HieroglyphSketch vs AksonThai

A unique breakthrough in learning and translating Ancient Egyptian! The first hurdle in understanding Egyptian hieroglyphs is to identify each glyph. Since there are over 7000 glyphs, with several hundred in common use, putting a name to each glyph in an inscription can be time consuming. Hieroglyph Sketch allows you to put a hieroglyphic inscription on your screen via your camera. Use your finger to trace over each glyph. Using state of the art deep learning algorithms, the app will progressively refine the identity of a glyph as you sketch details. With practice, the App is roughly is over 80% accurate for top pick and about 95% accurate in picking the top 5 most likely glyphs from the set of the 500 most commonly used hieroglyphs. Even rough, partial sketches are usually enough to infer a small group of likely glyphs. Tap the correct one and see extra information about that glyph such as its pronunciation, Gardiner and MdC codes, etc. Tap "Add" and the app will add the glyph to a sequence which can be translated into English. Hieroglyph Sketch comes with an internal dictionary of 55,000 word and phrases.   This app works in the field - no internet required! For more information about the Michael C. Carlos Museum and the new Senusret collection, go to: https://carlos.emory.edu/senusret-collection Privacy Statement: Hieroglyph Sketch collects some information about how people use the App, such as how long they it, which features they use, how many translations per session, etc. None of this information is traceable to an individual user or device. The data are only used to guide future refinement of the App and to help solve bugs (if they occur!). Aviametrix NEVER sells or markets ANY data to third parties.

Learn the Thai alphabet the way it's written — one stroke at a time. AksonThai — learn Thai by writing, not by tapping. Most apps make you tap and match. You feel like you're learning — until you try to actually write อักษรไทย and your hand has no idea where to start. Thai script is beautiful and logical, but it only truly sticks when you form the letters yourself. AksonThai is built around handwriting. You trace every consonant, vowel, tone mark and word with your finger, stroke by stroke, on a generous practice canvas with elegant guides. That shift — from passive recognition to active writing — is what turns short-term memory into permanent knowledge. Why AksonThai is different Handwriting-first, always. The canvas isn't a feature — it's the whole point. Every card is a chance to actually write the letter or word. The full writing system, structured. All 44 consonants (by class: mid, high, low), the vowels, tone marks and numerals — then 1,500 of the most useful Thai words across five books, from Foundation to Mastery. Switch any time; progress is tracked separately in each. My Akson — your own list. Drop in any Thai characters or words you want to focus on and practise them like any other deck. Find anything three ways. Type Thai, type English, type romanization — or, when you don't even know the letter, just draw it (or part of it) and let the app find it. Acrophonic memory aids. Each consonant ships with its traditional acrophonic word and a short, hand-curated mnemonic — so ก isn't a random shape, it's a story you remember. Built-in progress, streaks and milestones. See what you've mastered, what needs review, and keep your daily writing streak alive. Works offline. Handwriting recognition runs entirely on your device — drawing, checking, browsing, everything works with no connection. Made to live with. Paper-and-ink aesthetic, beautiful Thai typography, light and dark themes. Your progress, your data. Everything lives on your device. Export a full backup any time, restore it on a new phone — no account required. Free version — generous, not crippled Try AksonThai with the opening chapters of every curriculum plus a small My Akson list. No timers, no ads, no nagging. Pro — one-time purchase, no subscription Unlock every chapter of every curriculum, an unlimited My Akson list, and full lifetime access. Pay once. Own it. Who it's for: Beginners starting Thai the right way — by writing from day one. Travellers and expats in Thailand who want to read signs and menus. Heritage learners reconnecting with the script. Anyone who has closed a flashcard app still unable to write a single Thai letter from memory. Start writing today. The first stroke is the hardest — after that, it's surprisingly addictive. อักษรไทย — your Thai letters, in your own hand.