بەسەرهاتەکانی مەلا مەشهوور vs ئارامیا روحێ
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
بەسەرهاتەکانی مەلا مەشهوور
Explore the humorous and wise tales of a beloved historical figure known for delivering messages through wit and satire. Discover his life story, origins, and the enduring legacy of his comedic wisdom.
- Collection of Mela Mashhoor's tales
- Biography of Mela Mashhoor
- Historical context of the character
- Wisdom delivered through humor
- Cultural significance across regions
Read full descriptionHide full description
مەلای مەشھوور کەسایەتیەکی کۆمێدیایە لەناو کوردستان و تورکیا و ئێران و بالکان و ووڵاتە عەرەبییەکان ، نەتەوەکان بۆ ئەم کەسایەتییە ناوی جیایان داناوە وەک کورد مەلا مەشھوور وە فارس و تورک مەلا نەسرەدین لای عەرەب جحا ، لەساڵی ١٩٦٧ مێژوونووسی کورد حوسێن حوزنی موکریانی پەرتووکێکی لەسەر مەلای مەشھوور بڵاوکردەوە. مەلای مەشھوور ناوی تەواوی (شێخ نەسڕەدین خوجە)یە و لە ساڵی ١٢٠٨ لە شاری ئاکشەهیر لە نزیک کۆنیا لە وڵاتی تورکیا لەدایک بووە، بە پیاوێکی دانا ناسراوە کە لەڕێگەی گاڵتەوە پەیامەکانی دەگەیەنێت، لە ساڵی ١٢٨٤ کۆچی دواییکردووە. لە زۆرێک لەو پەیکەرانی بۆی درووستکراوە، بە پێچەوانەوە سوار گوێدریژەکەی بووە، ئەمەش لەو چیرۆکەیەوە هاتووە کە بەو جۆرە بەناو شاردا گەڕاوە و کاتێک لێی دەپرسن بۆ ئاوا سوار گوێدرێژەکەت بویت، ئەویش دەڵێت”من بە پێچەوانەوە سوار گوێدرێژەکەم نەبووم، بەڵکوو گوێدرێژەکەم بە پێچەوانەوە دەڕوات”
ئارامیا روحێ
This app offers a comprehensive collection of Islamic resources, including the Quran with tafsir, a vast library of religious books, authentic Hadith, Islamic jurisprudence, and daily prayers. It also provides guidance for those struggling with inappropriate content and includes daily remembrance supplications and prayer times.
- Quran with Tafsir and adjustable font size
- Library of over 200 religious books
- Audiobooks of religious texts
- Hundreds of authentic Hadith with sources
- 99 Names of Allah with meanings
- Hundreds of Islamic legal fatwas
- Daily supplications and remembrance (Dhikr)
- Guidance for overcoming inappropriate content
Read full descriptionHide full description
السلام عليكم و رحمة الله بسم الله الرحمن الرحيم موسلمانێن خوشتڤى سلاڤێن خودێ ل هەوە بن پێغەمبەرێ مە يێ خوشتڤى صلى الله عليە وسلم دبێژيت :(هەر كەسەكێ رێكەكێ ب گریتە بەر بو ب دەست ڤە ئینانا زانستێن شەرعی خودايێ مەزن دێ بو رێكەكێ پێ ب ساناهی كەت بو چوونا بەهەشتێ ) ژبو ڤێ مەرەمێ ئەم يێن رابوين ب دروستكرنا بەرنامەكى ئانكو (ئەپليكەينشەكێ) بو سيستەمێن (ئەندرويد - ios) كو يا كومڤەكەر بيت بو هەمى وان تشتێن گرنگ يێن كو موسلمان روژانە پێدڤى دبنێ، ئەڤ بەرنامە ژ چەندين بەشێن سەرەكى پێك دهێت. ئێك: بەشێ قورئانا پيروز و تەفسيرێ، كو تو دشێی ل ڤى بەشى قورئانا پيروز و تەفسيرێ ب خينى، و ل ديڤ ئارەزويا خو قەبارێ فونتێ قورئانێ و تەفسيرێ ب گوهرى. هەروەسا تو دشێی گوهداريا قورئانێ بكەى ئەڤە ژى ژ بو وان كەسێن خاندنا وان لاواز دێ مفاى ژێ بينن. دوو: پەرتوكخانە، ل ڤى بەشى مە پتر ژ 200 پەرتوكێن ئاينى يێن هەمە جور ب بادينى يێن كرينە تێدا دگەل بەرگێن وان ب شێوێ (3D) و ب رێكخستنەكا جوان، و گەلەك ژ وان پەرتوكا ئەون يێن كو بو جارا ئێكێ ب شێوێ ئەلكترونى دهێنە بەلاڤكرن، هەر وەسا مە روكار و رەنگێن جودا بو پەرتوكخانێ يێن داناين تو دشێی ل دويڤ حەزا خو بگوهرى. سێ: بەشێ گوهداريا پەرتوكێن شەرعى ، كو ل ڤى بەشى تو دشێی گوهداريا پتر ژ 100 پەرتوكێن دى يێن شەرعى بكەى وەكى عەقيدە و تەفسير و فقهێ ئيسلامێ و فەرموودە و چەندين بابەت و زانستێن دى يێن شەرعى. چار : بەشێ فەرموودێن پێغەمبەرى صلى الله عليە وسلم، دڤى بەشى دا تو دشێی ب سەدەها فەرموودێن پێغەمبەرى صلى الله عليە وسلم يێن صەحيح ب خينى ب زمانێ كوردى و عەرەبى و هەروەسا ب ژێدەرڤە. پێنچ: بەشێ ناڤێن خودێ : دڤى بەشى دا ڕامانا 99 جوانناڤێن خودايێ مەزن يێن تێدا ب سێ زمانان كوردى و عەرەبى و ئينگليزى. شەش: فەتوايێن شەرعى : ل ڤى بەشى نيزيكێ 500 فەتوا و پرسيارێن شەرعى يێن تێدا هەين دەربارەى بابەتێن جوراوجور، كو يێن هاتينە بەرسڤ دان ژلايێن زانايێن مەزن ڤە و يێن هاتينە وەرگێران بو زمانێ كوردى. حەفت: دوعا : ب سەدەها دوعايێن دڤى بەشى دا ب زمانێ كوردى و عەرەبى ، ژ وان دوعايێن كو دقورئانێ دا يان ژى د حەديسێن صحيح دا هاتين. دگەل موناجاتان ب زمانێ كوردى. هەشت: بەشەكێ تايبەت يێ هاتيە دانان بو وان كەسێن توشى بەرێخودانا فلم و مالپەرێن بێ پەردەبووين لژێر ناڤێ (خو رزگار بكە)، كو ب سەدەها شيرەت و رێك و بابەتێن زانستى يێن تێدا داكو ئەو كەسێن توشبوينە ڤى كارێ كێم، خو رزگاربكەن. نەهـ: ل سەر ڤێ چەندا مە گوتى ب سەداها زكرێن جودا و دەمێن بانگا يێن تێدا هەين ئەو زكرێن كو ئەم د ژيانا خودا پيتڤى دبينى وەكى زكرێن سەفەرێ يان يێن نڤێژێ يان يێن خەوێ يان زكرێن حەج و عومرێ يان زكرێن هاتن و دەركەتنا ژ مال و چونا بازارى و هەتا دوماهيكێ ژڤان زكرێن گرنگ كو ژمارا وان ژ سەد زكرا دبوريت و مروڤ روژا پێدڤى دبيتێ. و ل دوماهيكێ دێ بێژم ژخودێ دخازم كو ئەو ڤى كارى ژمە قەبيل بكەت و بكەتە دميزانا چاكيێن مە و دەيك و بابێن مە و هەر موسلمانەكى دا. برايێ هەوە كوڤان شێرزاد
Screenshots
Verdict
The clearest difference is rating: بەسەرهاتەکانی مەلا مەشهوور at 5.0 against ئارامیا روحێ's 4.6. بەسەرهاتەکانی مەلا مەشهوور also leads on update cadence (monthly vs every 2 months) and iOS requirement (9.0 vs 13.0). ئارامیا روحێ's advantage is ratings volume (298 vs 4). On price, ads, in-app purchases and monetization model there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
بەسەرهاتەکانی مەلا مەشهوور holds the better App Store score, 5.0 against 4.6. That said, the two scores are not equally well evidenced: ئارامیا روحێ has 298 ratings behind it against 4, so its average is the more settled of the two.
بەسەرهاتەکانی مەلا مەشهوور ships an update monthly, ئارامیا روحێ every 2 months. Both last shipped on November 3, 2026.
| Parameter | بەسەرهاتەکانی مەلا مەشهوور | ئارامیا روحێ |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (4 ratings) — better | 4.6 (298 ratings) |
| Positive reviews | — | 95.1% of reviews |
| Number of ratings | 4 | 298 — better |
| Update frequency | Monthly — better | Every 2 months |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free | Free |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 9.0 — better | 13.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 57 MB | 304 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | darawan kareem | NIHAT KAYA |
Customer experience
بەسەرهاتەکانی مەلا مەشهوور
ئارامیا روحێ
In-app purchases
بەسەرهاتەکانی مەلا مەشهوور
No in-app purchases
ئارامیا روحێ
No in-app purchases
Questions
Is بەسەرهاتەکانی مەلا مەشهوور free?
Is ئارامیا روحێ free?
Which has better reviews, بەسەرهاتەکانی مەلا مەشهوور or ئارامیا روحێ?
Do بەسەرهاتەکانی مەلا مەشهوور or ئارامیا روحێ have ads?
Which is updated more often, بەسەرهاتەکانی مەلا مەشهوور or ئارامیا روحێ?
Other comparisons
