Comparison

HieroglyphSketch vs pocketFORTH

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

HieroglyphSketch

Learn and translate ancient Egyptian hieroglyphs using your device's camera and a drawing interface. The app uses deep learning to identify glyphs from your sketches, offering pronunciation and code information, and can translate sequences into English. It includes an extensive internal dictionary and works offline.

Highlights
  • Camera-based glyph identification
  • Sketching interface for glyph tracing
  • Deep learning for accurate identification
  • Glyph pronunciation and code information
  • Hieroglyph sequence translation
  • Offline functionality
  • Internal dictionary of 55,000 words
Features
Read full description

A unique breakthrough in learning and translating Ancient Egyptian! The first hurdle in understanding Egyptian hieroglyphs is to identify each glyph. Since there are over 7000 glyphs, with several hundred in common use, putting a name to each glyph in an inscription can be time consuming. Hieroglyph Sketch allows you to put a hieroglyphic inscription on your screen via your camera. Use your finger to trace over each glyph. Using state of the art deep learning algorithms, the app will progressively refine the identity of a glyph as you sketch details. With practice, the App is roughly is over 80% accurate for top pick and about 95% accurate in picking the top 5 most likely glyphs from the set of the 500 most commonly used hieroglyphs. Even rough, partial sketches are usually enough to infer a small group of likely glyphs. Tap the correct one and see extra information about that glyph such as its pronunciation, Gardiner and MdC codes, etc. Tap "Add" and the app will add the glyph to a sequence which can be translated into English. Hieroglyph Sketch comes with an internal dictionary of 55,000 word and phrases.   This app works in the field - no internet required! For more information about the Michael C. Carlos Museum and the new Senusret collection, go to: https://carlos.emory.edu/senusret-collection Privacy Statement: Hieroglyph Sketch collects some information about how people use the App, such as how long they it, which features they use, how many translations per session, etc. None of this information is traceable to an individual user or device. The data are only used to guide future refinement of the App and to help solve bugs (if they occur!). Aviametrix NEVER sells or markets ANY data to third parties.

About

pocketFORTH

Features
Read full description

Discover one of the programming languages that helped shape modern computing. PocketFORTH is a modern FORTH environment inspired by the golden age of pocket computers and home computing, bringing the power of interactive programming directly to your iPhone and iPad. Whether you're a retro-computing enthusiast, a student, an electronics maker or simply curious to explore one of the most influential programming languages ever created, Pocket FORTH lets you write, run, edit and save FORTH programs through a clean, fast and completely offline interface. Designed for both learning and experimentation, Pocket FORTH combines the simplicity of the original language with modern features including live editing, dictionary browsing, source inspection, QR code sharing, persistent storage and a growing collection of built-in words compatible with classic FORTH systems.

Screenshots

HieroglyphSketch4 screens
pocketFORTH4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is price: pocketFORTH at Free against HieroglyphSketch's $2.99. pocketFORTH also leads on update cadence (every 3 weeks vs every 18 months). On ads, in-app purchases, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

pocketFORTH is free to download; HieroglyphSketch costs $2.99 up front. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

HieroglyphSketch ships an update every 18 months, pocketFORTH every 3 weeks. The most recent releases landed on November 16, 2026 and November 10, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 8 level
HieroglyphSketch versus pocketFORTH: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterHieroglyphSketchpocketFORTH
Price$2.99Free — better
Rating5.0 (2 ratings) — better—
Positive reviews33.3% of reviews—
Number of ratings2 — better—
Update frequencyEvery 18 monthsEvery 3 weeks — better
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
MonetizationPaid—
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS14.0 — better15.6
Further details — not scored
Size35 MB1 MB
Age rating4+4+
DeveloperAviametrix, LLCLeonardo Del Nonno

In-app purchases

None

HieroglyphSketch

No in-app purchases

None

pocketFORTH

No in-app purchases

Questions

Is HieroglyphSketch free?
HieroglyphSketch costs $2.99, with no in-app purchases.
Is pocketFORTH free?
pocketFORTH is free to download, with no in-app purchases.
Do HieroglyphSketch or pocketFORTH have ads?
Neither HieroglyphSketch nor pocketFORTH shows ads.
Which is updated more often, HieroglyphSketch or pocketFORTH?
HieroglyphSketch ships an update every 18 months, and pocketFORTH every 3 weeks. Most recently, HieroglyphSketch was updated on November 16, 2026 and pocketFORTH on November 10, 2026.

Other comparisons