Обркарта 2.0 vs Chamala

Залог уверенного и спокойного родителя - использование приложением "Образовательная карта". Это удобный сервис, позволяющий контролировать посещаемость ребёнка в школе, питание в школьной столовой, с возможностью детального просмотра его покупок и установки запрета на покупку определенных продуктовых позиций. "Образовательная карта" — персональный виртуальный кошелек школьника, предназначенный для оплаты питания в школьной столовой и проезда в общественном транспорте.Для тех, у кого в семье несколько детей, есть возможность добавить каждого из них. Легкий и понятный функционал приложения содержит следующее: • Быстрое пополнение баланса карты в онлайн режиме без комиссии. Мы напомним вам об этом, когда баланс счета ребенка достигнет минимального порога. • Удобная таблица посещаемости. В ней отображено точное время входа и выхода ребенка из школы. Кроме этого вы будете получать уведомления о каждом входе и выходе. • Электронный дневник школьника. Отображаем оценки в двух форматах: по дням и по предметам, выбирайте для себя удобный вариант. Расписание уроков и домашние задания всегда будут под рукой. • Электронная библиотека. Вы сможете мониторить список книг, которые ваш ребенок взял в школьной библиотеке и еще не сдал. Подсказки напомнят вам, когда нужно вернуть книгу. Никаких больше сюрпризов в конце года, когда в библиотеке вы - должник, а давно забытая книга уже где-то в Нарнии. • Пополнение транспортной карты онлайн - еще одной заботой меньше для вас. • Мы добавили историю расходов по счету ребенка и приправили все это push-уведомлениями. Вы будете моментально информированы о тратах ребенка в столовой и в общественном транспорте, а также сможете посмотреть историю покупок. • Хотите знать, чем сегодня ребенка кормили в школе? Мы реализовали такую возможность для вас. На главном экране отображается состав обеда, за который заплатил ваш ребенок в школьной столовой, • Если Вашему ребенку противопоказаны определенные продукты, вы легко сможете установить запреты на покупку некоторых позиций из меню столовой • Мы поддерживаем всестороннее развитие детей, поэтому добавили раздел с каталогом внешкольных кружков, секций и курсов для детей. Больше не нужно ездить по городу в поисках того самого. В приложении можно быстро найти ближайший ДК или Спорткомплекс и сразу же записаться на занятие. • Чтобы увеличить концентрацию полезности приложения для вас, мы добавили на главный экран сторис с интересными и актуальными материалами • Татарча сөйлисеңме? или Do you speak English? Если на один из вопросов вы ответили утвердительно, то эта функция для вас. В настройках профиля помимо русского вы можете выбрать татарский или английский язык приложения. • Авторизоваться в приложении - просто. Для этого вам понадобится только номер вашего телефона. Больше никаких длинных логинов и паролей, которые так легко придумать и так тяжело запомнить. • А войти в приложение - еще проще. Мы добавили возможность входа в приложение с помощью отпечатка пальца и Face ID. Благодаря приложению вы можете быть уверены в том, что ребёнок не голоден и полезно провел время в школе и вне её стен.

Chamala helps you learn the Tatar language from scratch. Short daily sessions of a few minutes: a course, words with audio, practice games, a dictionary and a chat bot that talks to you in Tatar. The app has been installed more than 35,000 times. COURSE FROM ZERO 16 lessons in 8 modules, from greetings to talking about yourself. Every lesson has theory, new words, dialogues and a quiz at the end. STEP BY STEP 25 short lessons in 5 units: introductions, food, family, home and town, describing things. Pick the translation, match pairs, build phrases, write what you hear and speak out loud. Every unit comes with a grammar guide. 440+ WORDS AND PHRASES WITH AUDIO Picture flashcards by topic: animals, food, family, nature, town, clothes, numbers, colours. Listen to every word. PRACTICE GAMES • Words — translate a Tatar word • Translate — translate a phrase • Pairs — match a word with its translation • Gaps — fill a word into a phrase • Speaking — speech recognition checks your Tatar • Affixes — build a word from a stem and endings • Harmony — practise Tatar vowel harmony SMART REVIEW Chamala keeps track of how well you know each word and brings it back just as you start to forget it. CHAT IN TATAR Talk to an AI partner: meeting someone, shopping, chatting with a colleague or any topic you like. Reply by text or voice, listen to the answers and open the translation. TATAR–RUSSIAN DICTIONARY 11,900+ words that work offline. Search in Tatar or Russian, in any word form: «китапларда» finds «китап». FOR KIDS The Tatar alphabet, first words in 8 topics, picture games, letter games and word building, picture stories, poems and songs. Kids earn stars and trade them for colouring pages to print. WORD OF THE DAY Add the widget to your home screen and get a new Tatar word every day. Every Tatar letter — ә, ө, ү, җ, ң, һ — works in words, audio and exercises. The app is available in English and Russian. Chamala is for complete beginners, heritage learners who want to bring back the language of their family, visitors to Kazan and Tatarstan, and kids learning with their parents. Everything is free, with no subscription. Сәлам! Let's start.