Librarius vs Новий Переклад Українською
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Librarius
Access a vast digital library of Ukrainian e-books and audiobooks. Rent, buy, or read thousands of titles for free. Enjoy offline reading, personalized lists, and advanced search features.
- Offline reading
- Book rental and purchase
- Personalized wishlists
- Advanced search and filters
- Free preview of book content
- Customizable reading settings
Read full descriptionHide full description
Librarius - це перший у світі український застосунок для читання електронних книжок у смартфоні як он-лайн, так і за відсутності підключення до інтернету. Ми стартували 12 квітня на День Космонавтики і ви вже можете орендувати та купувати сучасні книжки, а також читати ще тисячі безкоштовно! А скоро буде доступна функція прослуховування аудіокниг і підписна модель. Новинки та бестселери, світова класика та дитячі книги, мотиваційна література, художня література та популярний нон-фікш – все це в одному мобільному застосунку. Користуйтесь цифровою бібліотекою, яка завжди під рукою. Читайте в будь-якому місці і в будь – який час. Функції та можливості: — Читайте завжди і всюди. З Librarius ваші улюблені книги будуть постійно з вами як онлайн так і без доступу до мережі інтернет. —Миттєва реєстрація та авторизація в додатку Librarius за допомогою облікового запису Facebook або Google. —Продаж та оренда електронних книг. Ви маєте можливість придбати електронні книги або орендувати їх за зменшеною ціною на термін 14 днів. Придбанні книги залишаються доступними на постійній основі в вашому особистому кабінеті. Доступ до орендованих книг анулюється після закінчення терміну дії оплаченої оренди. — Cтворюйте свій особистий список бажаних книг. Обрані книги ви зможете переглянути в розділі «Моя бібліотека» за умови авторизації в особистому кабінеті. — Зручний пошук. Ви частково пам’ятаєте назву книги або прізвища автора? Чи може ви просто хочете переглянути весь асортимент улюбленого видавництва або шукаєте щось «до душі» в улюбленому жанрі. Наш пошук допоможе знайти необхідну книгу навіть за цією інформацією. Користуйтесь можливостями нашого пошуку і ви обов’язкове знайдете, що почитати сьогодні. — Можливість поділитись посиланням на книгу в соціальних мережах та месенджерах. Як обрати книгу? — 10 % будь-якої електронної книги доступні для безкоштовного перегляду. Перед тим, як купити чи орендувати книгу ви маєте можливість ознайомитись зі змістом книги та стилем автора. — Більшість книг мають рейтинг книжкового інтернет-порталу Goodreads, який налічує багатомільйонну аудиторію користувачів. — За допомогою фільтрів ви маєте можливість обрати доступні книги для покупки, оренди або для безкоштовного читання. Читати електронні книги зручно! — Додавайте потрібні сторінки в закладки і ви завжди зможете перечитати цікаві уривки книги — Виділяйте цитати кольоровими маркерами. — Змінюйте розмір і тип шрифту, вибирайте денний або нічний режим читання. — Знаходьте необхідну інформацію за допомогою функції внутрішнього пошуку в тексті. Отримайте можливість читати ліцензійні книги відомих українських видавництв в одному мобільному додатку. Наш каталог постійно поповнюється новинками та унікальними електронними виданнями. Також ви маєте можливість отримати доступ до великої кількості літературних творів, що знаходяться в суспільному надбанні та не охороняються законом про авторське право і є абсолютно безкоштовними для читання в нашому додатку. Якщо у вас виникли технічні питання, зауваження або пропозиції щодо роботи мобільного застосунку Librarius напишіть нам на електронну адресу info@librarius.pro Більш детальну інформацію про умови використання читайте в публічному договорі - https://librarius.pro/terms-of-use та Apple (EULA) - https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Новий Переклад Українською
Read the Holy Scriptures in Ukrainian with this free Bible app. It offers parallel reading with English versions, verse sharing, and note-taking features. Customize text size and easily navigate through the Bible.
- Ukrainian Bible translation
- Parallel English Bible reading
- Bookmark and highlight verses
- Add personal notes
- Search Bible text
- Share verses easily
- Adjustable text size
Read full descriptionHide full description
Новий Переклад Українською Читайте Святе Письмо українською за допомогою нашого безкоштовного додатка Біблія. Реклама безкоштовно і безкоштовно. Особливості включають: Biblica Новий український переклад Біблії. Нова міжнародна версія Biblica англійською мовою, яку можна читати поруч або вірш за віршем з українським перекладом. Зробіть закладки та виділіть свої улюблені вірші, додайте примітки та шукайте слова у своїй Біблії. Натисніть і поділіться віршами з Біблії зі своїми друзями через Whatsapp, Facebook, електронну пошту, SMS тощо. Проста навігація по Біблії. Регульований розмір тексту. Поділіться цією програмою з іншими, які хотіли б читати Святу Біблію. Ваші оцінки та відгуки допоможуть нам продовжувати розвивати цю програму для людей, які її використовують. Якщо у вас є якісь відгуки чи запитання, не соромтеся надсилати електронний лист на адресу dev@biblica.com Додаток Біблія розроблено та опубліковано : Biblica Biblica, Міжнародне біблійне товариство, надає Слово Боже людям через переклад Біблії та видання Біблії, а також залучення Біблії в Африці, Азіатсько-Тихоокеанському регіоні, Європі, Латинській Америці, Близькому Сході, Північній Америці та Південній Азії. Завдяки всесвітньому охопленню Біблія залучає людей до Божого Слова, щоб їхнє життя змінювалося через стосунки з Ісусом Христом.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: Новий Переклад Українською at none against Librarius's 10. Новий Переклад Українською also leads on rating (5.0 vs 4.6) and iOS requirement (15.6 vs 18.0). Librarius's advantage is update cadence (every 2 weeks vs every 6 months) and ratings volume (197 vs 2). On price, ads and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Librarius sells 8 in-app purchases, starting at $4.99 per month. Новий Переклад Українською asks for nothing beyond the download.
Новий Переклад Українською holds the better App Store score, 5.0 against 4.6. That said, the two scores are not equally well evidenced: Librarius has 197 ratings behind it against 2, so its average is the more settled of the two.
Librarius ships an update every 2 weeks, Новий Переклад Українською every 6 months. The most recent releases landed on November 7, 2026 and November 3, 2026 respectively.
| Parameter | Librarius | Новий Переклад Українською |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.6 (197 ratings) | 5.0 (2 ratings) — better |
| Positive reviews | 40.5% of reviews | — |
| Number of ratings | 197 — better | 2 |
| Update frequency | Every 2 weeks — better | Every 6 months |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | No — better |
| Monetization | Free with in-app purchases | Free — better |
| Devices | iPhone, iPad | iPhone, iPad, iPod — better |
| Requires iOS | 18.0 | 15.6 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 65 MB | 174 MB |
| Age rating | 12+ | 12+ |
| Developer | Librarius TOV | Biblica |
Customer experience
Librarius
Новий Переклад Українською
Bugs and requests
Librarius
Reported bugs
10 issues- App crashes frequently
- Audiobooks not saving progress
- App logs out users constantly
- Reading progress lost after updates
- Books not opening/showing errors
Show 5 moreShow fewer
- Subscription not granting access
- Notes/highlights not working
- iPad version not working/displaying incorrectly
- App freezes or lags
- Timer for audiobooks not working
Requested features
10 requests- Add dark mode option
- Expand collection of Ukrainian authors
- Improve iPad/tablet adaptation
- Add ability to highlight and save quotes
- Implement progress bar/percentage read
Show 5 moreShow fewer
- Add a section for read books
- Allow downloading books
- Add Russian and Belarusian language support
- Improve chapter navigation/content
- Add sample pages for preview
Новий Переклад Українською
Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.
In-app purchases
Librarius
- Місячна підписка7 Days trial$4.991 Month
- Місячна преміум підписка7 Days trial$5.991 Month
- 3-місячна підписка7 Days trial$13.493 Months
- Книжка$1.99
- Книжка3 variants$2.99
- Книжка$3.99
Show 2 moreShow fewer
- Книжка$4.99
- Книжка$5.99
Новий Переклад Українською
No in-app purchases
Questions
Is Librarius free?
Is Новий Переклад Українською free?
Which has better reviews, Librarius or Новий Переклад Українською?
Do Librarius or Новий Переклад Українською have ads?
Which is updated more often, Librarius or Новий Переклад Українською?
Other comparisons















