Rogers Dictionary vs CatchUpPath
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Rogers Dictionary
This app offers accurate English-Spanish medical translations based on a renowned print dictionary. It includes over 16,000 terms, pronunciation audio, and dialogue examples for various medical scenarios. Ideal for students, professionals, and translators needing precise medical terminology.
- 16,000+ medical terms
- English-Spanish translations
- Audio pronunciation clips
- Extensive dialogue section
- Bookmark saved terms
- Covers recent medical terms
Read full descriptionHide full description
Rogers Dictionary provides the most accurate medical translations available! It is based on Dr. Rogers' physical print bilingual medical dictionary, which was first published in 1991, has gone through 4 editions, and is considered an authority on English and Spanish medical terminology translation. Core Features: - Translations for over 16,000 terms - Bookmarks so you can save terms to study later - Extensive Dialogue section covering a typical H&P and conversation related to nursing, pediatrics, dentistry, radiology, vaccination, and end-of-life The Dictionary Covers: - Any medical term likely to occur in a conversation between a health professional and a patient - Technical terms sometimes used with patients (e.g., viral load, axillary lymph node status, glycemic index) - Recently popularized terms (e.g., super-spreader, vaccine hesitancy, social distancing) - The generic names for over 700 medications - Phrases (e.g., short of breath, to grow out of, to run out) - Terms which are not strictly medical but occur frequently in conversations with patients (e.g., safe, probably, copay, room, to recommend, to be due for) - And more! Translations Include: - Parts of speech and irregular inflections - Audio clips demonstrating proper pronunciation - Regionalisms and slang - Example phrases and editorial comments Content has been vetted by: - Consultation over the years with 30 physicians from 17 different countries and a bilingual linguist - Frequency analyses on large databases, both technical and lay, broken down by region - Feedback over 30 years on the past 4 print editions of the dictionary Rogers Dictionary and all of its translations are completely free! The app does include ads that we use to recoup development and operations costs. Beginners will use the app for vocabulary building and can profit from the extensive Dialogue section. More advanced speakers can use the app on the fly to find the right term needed to get a point across. Professional translators and interpreters will find the app sufficiently rigorous for the most demanding setting, whether for a government document or in the ICU. High praise from a medical Spanish professional: “This bilingual medical dictionary is the most comprehensive and extensive I have encountered in my 40 years of teaching and authoring Medical Spanish textbooks. It incorporates all the latest terms, and all possible translations for each term, as well as variations from country to country. On a scale of 1 to 10, I would enthusiastically give it an 11!” —Joanna Ríos, PhD
CatchUpPath
Read full descriptionHide full description
CatchUpPath helps pathologists, pathology residents, and other professionals stay current with recent pathology literature. The app searches PubMed and Europe PMC daily across a curated selection of leading pathology, organ-specific, and general medical journals. Choose the topics, study designs, research phases, and journals relevant to you and receive a personal overview of new articles. With CatchUpPath you can: • Quickly assess new pathology publications • Filter across 21 training topics, including cytology, molecular diagnostics, dermatopathology, hematopathology, breast pathology, and neuropathology • Select by study design, research phase, and journal • Open articles with a clear overview of objective, methods, results, and conclusion in Dutch, English, or Spanish • Search by title, author, abstract, topic, study design, and journal • Save interesting articles • Receive notifications when new articles match your preferences Summaries are based solely on information contained in the article. CatchUpPath does not add new research findings or alter reported numbers or results. CatchUpPath is intended as a literature-following aid and does not replace reading the original article, professional judgment, or clinical decision-making.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: Rogers Dictionary at none against CatchUpPath's 2. Rogers Dictionary also leads on iOS requirement (12.0 vs 17.0). CatchUpPath's advantage is ads (none vs shown) and update cadence (every 4 days vs every 12 months). On price and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. CatchUpPath sells 2 one-off in-app purchases. Rogers Dictionary asks for nothing beyond the download.
Rogers Dictionary ships an update every 12 months, CatchUpPath every 4 days. The most recent releases landed on September 29, 2026 and October 29, 2026 respectively.
| Parameter | Rogers Dictionary | CatchUpPath |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (12 ratings) — better | — |
| Positive reviews | 100.0% of reviews | — |
| Number of ratings | 12 — better | — |
| Update frequency | Every 12 months | Every 4 days — better |
| Ads | Yes | No — better |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Monetization | Ad-supported | — |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 12.0 — better | 17.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 53 MB | 3 MB |
| Age rating | 12+ | 17+ |
| Developer | Casey Rogers | Sven van Egmond |
In-app purchases
Rogers Dictionary
No in-app purchases
CatchUpPath
- Small coffee for the developer$1.99
- Large coffee for the developer$6.99
Questions
Is Rogers Dictionary free?
Is CatchUpPath free?
Do Rogers Dictionary or CatchUpPath have ads?
Which is updated more often, Rogers Dictionary or CatchUpPath?
Other comparisons















