SPM Boreal vs Elsassich
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
SPM Boreal
Read full descriptionHide full description
SPM Boreal a pour but de vous accompagner sur le terrain dans vos découvertes sur la biodiversité de l’archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon (Collectivité d’outre-mer française en Amérique du Nord). Cette application mobile est issue de la création du Portail du patrimoine naturel de Saint-Pierre-et-Miquelon. • Parcourez le site web https://www.spm-patrimoine-naturel.fr, il rassemble de nombreux volets d’informations : l’ATLAS des fiches espèces, des fiches sur les MILIEUX naturels remarquables, les OBSERVATIONS naturalistes partagées, toutes les informations sur la MNE : Maison de la Nature et de l’Environnement et des RESSOURCES. • Consultez régulièrement les Actualités pour connaître les dernières avancées ou mises à jour sur le Portail. PARTEZ SUR LE TERRAIN AVEC SPM Boreal Pour apprendre à reconnaître des espèces de la biodiversité locale, partagez vos observations avec la communauté d’utilisateurs et contribuez aux identifications. Téléchargez SPM Boreal et si ce n’est déjà fait créez votre compte sur : https://www.spm-patrimoine-naturel.fr 1. L'ATLAS Il comprend des fiches d’informations détaillées sur les espèces présentes à Saint-Pierre-et-Miquelon. EMMENEZ VOS FICHES ESPÈCES Lorsque que vous êtes connecté à internet : • Appliquez des filtres si vous souhaitez télécharger des fiches espèces en particulier (ex. oiseaux, Juillet, milieu forestier, fleur jaune…) • Téléchargez la liste des espèces ou groupes sélectionnés A tout moment vous pouvez supprimer la liste des espèces téléchargées et en créer une nouvelle pour repartir sur le terrain. Lorsque vous êtes hors connexion internet lors de votre sortie : • Consultez les contenus fiches espèces téléchargées dans l’Atlas • Appliquez des filtres si vous souhaitez faire une recherche spécifique 2. LES OBSERVATIONS Vos observations ajoutées à votre carnet de terrain peuvent être partagées sur le Portail du patrimoine naturel en vue de leur identification et validation. • Ajoutez vos observations sur le terrain (hors connexion internet) • Associez-les à votre compte en les synchronisant quand vous le souhaitez (ou dès que vous avez accès au réseau internet) • Connectez-vous au site https://www.spm-patrimoine-naturel.fr pour gérer vos observations et publiez celles que vous souhaitez partager avec les autres observateurs. • Devenez un Observateur qualifié pour vos bonnes identifications. • Participez aux Missions qui seront des défis lancés pour rechercher des espèces en particulier. 3. EXPLORER les milieux naturels de Saint-Pierre-et-Miquelon • Découvrez les principaux écosystèmes caractérisant l’archipel et leur répartition à travers le territoire. APPLICATION GRATUITE Fonctionne hors connexion internet. Cet outil unique sur le territoire vous est offert par la Collectivité Territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon. Téléchargez SPM Boreal dès maintenant.
Elsassich
Read full descriptionHide full description
Elsassich est votre compagnon de poche pour découvrir et parler le dialecte alsacien authentique. Traduire — Traduisez instantanément du français vers l'alsacien (et inversement) grâce à l'intelligence artificielle. Prononciation phonétique, variantes Bas-Rhin / Haut-Rhin, registre et anecdotes culturelles inclus. Comment dire — Des phrases du quotidien authentiques pour parler comme un vrai Elsässer : au bistrot, à la maison, pour les émotions, la météo… Prononcer — Écoutez et répétez mot par mot, à votre rythme. Vitesse réglable, boucle de répétition. Expressions — Les vraies perles idiomatiques du terroir alsacien avec leur sens littéral et équivalent français. Leçons & Quiz — Apprenez par thème avec des flashcards et testez vos connaissances.
Screenshots
Verdict
SPM Boreal and Elsassich are too close to call on the numbers: across 5 compared parameters — price, ads, in-app purchases and device support among them — neither pulls far enough ahead to decide it. What separates them is feature set and interface, not measurable difference.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
| Parameter | SPM Boreal | Elsassich |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Every 7 months | — |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPod |
| Requires iOS | 15.0 — better | 15.1 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 20 MB | 24 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | COLLECTIVITE TERRITORIALE DE SAINT PIERRE ET MIQUELON | jerome veit |
In-app purchases
SPM Boreal
No in-app purchases
Elsassich
No in-app purchases









