Comparison

eWords vs Kalimaty

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

eWords

Master new vocabulary with an intuitive and effective language learning tool. Utilize flashcards, audio pronunciation, and custom word collections across 27 languages. Test your knowledge with engaging exams and start with free essential word sets.

Highlights
  • 27 language options
  • Flashcards with audio pronunciation
  • Add and organize custom word collections
  • Translate and learn words from texts
  • Three types of knowledge exams
  • Free starter word collections
Features
Read full description

Easy and effective app for learning foreign words! 27 languages! • English, Arabic, Chinese, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Thai and Turkish. FLASH CARDS + AUDIO + FREE COLLECTIONS + TRANSLATE + ADD YOUR WORDS eWords is SO intuitive and simple! • Efficiency and performance: 100% of users improve their foreign language skills • Reading books & texts? ADD and learn ANY WORD you find in the text. Organize your own translations and collections. Add translations, edit meanings. • Flash cards: The best and most effective way to learn words. Click, flip, read, listen and memorize! • AUDIO: Listen to ANY words and phrases pronounced perfectly. Add your word and listen to how it should be spoken. Play them automatically. Listen to them in the car on in your earphones. • Exams: Test your knowledge and translation skills with 3 types of exams. It's fun! FREE COLLECTIONS: • Start right away with 5 essential collections of words for each of 27 languages. Listen and repeat! Now you can travel abroad and have basic conversations easy! (c) 2020 Matthew Anisovich

About

Kalimaty

Create and manage your personal vocabulary lists for any language. Save new words with explanations, images, and examples to aid memorization. This offline tool helps you learn effectively from your reading and listening.

Highlights
  • Create custom dictionaries
  • Add words with explanations and images
  • Organize words by categories
  • Save new words from reading/listening
  • Offline functionality
  • Optional data sync
  • Word translation feature
Features
Read full description

No more traditional, boring dictionaries. Welcome to Kalimaty – the ultimate smart vocabulary builder designed for learners who want to create their own personalized dictionaries. Whether you are mastering English, French, Portuguese, Chinese, Arabic, German, or any of our 15+ major languages, Kalimaty puts you in control. Stop wasting time memorizing thousands of useless words you will never use. With Kalimaty, you learn only what truly matters to you. Why Kalimaty? Traditional dictionaries are a one-way love story. You spend time looking up a word, you think you understand it, but the moment you close the app, it’s gone. Without building your own active database, you are wasting valuable learning time. Kalimaty fixes this. Smart Features Crafted for Your Success: - Instant Word Intelligence: Simply type or add any word you want. We provide full contextual insights, meanings, and practical real-world examples instantly. - 15+ Major Languages Supported: Tailor your learning experience across English, French, Portuguese, Chinese, Arabic, German, and many more. - Meet "Kali" – Your Personal AI Language Tutor: Have real-time, interactive AI chats to practice the exact words you are learning in natural conversations. - Smart Retrieval Tools & Personalized Lists: Organize your words into custom categories and leverage intelligent spaced-repetition algorithms to ensure you never forget them. - Contextual Learning: Save dynamic words and phrases from your daily reading or listening, and add explanations, images, translations, and notes. Stop leaving your language journey to empty, static searches. Transform how you learn from your daily reading and listening in an efficient, effective, and deeply personal way. Create your personalized dictionary today with Kalimaty and start mastering the words that actually matter to you!

Screenshots

eWords4 screens
Kalimaty4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is rating: eWords at 5.0 against Kalimaty's 4.2. eWords also leads on review sentiment (80% vs 70%) and iOS requirement (13.0 vs 15.0). Kalimaty's advantage is ratings volume (71 vs 2). On price, update cadence, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. eWords sells 1 one-off in-app purchase and Kalimaty sells 7 in-app purchases, starting at $2.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

eWords holds the better App Store score, 5.0 against 4.2. That said, the two scores are not equally well evidenced: Kalimaty has 71 ratings behind it against 2, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 80% of eWords's written reviews are positive against 70% of Kalimaty's.

UpkeepUpdate frequency

eWords ships an update every 6 weeks, Kalimaty monthly. The most recent releases landed on September 18, 2026 and September 20, 2026 respectively.

Scorecard4 real differences · 6 level
eWords versus Kalimaty: the parameters behind the verdict, then further details
ParametereWordsKalimaty
PriceFreeFree
Rating5.0 (2 ratings) — better4.2 (71 ratings)
Positive reviews80.0% of reviews — better69.8% of reviews
Number of ratings271 — better
Update frequencyEvery 6 weeksMonthly — better
AdsYesYes
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree with in-app purchasesFree with in-app purchases
DevicesiPhone, iPodiPhone, iPad, iPod — better
Requires iOS13.0 — better15.0
Further details — not scored
Size7 MB54 MB
Age rating4+4+
DeveloperMarina AnisovichObai Ibrahim

Customer experience

eWords

All ratings2 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%
Written reviews5 reviews
Positive80.0%
Neutral20.0%
Negative0.0%

Kalimaty

All ratings71 ratings
Positive83.1%
Neutral4.2%
Negative12.7%
Written reviews43 reviews
Positive69.8%
Neutral9.3%
Negative20.9%

In-app purchases

1 purchases

eWords

One-time1
  • Premium Version$3.99
7 purchases

Kalimaty

Subscriptions6
  • Premium$2.991 Month
  • Premium Plus$5.991 Month
  • Premium Max AI$9.991 Month
Show 3 more
  • Premium$19.991 Year
  • Premium Plus$29.991 Year
  • Kalimaty Premium Max Ai yearly7 Days trial$59.991 Year
One-time1
  • Lifetime$99.99

Questions

Is eWords free?
eWords is free to download, with in-app purchases available.
Is Kalimaty free?
Kalimaty is free to download, with in-app purchases available.
Which has better reviews, eWords or Kalimaty?
eWords is rated higher. eWords averages 5.0 out of 5 from 2 ratings, while Kalimaty averages 4.2 from 71 ratings.
Do eWords or Kalimaty have ads?
Both eWords and Kalimaty show ads.
Which is updated more often, eWords or Kalimaty?
eWords ships an update every 6 weeks, and Kalimaty monthly. Most recently, eWords was updated on September 18, 2026 and Kalimaty on September 20, 2026.

Other comparisons