Comparison

Kaku vs Creative Notebook

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side β€” with what reviewers say about each.

Head to head
About

Kaku

This app aids in learning Japanese with tools for translation, word lookup, and conjugation. It offers features like sentence translation, audio playback with text highlighting, and synced notes across devices. Ideal for beginners and intermediate learners seeking a comprehensive Japanese study aid.

Highlights
  • Live feedback sentence translator
  • Word lookup via Jisho.org
  • Verb, noun, and adjective conjugation
  • Audio playback with text highlighting
  • Synced notes across devices
  • Auto-translate clipboard
Features
Read full description

Kaku is a Japanese notebook designed for beginner-to-intermediate learners. Instead of jumping back and forth between a notes app, a dictionary, and a translator, you write in Japanese and all tools appear right where you're working: - Instant dictionary - highlight any word and matching entries appear above the keyboard, with readings, word types, and real example sentences. Powered by an offline dictionary, lookups are instant and work anywhere. - Write with training wheels - stuck on a word? Highlight the English word and insert the Japanese one in one tap, including the conjugated form you need. - Translate your notes - check your sentence structure by translating a whole note into your native language. 20 languages supported. - Read Aloud - Kaku reads your note out loud, highlighting each word as it's spoken, so you can shadow along. Choose from the best Japanese voices on your device. - Scan text with your camera - turn textbook pages, signs, and handwritten notes into editable text using built-in OCR. - Made for focus - a clean, paper-inspired design, folders to organize your study notes, and adjustable text size for comfortable reading. - Private by design - your notes live on your device. Kaku feels at home on iPhone, iPad, and Mac. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

About

Creative Notebook

Read full description

Consider using an iPad to take notes during lectures and classes. Imagine having access to your notes on your iPad while working. Imagine having all your lectures, notes from classes, and thoughts in one location. And it is not all. All your notes will be synchronized with your iPhone. You can take notes at school or university, edit them in the library, extract them into flashcards. Read, study and revise everywhere you go with your iPhone. You have the option of using both your gadgets to speed up your own learning process or just your iPad to take incredibly logical and organized notes. And one more thing. There is also a calligraphy training available. Using the Apple pencil is a little bit different than writing with a fountain pen. It is effective to practise your writing skills. Β  Β  Key features:Β  -Β Writing on iPad is possible with Apple pencil only. - iPhone is only for reading your notes. - With button NOTES, a new book may be created and used for notes.Β  - Button CALLIGRAPHY allows to learn writing singular letters of the Alphabet. - The LEARN button allows you to read or revise the notes that have been taken and marked with essential thoughts.Β  - TAG settings allow you to keep all your books well organized and find the right book as quickly as possible. Information about the NOTES:Β  - Tag settings allow you to keep all your books well organized and find the right book as quickly as possible.Β  - The "+" button creates a new book, which may be given a title, cover color and the size as well as the paper view.Β  - The scroll menu offers the reach option for work when a new book is opened.Β  - The "+" key is crucial for adding a new page. Information the the function CALLIGRAPHY:Β  - Learning the letters of the alphabet through calligraphy.Β  - For learning calligraphy, use the grey rectangle on the right side of the screen. Information about the LEARN: Β  - Select the book by clicking the button LEARN.Β  - Read the book and highlight the important passages.Β  - You can send your notes to your iPhone.Β  - You can also send your notes to your classmates or teachers if you have any questions.

Screenshots

Kaku4 screens
Creative Notebook3 screens

Verdict

The call

The clearest difference is price: Kaku at Free against Creative Notebook's $5.99. Kaku also leads on update cadence (monthly vs every 4 months). Creative Notebook's advantage is in-app purchases (none vs 7) and ads (none vs shown). On device support there is nothing between them.

Scored on Price Β· Rating Β· Positive reviews Β· Number of ratings Β· Update frequency Β· Ads Β· In-app purchases Β· Monetization Β· Best chart rank Β· Devices Β· Requires iOS

CostPrice Β· In-app purchases Β· Ads Β· Monetization

Kaku is free to download; Creative Notebook costs $5.99 up front. Kaku sells 7 in-app purchases, starting at $0.99 per 7 days. Creative Notebook asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

Kaku ships an update monthly, Creative Notebook every 4 months. The most recent releases landed on November 11, 2026 and November 14, 2026 respectively.

Scorecard5 real differences Β· 3 level
Kaku versus Creative Notebook: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterKakuCreative Notebook
PriceFree β€” better$5.99
Positive reviews81.8% of reviewsβ€”
Update frequencyMonthly β€” betterEvery 4 months
AdsYesNo β€” better
In-app purchasesYesNo β€” better
MonetizationFree with in-app purchasesβ€”
DevicesiPhone, iPad, Mac β€” betteriPhone, iPad
Requires iOS26.017.0 β€” better
Further details β€” not scored
Size170 MB3 MB
Age rating4+4+
DeveloperDittman ShumDaniel Klimsza

In-app purchases

7 purchases

Kaku

Subscriptions3
  • Premium Weekly Subscription$0.997 Days
  • Premium Monthly Subscription$4.991 Month
  • Premium Annual Subscription7 Days trial$29.991 Year
One-time4
  • Modest Tip$0.99
  • No Ads$0.99
  • Premium Lifetime$49.99
Show 1 more
  • Generous Tip$99.00
None

Creative Notebook

No in-app purchases

Questions

Is Kaku free?
Kaku is free to download, with in-app purchases available.
Is Creative Notebook free?
Creative Notebook costs $5.99, with no in-app purchases.
Do Kaku or Creative Notebook have ads?
Kaku shows ads; Creative Notebook does not.
Which is updated more often, Kaku or Creative Notebook?
Kaku ships an update monthly, and Creative Notebook every 4 months. Most recently, Kaku was updated on November 11, 2026 and Creative Notebook on November 14, 2026.

Other comparisons