粤语翻译 vs 粤拼歌词
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
粤语翻译
This app provides authentic Cantonese translation and learning tools. It offers features like smart voice translation, real-time dialogue, a comprehensive dictionary, and video courses to help users communicate and immerse themselves in Cantonese culture.
- Accurate Cantonese translation
- Smart voice translation
- Real-time two-way dialogue
- Comprehensive Cantonese dictionary
- Cantonese music with lyrics and pronunciation
- Video courses for all levels
Read full descriptionHide full description
最地道的粤语翻译神器!! 无论您系想喺茶餐厅点餐、街头巷尾问路,定系喺社交场合、工作环境中畅所欲言,「粤语翻译」都是您最可靠的粤语导航。 我们让语言不再成为界限,让您轻松融入粤港澳的多元文化氛围。 核心亮点,一应俱全 精准翻译:无论汉译粤,抑或粤译汉,我们追求每一个字词的精准与地道,让您沟通无阻,交流自然流畅。 智能语音:告别繁琐打字,只需轻轻开口,即时翻译,无论是日常对话还是紧急沟通,都能迅速回应,省时省心。 实时对话:双向翻译,边听边学,仿佛拥有私人粤语翻译官在旁,助您快速掌握粤语精髓,与当地人无缝交流。 粤语字典:海量词汇,详尽释义,从常用词汇到专业术语,从俚语到口语表达,一网打尽,助您成为粤语达人。 粤语音乐:精选粤语金曲,配搭标准发音歌词、粤拼及音频,让您在享受音乐的同时,轻松学会粤语发音与歌词,唱出地道粤语歌。 视频课程:从零基础到精通,我们提供系统全面的粤语学习视频课程,覆盖发音、声调、词汇、对话等多个方面,助您稳步提升粤语水平。 更有粤语输入法等实用工具持续上线,全方位满足您的学习与生活需求。 无论您是粤语爱好者、旅行者、工作者,还是学习者,粤语翻译都是您不可或缺的伙伴。 即刻下载,开启您的粤语探索之旅!
粤拼歌词
Learn to sing Cantonese songs with a comprehensive collection of lyrics featuring professional Cantonese phonetic transcriptions and authentic native speaker pronunciation. Access over 6000 songs, with new additions monthly, and request missing lyrics to enhance your learning experience.
- Over 6000 Cantonese song lyrics
- Authentic Cantonese pronunciation
- Professional Cantonese phonetic system
- Monthly lyric additions
- Lyric request feature
Read full descriptionHide full description
学唱粤语歌的必备神器!助你成为粤语歌神: • 超6000篇粤拼歌词 • 真人粤语发音 • 专业粤拼方案 【专业粤拼方案】 粤语和汉语一样,是有专门的拼音方案的,我们采用了香港语言学会的专业粤拼方案为所有歌词标注粤语拼音,专业的粤拼方案更有助于你学会标准的粤语发音、唱出标准的粤语歌。(至于中文谐音、罗马音译,我们确实不建议你继续使用,用那些学唱粤语歌或者学粤语,是真的不标准、不好听的) 【真人粤语发音】 粤语拼音有9声6调,没接触过粤拼的同学可能不太认得粤拼,没关系,我们引入了专业粤语播音员朗读的粤语发音,覆盖全部粤拼注音,只要轻轻点击就可以播放某个字或者整个句子的粤语发音,跟着专业播音员发音,轻松看懂粤拼、学会发音。 【超6000篇粤拼歌词】 我们已持续收录了6000+篇粤语歌词,平均每月都会增加约90篇,所以无论是主流粤语歌还是新发粤语歌,基本都能在粤拼歌词找到。不仅如此,假如你发现有未找到的歌词,可以随时在软件内联系客服添加,我们都会第一时间上传添加,让大家能更轻松地学到想学的任何粤语歌。 使用专业的粤拼方案、真人粤语发音学唱粤语歌或者学习粤语,能够极大地提高学习粤语和粤语歌的效率,赶快下载使用吧!~
Screenshots
Verdict
The clearest difference is rating: 粤拼歌词 at 4.7 against 粤语翻译's 4.0. 粤拼歌词 also leads on update cadence (every 3 weeks vs every 2 months) and ratings volume (28 vs 4). 粤语翻译's advantage is review sentiment (100% vs 67%). On price, ads, in-app purchases and monetization model there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. 粤语翻译 sells 3 one-off in-app purchases and 粤拼歌词 sells 8 in-app purchases, starting at $2.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
粤拼歌词 holds the better App Store score, 4.7 against 4.0. That said, the two scores are not equally well evidenced: 粤拼歌词 has 28 ratings behind it against 4, so its average is the more settled of the two. Written reviews complicate that: 100% of 粤语翻译's written reviews are positive against 67% of 粤拼歌词's, so the app with the better star average is not the one people write more warmly about.
粤语翻译 ships an update every 2 months, 粤拼歌词 every 3 weeks. The most recent releases landed on November 3, 2026 and November 7, 2026 respectively.
| Parameter | 粤语翻译 | 粤拼歌词 |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.0 (4 ratings) | 4.7 (28 ratings) — better |
| Positive reviews | 100.0% of reviews — better | 66.7% of reviews |
| Number of ratings | 4 | 28 — better |
| Update frequency | Every 2 months | Every 3 weeks — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | Free with in-app purchases | Free with in-app purchases |
| Devices | iPhone, iPod | iPhone, iPad, iPod — better |
| Requires iOS | 14.0 | 11.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 185 MB | 51 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Shenzhen Yiyou Technology Company Ltd. | 骁 周 |
Customer experience
粤语翻译
粤拼歌词
In-app purchases
粤语翻译
- 200讲币$0.99
- 400讲币$1.99
- 粤语会员$3.99
粤拼歌词
- 粤拼歌词会员$2.991 Month
- 粤拼歌词会员$4.491 Month
- 粤拼歌词会员$4.991 Month
Show 3 moreShow fewer
- 粤拼歌词会员$5.991 Month
- 粤拼歌词会员3 Days trial$14.991 Year
- 粤拼歌词会员3 Days trial$29.991 Year
- 粤拼歌词会员$39.99
- 粤拼歌词会员$69.99







