Bontrebo vs Fluidas

AUFGABEN, DIALOGE, INFORMATIONEN Über die Bontrebo App erhalten Sie Aufgaben von Ihren Sozialarbeiter*innen. Falls Dokumente verlangt werden, haben Sie die Möglichkeit, diese direkt im App einzuscannen und zu übermitteln. Falls Sie sich betreffend der Aufgabenstellung unsicher fühlen, können Sie auch gleich Fragen stellen. Sie haben auch die Möglichkeit über die App mit Ihrer verantwortlichen Sozialarbeiter*in Dialoge zu führen, welche von beiden Seiten initiiert werden können. Weiter erhalten Sie über die App zeitgerecht wichtige Informationen von Ihrem Sozialamt. ÜBERSETZUNGEN Die App übersetzt Aufgabenstellungen, Dialoge und Informationen in die von Ihnen gewählte Sprache auf Knopfdruck mit Hilfe der Microsoft Translation Services. Auch die Bedienung der App ist in verschiedenen Sprachen möglich. DATENSCHUTZ Sämtliche Daten werden in der Schweiz in Microsoft Azure gemäss Schweizer Datenschutzgesetz verarbeitet und zum Schutz Ihrer Privatsphäre zusätzlich nur verschlüsselt übertragen. BENUTZUNG Die App ist für Klientinnen und Klienten von Schweizer Sozialdiensten, welche mit der Bontrebo App arbeiten. Informationen rund um den Zugang erteilen die entsprechenden Sozialdienste. Für Klientinnen und Klienten, welche über die App betreut werden, ist die Benutzung kostenlos.

The FLUIDAS Service App integrates condition monitoring and other services for your fluids into the digital working world. Recording condition data such as pH, concentration, and nitrite makes time-consuming paper documentation obsolete. Water-miscible metalworking fluids are subject to monitoring requirements, which are covered by this app, enabling complete control of condition data.