Comparison

HelloWords vs Repetitio

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

HelloWords

Master new words with engaging games and AI-powered stories in 29 languages. Utilize smart review systems to reinforce learning and track your progress. Ideal for quick, daily vocabulary building.

Highlights
  • 29 languages available
  • Fun word games
  • AI-generated stories
  • Smart SRS review
  • Practical vocabulary focus
  • Learning progress tracking
Features
Read full description

BUILD VOCABULARY FASTER IN 29 LANGUAGES HelloWords helps you build vocabulary through fun word games, AI-powered stories, smart review systems, and practical everyday words. Whether you're learning English, Spanish, Japanese, Korean, French, German, or another language, you can make steady progress in just a few minutes a day. [29 LANGUAGES AVAILABLE] Learn vocabulary in any of the following languages for FREE: English, Chinese, Cantonese, Japanese, Korean, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Russian, Arabic, Vietnamese, Turkish, Thai, Norwegian, Polish, Dutch, Swedish, Hindi, Indonesian, Hungarian, Danish, Icelandic, and Hebrew. Whether you want to learn English, improve your Japanese vocabulary, study Korean, practice Spanish, or explore a completely new language, HelloWords makes learning simple and enjoyable. [LEARN THROUGH FUN WORD GAMES] Vocabulary learning doesn't have to be boring. HelloWords transforms vocabulary practice into engaging game experiences designed to help you remember words more effectively. Features include: • Drag-and-drop word games • Word matching challenges • Multiple-choice vocabulary quizzes • Smart SRS-based review Each game is designed to help you recognize, understand, and remember vocabulary while keeping learning fun and motivating. [PRACTICE VOCABULARY WITH AI STORIES] Once you've learned new words through games, it's time to see them in action. HelloWords uses AI-generated stories to help you understand how vocabulary is naturally used in real-life situations. Learning words in context makes them easier to remember and more useful when communicating. Features include: • AI-generated vocabulary stories • Personalized stories using words you've already learned • Context-based vocabulary learning • Story-based review experiences Rather than memorizing isolated words, you'll encounter vocabulary inside engaging stories that reinforce meaning, usage, and recall. [SMART REVIEW WITH SPACED REPETITION] Stop forgetting the words you learn. HelloWords uses a Spaced Repetition System (SRS) based on the Ebbinghaus Forgetting Curve to help you review vocabulary at the right time. By revisiting words at optimized intervals, you can improve retention and build long-term vocabulary knowledge more efficiently. Words you've learned through games and stories are automatically scheduled for review, helping strengthen memory and support long-term learning progress. [LEARN VOCABULARY YOU'LL ACTUALLY USE] Unlike traditional vocabulary lists, HelloWords focuses on practical words and expressions that appear in everyday life. Topics include: • Travel • Food • Shopping • Work • Daily Conversations Learn vocabulary you'll actually use when communicating, traveling, studying, or exploring a new culture. [TRACK YOUR LEARNING PROGRESS] After each study session, you can review your learning progress, including the words you've studied and the vocabulary you've already mastered. [LEARN IN JUST 3 MINUTES A DAY] Busy schedule? No problem. HelloWords is designed for short, focused learning sessions that fit naturally into your daily routine. Just a few minutes a day can help you steadily improve your vocabulary and language skills. Start building your vocabulary today and discover a more enjoyable way to learn languages. Questions or feedback? Email: hellowords@hellotalk.com Privacy Policy: https://www.hellowords.com/privacy-policy Terms of Service: https://www.hellowords.com/terms-of-service

About

Repetitio

Features
Read full description

Your private narrator. Learn words and hear how they really sound. Repetitio does not just show you vocabulary, it speaks it. Using the voices built into your iPhone, it reads words, sentences and examples aloud in dozens of languages, with the calm, natural pronunciation of a personal narrator who never tires of repeating. Start speaking a new language before you can even read it. Learning that knows when you will forget Reviews are scheduled by FSRS, a modern, research-based spaced repetition algorithm. Repetitio tracks how well you know each word and brings it back right before you would forget it. No guesswork, no wasted repetition. Learn without a screen Walk Mode reads vocabulary, sentences and examples in a steady, hands-free loop: ideal for a walk, a run, a commute or the gym. Car Audio does the same for driving, listening only, with a single Pause button and playback controls on the lock screen, so nothing ever asks for your eyes or your hands. Several languages at once Babel Mode, named after the tower where every language was spoken at once, mixes the dictionaries you choose into one session. Star them in the Learn tab and the languages take turns: every round plays one card from each dictionary, in random order, each read by the voice of its own language. Review them with Play, or listen in Walk Mode and Car Audio while the session loops endlessly. Ready from the first launch Free starter dictionaries for dozens of language pairs are built in, each with 50 words and 50 example sentences, ready the moment you install the app. Hear the difference iOS ships with compact voices that can sound flat. Add the free Enhanced or Premium voices in Settings → Accessibility → Spoken Content → Voices and your narrator starts to sound almost native. Repetitio picks the best voice you have installed for every language and tells you when a language you are learning still lacks a good one. The sooner you add them, the better every session sounds. Grow your vocabulary Expanded packs unlock nearly 1,000 of the most common words of your chosen language and a second pack of 1,000 phrases in a more formal, academic register. The phrases are machine-translated, and we say so plainly, yet beautifully read aloud, so you hear how the language flows when spoken. Bring your own words Import word lists from CSV, TSV and plain-text files straight from the Files app; exports from Excel, Numbers and Google Sheets work as they are, with the separator, header row and encoding detected automatically. Import Anki decks (.apkg), with formatting and sound tags stripped so only the words remain. Name the dictionary, pick the columns for the front and back of each card, confirm the two languages suggested from the text and check a preview. Every imported dictionary keeps an Options button for changing its languages, which decide the voice that reads each side. Importing is free for up to 24 cards per file; the one-time purchase Import Decks & Dictionaries removes the limit, and Restore Purchases brings it back on a new device. Private by design No account, no data collection, no ads. Learning, reviews and voice playback all run on your device and work offline; only the optional vocabulary packs are downloaded once.

Screenshots

HelloWords4 screens
Repetitio4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is ads: Repetitio at none against HelloWords's shown. On price, update cadence, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. HelloWords sells 7 in-app purchases, starting at $10.99 per month and Repetitio sells 10 one-off in-app purchases. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

HelloWords ships an update every 6 weeks, Repetitio every 2 months. The most recent releases landed on November 13, 2026 and November 18, 2026 respectively.

Scorecard1 real difference · 9 level
HelloWords versus Repetitio: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterHelloWordsRepetitio
PriceFreeFree
Rating4.4 (104 ratings) — better—
Positive reviews76.8% of reviews—
Number of ratings104 — better—
Update frequencyEvery 6 weeks — betterEvery 2 months
AdsYesNo — better
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree with in-app purchases—
DevicesiPhoneiPhone, iPad — better
Requires iOS16.0 — better17.6
Further details — not scored
Size87 MB16 MB
Age rating4+4+
DeveloperHELLOTALK FOREIGN LANGUAGE EXCHANGE LEARNING TALK CHAT APPPiotr Lapinski

Bugs and requests

HelloWords

Reported bugs

12 issues
  • Audio errors in multiple languages
  • App bugs and crashes mid-lesson
  • Incorrect sounds played during lessons
  • Purchase restoration issues
  • App doesn't load or freezes
Show 7 more
  • Requires frequent deletion/reinstallation
  • Login issues
  • Inconsistent audio pronunciation
  • Interface bugs (unmovable parts)
  • Images not showing after payment
  • Words don't advance
  • Sound teaching pronunciation is inconsistent

Requested features

5 requests
  • Possibility to review learned words
  • Pronunciation practice functionality
  • Instruction videos within the app
  • Add longer phrases and grammar
  • Dark mode option

Repetitio

Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.

In-app purchases

7 purchases

HelloWords

Subscriptions6
  • HelloWords (1 Month)$10.991 Month
  • HelloWords (3 Months)$29.993 Months
  • HelloWords -3 Months$29.993 Months
Show 3 more
  • HelloWords (6 Months)$47.996 Months
  • HelloWords (1 Year)$65.991 Year
  • HelloWords (1 Year)7 Days trial$65.991 Year
One-time1
  • HelloWords(Lifetime)2 variants$149.99
10 purchases

Repetitio

One-time10
  • Hungarian Dictionary (1,000)$4.99
  • Romanian Dictionary (1,000)$4.99
  • Swedish Dictionary (1,000)$4.99
Show 7 more
  • Greek Dictionary (1,000)$4.99
  • Catalan Dictionary (1,000)$4.99
  • Hebrew Dictionary (1,000)$4.99
  • Bulgarian Dictionary (1,000)$4.99
  • Danish Dictionary (1,000)$4.99
  • Finnish Dictionary (1,000)$4.99
  • Norwegian Dictionary (1,000)$4.99

Questions

Is HelloWords free?
HelloWords is free to download, with in-app purchases available.
Is Repetitio free?
Repetitio is free to download, with in-app purchases available.
Do HelloWords or Repetitio have ads?
HelloWords shows ads; Repetitio does not.
Which is updated more often, HelloWords or Repetitio?
HelloWords ships an update every 6 weeks, and Repetitio every 2 months. Most recently, HelloWords was updated on November 13, 2026 and Repetitio on November 18, 2026.

Other comparisons