Comparison

Topical Dictionary vs Leafwords

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side β€” with what reviewers say about each.

Head to head
About

Topical Dictionary

Easily create custom dictionaries with over 400,000 words, descriptions, and examples. Ideal for expanding vocabulary while reading, researching, or watching media in English. Offers a dedicated tool for word study, superior to generic note-taking apps.

Highlights
  • Create custom dictionaries
  • Over 400,000 words
  • Word descriptions and examples
  • Vocabulary expansion tool
  • Dedicated word study
Features
Read full description

Start with vocabulary chosen for youβ€”or create collections around the subjects that matter to you. Topical Dictionary combines ready-made English vocabulary, personal topic dictionaries, and focused word-card games. Explore a collection, copy it to make it your own, then practice every word without losing its meaning or context. EXPLORE CURATED DICTIONARIES Discover carefully selected English vocabulary organized from A1 to C1. Combine level and category filters to find collections for everyday life, travel, work, health, and more. Build everyday foundations, strengthen communication, explore advanced language, or practice practical phrasal verbs. COPY AND CUSTOMIZE Copy any curated dictionary to your personal library. Its original version stays unchanged while your copy becomes fully editableβ€”add words, rewrite definitions, update examples, or adapt the collection to your goals. SHARE YOUR DICTIONARIES Share a curated collection or one of your personal dictionaries through a link. Other Topical Dictionary users can preview the words and copy the collection to their own library without changing your original. HEAR ABOUT NEW COLLECTIONS Choose to receive notifications when new curated dictionaries are published. Tap a notification to open the collection in Discover. Notifications are optional and can be turned off in Settings. LEARN WITH WORD CARDS Turn one dictionary or several collections into a focused practice session. Reveal definitions and examples one card at a time, revisit previous games, and continue building familiarity with the words you saved. BUILD VOCABULARY BY TOPIC Create personal dictionaries for travel, school, technology, work, books, films, exams, or any subject you choose. Add a title and description so every collection has a clear purpose. SAVE WORDS IN CONTEXT Keep each word with its definition, part of speech, and an example sentence. Choose a common part of speech or enter your own. As you type a word, online lookup suggestions help you find a result and fill the fields faster. You choose which result to use and can edit every detail. FIND AND ORGANIZE Search your personal dictionaries or browse curated collections by title, description, and matching words. Sort your library and mark important dictionaries as favorites. YOUR VOCABULARY, AVAILABLE TO YOU Sign in with Apple, Google, or email. Your personal dictionaries stay linked to your account. Manage your profile, password, and account directly from the app. DESIGNED FOR iOS Enjoy a modern SwiftUI interface with English and Turkish localization, accessibility support, and system, light, and dark appearance options.

About

Leafwords

Learn languages and discover cultures through personalized vocabulary building and engaging mini-games. Capture words from your surroundings, translate them automatically, and organize them with custom cards. Share your progress and connect with a global community.

Highlights
  • Custom dictionary for saving words and phrases
  • Automatic translation and spelling suggestions
  • Categorize words with custom cards
  • Interactive mini-games for practice
  • News feed in native languages
  • Location-based vocabulary suggestions
  • Community sharing of dictionaries
Features
Read full description

Leafwords is an application that provides you with features to learn languages and discover cultures based on your interests. Forget the traditional and boring methods that do not take into account your environment! Take in the vocabulary around you thanks to the many features designed for rapid progress and adapted to your daily life! Have fun with the fun and intuitive mini-games! FEATURES : Words: With this custom dictionary, save your words and phrases anywhere with ease. Take advantage of the customizable automatic translation and help yourself to the suggestions that will avoid spelling mistakes. Classify your words according to your needs by creating cards at will! Game: Relax with our fun mini-games built on your experience! ("Which One?", "Type properlee" and more to come) Learning more than one language? No problem, just select the ones that interest you and you're done! News: Follow the news in the native language of the selected country. Place: Check out the most commonly used words and phrases in the place you are visiting. Discover: Share your dictionary with the community and see what your friends are saying! Saved and synchronized content: We save the essentials for you with Leaf Cloud! Login to your account to retrieve your experience on multiple devices simultaneously. Tutorial: A tutorial is available to help you get started. LANGUAGES AVAILABLE: You can translate text into the following languages: Arabic, Bangla, Bosnian, Bulgarian, Cantonese, Catalan, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Fijian, Filipino, Finnish, French, German, Greek, Haitian Creole, Hebrew, Hindi, Hmong Daw, Hungarian, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Kiswahili, Klingon, Klingon plqaD, Korean, Latvian, Lithuanian, Malagasy, Maltese, Marathi, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Queretaro Otomi, Romanian, Russian, Samoan, Cyrillic Serbian, Latin Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Tahitian, Tamil, Telugu, Thai, Tongan, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Yucatec Maya. Note: Choose "Other language" when your language is not on the list COUNTRIES AVAILABLE: You can follow the news from the following countries: Denmark, Austria, Switzerland, Germany, Australia, Canada, United Kingdom, Indonesia, Ireland, India, Malaysia, New Zealand, Republic of the Philippines, Singapore, United States, South Africa, Argentina, Chile, Spain, Mexico, Finland, France, Canada, Belgium, Switzerland, Italy, Hong Kong SAR, Taiwan, Japan, Korea, Netherlands, People's Republic of China, Brazil, Russia, Sweden, Turkey. ACCESS REQUESTS: LEAFWORDS may request permission to access the following features: Microphone (for voice translation) Location (to suggest words based on your environment) Camera (to change your Leafwords account picture) External storage (for downloading translation data offline) Accounts and logins (for logging in and syncing across multiple devices)

Screenshots

Topical Dictionary4 screens
Leafwords4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is monetization model: Leafwords at free against Topical Dictionary's ad-supported. Leafwords also leads on device support (3 vs 1) and iOS requirement (11.0 vs 26.0). On price, review sentiment, update cadence and ads there is nothing between them.

Scored on Price Β· Rating Β· Positive reviews Β· Number of ratings Β· Update frequency Β· Ads Β· In-app purchases Β· Monetization Β· Best chart rank Β· Devices Β· Requires iOS

CostPrice Β· In-app purchases Β· Ads Β· Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

Both ship on a similar rhythm, roughly monthly. Both last shipped on November 3, 2026.

Scorecard3 real differences Β· 5 level
Topical Dictionary versus Leafwords: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterTopical DictionaryLeafwords
PriceFreeFree
Positive reviews100.0% of reviews100.0% of reviews
Update frequencyMonthlyMonthly
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
MonetizationAd-supportedFree β€” better
DevicesiPhoneiPhone, iPad, iPod β€” better
Requires iOS26.011.0 β€” better
Further details β€” not scored
Size20 MB236 MB
Age rating4+4+
DeveloperIbrahim Ethem KaraliLEAFWORDS LTD

Customer experience

Topical Dictionary

Written reviews1 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

Leafwords

Written reviews3 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

In-app purchases

None

Topical Dictionary

No in-app purchases

None

Leafwords

No in-app purchases

Questions

Is Topical Dictionary free?
Topical Dictionary is free to download, with no in-app purchases.
Is Leafwords free?
Leafwords is free to download, with no in-app purchases.
Do Topical Dictionary or Leafwords have ads?
Neither Topical Dictionary nor Leafwords shows ads.
Which is updated more often, Topical Dictionary or Leafwords?
Topical Dictionary ships an update monthly, and Leafwords monthly. Most recently, Topical Dictionary was updated on November 3, 2026 and Leafwords on November 3, 2026.

Other comparisons