Maiya Words &Language Notes vs Dictionary
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Maiya Words &Language Notes
This app helps you learn new words and review them efficiently using spaced repetition. It also allows you to analyze and annotate essays, supporting multiple languages and rich text editing for a comprehensive language learning experience.
- Spaced repetition for word review
- Real-time word scanning and recognition
- Import and edit essays with rich text
- Multi-language support (Chinese, English, Russian, German)
- Customizable pronunciation and spelling recall
- Automatic daily word import
Read full descriptionHide full description
A: Words 1. The first thing you see when you open the app is the words you should review according to the law of brain forgetting, simple and fast! 2. Considerate shortcut buttons, there are "notes", "dictionary" and so on on the word square of the word list page, which can directly display the corresponding page, and there is a red progress bar at the bottom of the word square to display the current memory progress of the word. 3. For quick query of related words, click the word in the upper left corner of each word box or click the word in the upper left corner of the word full screen page to enter the related word search mode. 4. Real-time scan to recognise words, click the scan button in the upper left corner of the home page, you can turn on the camera to recognise words, and you can adjust the width of the recognition area to adapt to words of different lengths. 5. Rich word books and dictionaries. 6. The function of automatically importing new words, the App will automatically import new words from the classification every day according to the order of word classification, and you can adjust the learning order by dragging the classification box. 7. You can set the pronunciation of different regions, play automatic spelling on the home page, recall the memory of words according to the pronunciation, or open the simple interpretation mode to recall target words according to the paraphrase. 8. If you find a new meaning of a word that you have never seen before, you can mark the new meaning in the "hint" column of the word and reset the memory cycle. 9, Chinese, English, Russian, German four learning languages to choose from B: Essays 1. You can paste the text and definition into the App, and the App will automatically identify the learning language and interpretation notes 2. When reviewing, you can quickly control the display switching of learning language and note interpretation 3. Support rich text editing, including masking pen, font colour, bold, link, underline, and you can also edit the text in other rich text editors and paste it into the App. 4. Click on the source language text to pop up the explanation of the word and the translation of this sentence. 5. For essays that no longer need to be added with review reminders, the study can also be terminated. In short, everything is for more convenience, faster and more efficient! Maiya Word App-Premium Member Subscription Service Description 1. Service Name: Maiya Word App-Premium Member 2. Subscription price: $6.49 3. Subscription period: 1 year 4. Benefits you can get after subscribing to the service: unlock all advanced functions, unlock all advanced functions of the app in the future 5. After purchasing the automatic renewal service, 24 hours before the expiration of each billing period, the iTunes account will be automatically deducted and the membership validity period corresponding to the billing period will be extended 6. If you need to cancel the automatic renewal function, please manually open the Apple phone "Settings" --> Enter "iTunes Store and App Store" --> Click "Apple ID", select "View Apple ID", and enter the "Account Settings" page , Click "Subscribe", and select Dedicated Sign Member to cancel the subscription. If the automatic renewal function is not cancelled at least 24 hours before the billing period expires, the subscription will be automatically renewed and deducted 7. If you have any questions about this subscription service, please contact us at: maiyalanguage@163.com Terms of Use: https://maiyalanguage.fun/#/terms Privacy Policy: https://maiyalanguage.fun/#/privacy
Dictionary
Read full descriptionHide full description
Dictionary — Learn and Repeat is a clean offline vocabulary tool for learners who already have a foundation and want more active English. It gives you direct access to words, structured decks, and repetition without noise. Inside the app: • 3 decks, from core to deeper vocabulary • a Learn flow for step-by-step study • a Repeat flow for active recall • progress tracking • flexible settings • full offline access Learn English from your native language. The app supports Russian, Ukrainian, Polish, Spanish, German, French, Japanese, Korean, Chinese, Italian, and more. Polish learning is available for Russian and Ukrainian speakers. Added French language. More languages are planned. No clutter. No distractions. Just words you can actually use.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: Maiya Words &Language Notes at every 3 days against Dictionary's every 3 weeks. Maiya Words &Language Notes also leads on device support (4 vs 1) and iOS requirement (15.0 vs 18). On price, ads and in-app purchases there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Maiya Words &Language Notes sells 3 in-app purchases, starting at $3.99 per year and Dictionary sells 2 one-off in-app purchases. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
Maiya Words &Language Notes ships an update every 3 days, Dictionary every 3 weeks. The most recent releases landed on October 10, 2026 and September 18, 2026 respectively.
| Parameter | Maiya Words &Language Notes | Dictionary |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 3.0 (4 ratings) — better | — |
| Positive reviews | 42.9% of reviews | — |
| Number of ratings | 4 — better | — |
| Update frequency | Every 3 days — better | Every 3 weeks |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | Freemium | — |
| Devices | iPhone, iPad, iPod, Mac — better | iPhone |
| Requires iOS | 15.0 — better | 18 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 94 MB | 31 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | 春鹏 崔 | Vladyslav Khorovodnykov |
In-app purchases
Maiya Words &Language Notes
- Maiya Pro - Yearly Renew$3.991 Year
- Maiya Pro - Yearly Renew$7.991 Year
- Maiya Pro$39.99
Dictionary
- Say Thanks$0.99
- Real Appreciation$4.99
Questions
Is Maiya Words &Language Notes free?
Is Dictionary free?
Do Maiya Words &Language Notes or Dictionary have ads?
Which is updated more often, Maiya Words &Language Notes or Dictionary?
Other comparisons















