句译 vs 背背狸ABC

如果你像我一样，花了很多时间学习一门外语却收效甚微，不如尝试一下。 以前以单词为基本单元进行学习，然后再看几例句帮助理解，后来发现这种方式是低效的。 后来我干脆以句子为单位学习，把一个句子学透，然后不断的重复它。当你看着翻译尝试复述句子时，你会发现每个句子都包含着大量的知识点，这是光看句子本身无法察觉到的。 我的故事： 2019年3月当我决定考研时，由于很多年没有再学习英语，所以它成了最大的拦路虎，于是各种在知乎、微博等找资料，也尝试了网友们推荐的几位老师的课程。经过种种摸索，最后选择了朱伟老师的《练恋有词》作为“主食”，再配一些真题和英文材料泛读，最终还是得到一个比较满意的成绩：78分。（我知道这不算是高分，但对于我本科只是压线过了4级，5年没有接触英语的人来说已经很满足了）读研第一年又以538分通过了六级。 听课期间，遇到最大的问题就是：忘的快。伟哥虽然不推荐我们背句子（其实也不现实），但是我总想挑一些好的例句随时随地复习一下。 于是，作为程序员的我，给自己做了个小工具，把句子、翻译、笔记放到一张卡片上，这样我无论在哪儿，只要拿出手机，看着原句去回想翻译和笔记，再切换到翻译尝试复述原句就可以了。 但是随着时间的推移，我记录的句子越来越多，如果每次都把所有句子都复习一遍可能需要花上几个小时，于是，我给每个句子加上复习次数的功能，这样，只要按照艾宾浩斯遗忘曲线，每次只复习需要复习的句子。 当你把一个句子复习上10次以上，它就真正属于你了。 希望这样的方法可以帮到你，但是请记住：这样的方法确实有效果，但这绝对不是什么捷径，你要诚实的进行复习之后再点击“完成复习”按钮，你要花上大量的时间才能看到实实在在的进步！

喵~ 我是背背狸，你的单词记忆小管家！ 厌倦了无效重复？让狸子用聪明的算法，帮你用最少的学习次数，牢牢记住最多的单词！ 背背狸ABC 的独家秘籍： 狸子智能算法，专治“记不住”： 别家还在用老方法？狸子融合前沿记忆研究与 AI 推荐技术，像导航一样，为你规划通往“牢记”的最短路径！ “1秒决策”设计： 只需轻轻一点“熟悉/陌生”，数据更真实，狸子更懂你！你的每一次反馈，都在悄悄优化你的专属复习计划。 真·个性化难度： 每个单词对你都是独特的！狸子不仅看单词本身难度，更结合你当前的水平动态调整，学习列表难度均衡不卡壳！ 效率飙升，时间省省省： 核心目标：用最少复习次数，达到同等甚至更强的记忆牢固度！告别无意义的重复，把宝贵时间花在刀刃上。科学间隔复习是基础，狸子的智能预测“下一个词”才是效率翻倍的关键！ 学得巧，记得牢： 狸子不只是提醒你复习，更在学习过程中帮你加深印象！遇到难啃的骨头？试试我们精心准备的助记、词根词缀、趣味例句吧！学习工具和记忆算法完美配合，事半功倍！ 安全高效，为你而生： 你的数据你做主！核心记忆模型在本地运行，学习进度和反馈更私密、响应更迅捷。 简洁清爽的界面： 专注于记忆本身，不被复杂操作打扰。我们精心打磨的 UI/UX，让你背单词更轻松愉悦！ 还在等什么？快来和背背狸一起，开启高效、省心、记得牢的单词征服之旅吧！ 适合人群： 备考四六级、考研、托福、雅思的你 想系统提升词汇量的你 厌倦了传统背单词方法、追求效率极致的你 喜欢可爱智能小助手的你！ 选择背背狸ABC，让聪明的狸子算法，带你体验单词记忆的全新可能！ 下载背背狸ABC，从此背单词，省时又省力！