訳の提供 映画・ドラマと同様に、動画・英語字幕・日本語訳を同時に表示することで、好きな動画でネイティブの英語を学ぶことができます。 自分が好きなジャンルの動画を閲覧することで、趣味と英語学習を両立できます。 映画やドラマと比べ、動画が短いため、隙間時間でのちょっとした学習に向いています。 ③英単語の辞書機能 日本語訳を見ることで、文章の意味を確認することができますが、英単語の辞書機能を利用することで、単語の意味もすぐに確認することが可能です。 単語の意味を確認し、語彙力も強化しましょう。 ■ターゲットユーザー ・海外の映画・ドラマ・YouTubeをより楽しみたい方 ・リスニング力を上げて、字幕や日本語訳なしで海外コンテンツを見れるようになりたい方 ・英語を喋れるようになりたいけど、時間や金銭的に留学するのが難しい方 ・英語を勉強しているが、楽しむことができず、長続きしない方 ■価格 ・全機能無料 ・月額¥300のサブスクプランへ加入することによって広告なしでご利用可能  (1ヶ月間の無料トライアルあり) Duosubを使えば、海外作品の鑑賞がただの娯楽ではなく、楽しく効果的な学習体験に変わります。 英語字幕を通じて、新しい単語や表現を学び、海外作品をもっと深く理解し、楽しくネイティブの英語を身につけましょう。 -- 利用規約: https://gows-llc.com/service/products/duosub/terms プライバシーポリシー: https://gows-llc.com/privacy

Screenshots

my4 screens
Duosub4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: my at none against Duosub's 1. Duosub's advantage is update cadence (every 3 weeks vs every 3 months). On price, ads, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Duosub sells 1 in-app purchase, starting at $1.99 per month. my asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

my ships an update every 3 months, Duosub every 3 weeks. The most recent releases landed on November 16, 2026 and November 14, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 8 level
my versus Duosub: the parameters behind the verdict, then further details
ParametermyDuosub
PriceFreeFree
Rating4.7 (59 ratings) — better—
Positive reviews69.6% of reviews—
Number of ratings59 — better—
Update frequencyEvery 3 monthsEvery 3 weeks — better
AdsNoNo
In-app purchasesNo — betterYes
MonetizationFree—
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS15.015.0
Further details — not scored
Size93 MB101 MB
Age rating4+4+
DeveloperGakken CO.,LTDGOWS LIMITED LIABILITY COMPANY

In-app purchases

None

my

No in-app purchases

1 purchases

Duosub

Subscriptions1
  • チケット無制限プラン1 Month trial$1.991 Month

Questions

Is my free?
my is free to download, with no in-app purchases.
Is Duosub free?
Duosub is free to download, with in-app purchases available.
Do my or Duosub have ads?
Neither my nor Duosub shows ads.
Which is updated more often, my or Duosub?
my ships an update every 3 months, and Duosub every 3 weeks. Most recently, my was updated on November 16, 2026 and Duosub on November 14, 2026.

Other comparisons