SHI vs Chamtèela

The “Learning Haida” app helps to build skills in the Haida Language. This app contains entries in multiple categories all with accompanying audio for vocabulary and phrases. Quiz yourself by category and beat your previous quiz scores. The app also contains isolated alphabet sounds as an introduction to basic pronunciation and the writing system. The app is designed as an introduction to the Haida language and is a supplementary tool for teachers and learners. Audio for the vocabulary and phrases is provided by a variety of fluent speakers.

Chamtéela is a daily word game in , the language of the Payómkawichum. Play for the streak — and pick up real vocabulary, one puzzle at a time. A NEW WORD EVERY DAY Guess the day's Téelat in six tries. Tiles flip green and gold to guide you, and the keyboard is built for the language itself — letters like ch, kw, ng, qw, sh, xw, and the glottal stop ʼ each get their own key and their own tile. Every finished puzzle reveals the word's English meaning, so each day ends with something learned. A DAILY CROSSWORD A compact grid of crossing Téelat words with English clues. Words turn green the moment they're right, and every solved grid grows your vocabulary. KEEP LEARNING • Practice mode — unlimited random words, meanings included • The archive — replay any day you missed • Streaks, stats, and guess distributions • A daily reminder so you never break the chain FRIENDLY COMPETITION Sign in with Apple or email to join the leaderboards — fastest daily solves and longest streaks. You choose the name other players see, and you can play as a guest anytime. Share your result as a spoiler-free grid of colored squares. FREE FOR EVERYONE Chamtéela is free, with no ads and nothing locked away. If you'd like to support the language program, there's a tip jar in Settings — tips unlock nothing and expect nothing. Míiyu — come say hello to the language, one word a day.