Comparison

Appa hi! vs OrainBai

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Appa hi!

Practice and learn Basque verb conjugations and question forms through an engaging game. Master the basics of 'hika' in just 5 weeks with daily 10-15 minute sessions. Suitable for all ages and proficiency levels.

Highlights
  • Interactive learning game
  • Practice 'hika' verb forms
  • Master question structures
  • Daily 10-15 minute sessions
  • Progress through 5 levels
  • Includes regional dialects
Features
Read full description

Appa hi! Hika praktikatzeko eta ikasteko APPa duzu hau! Sartu, erantzun galderak eta joan mailak gainditzen. Hitanoa, alokutiboa, toka, noka... Badakizu zer diren? Berdin da! Oraintxe daukazu aukera hori guztia oso modu errazean praktikatzeko eta ikasteko, baita hutsetik hasita ere. 5 astean, zailtasunik gabe, hitanoaren oinarrizko egitura guztiak eskainiko dizkizugu eta, galdera-erantzun bidez, hika hitz egiten hasteko behar adina erreminta izango duzu. Hizkuntzaren alderdi bat praktikatzeko aplikazioa da Appa hi!, baina lasai, betiere alderdi ludikotik abiatuta. Hikaren alderdi teorikoa eta aditz-taulak ere aurkeztuko dizkizugu, baina ikasketa prozesuaren funtsa galdera-erantzun estiloko jokoa da. Euskaldun guztiei eskainia, gazte zein adineko, euskara-maila edozein dela ere. Egunero 10-15 minutu praktikatzen badituzu, 5 astean hika egiten hasteko prest izango zara. Horixe izan da gure buruari jarri diogun erronka: 35 eguneko epea. Bai, 35 egunean, egunero pilula batean, informazio jakin bat ematen da: azalpenak, marrazkiak eta bideoak, adibideekin. Ondoren, azalpenekin lotutako galdera-sorta bat dator, zuzen asmatu beharreko partidak. Galdera guztiei zuzen erantzunez gero, hurrengo egunean beste pilula bat egiteko aukera izango duzu. Eta aste bukaeran errepaso bat egongo da, eta maila bat igotzeko aukera. Guztira bost maila dira gainditu beharrekoak, aste bakoitzeko bat. Nor berak bere erritmora egin dezake prozesua. Egunero pilula bat osatuz gero, azkarrenak 5 astean lortuko du atal guztiak osatzea eta hitanoaren oinarri guztiak lantzea. Euskara batuko aditz eta galderekin batera, Appahi! aplikazioak herrietako hizkeretako hikako formak ere eskainiko ditu. Dagoeneko zure esku dituzu Oñati, Eibar, Arrasate, Aretxabaleta, Eskoriatza eta Leintz Gatzagako ikasgaiak eta une honetan lanean ari gara datozen hilabeteetan herri gehiagotako adizkiak eta galderak sortu eta plazaratzeko. Aplikazioa Badihardugu Euskara Elkarteak sortu du, CodeSyntax enpresaren laguntza eta garapen teknikoarekin. Aplikazioaren lehenengo bertsioa Oñatiko Udalaren babesarekin egin zen 2021. urtean, Oñatiko hika biziberritzeko Ingo xonau! proiektuaren barruan. Euskara Batuko atalerako, Ritxi Lizartzaren laguntza eta aholkularitza izan dugu. Gainera, Appa hi! egitasmo orokorrak Eusko Jaurlaritzaren eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren diru-laguntza jaso du. Eibarko bertsioak Eibarko Udalaren laguntza izan du (Ego Ibarra Batzordea, Euskara Saila eta Akebai egitasmoa). Leintz bailarako udalerrien kasuan (Arrasate, Aretxabaleta, Eskoriatza eta Leintz Gatzaga) bertako udalen laguntza jaso dugu aplikazioen bertsioak garatzeko. Gainera, Arrasateko bertsioa lantzeko eta egokitzeko Goienaren eta Arrasateko euskaltegiko kideen laguntza izan dugu, eta Leintz euskaltegiko kideena ibarreko gainontzeko herrietarako. Eskerrik beroena eman nahi diegu guztiei. Proiektuaren informazio gehigarria Appahi.eus webgunean aurkituko duzu.

About

OrainBai

Learn Basque with short, level-adapted lessons and real-life Euskera. Practice vocabulary, listening, and grammar with spaced repetition and engaging stories. Includes a chat feature for conversational practice.

Highlights
  • Level-adapted lessons
  • Spaced repetition review
  • Vocabulary, listening, and grammar practice
  • Real-life Euskera
  • Stories for reading and listening
  • Euskera chat for practice
Features
Read full description

OrainBai es la app para aprender Euskera en el móvil. Contenido adaptado a tu nivel. Lecciones cortas. Repaso de lo que se te olvida. Audios y comprensión lectora. Empieza aunque solo tengas cinco minutos. Un camino claro por niveles (A1 → C1, preparación EGA), con Euskera de la vida real. Qué incluye • Camino de lecciones por nivel • Práctica de vocabulario, escucha y gramática • Repaso espaciado de lo que se te olvida • Historias para leer y escuchar • Chat en Euskera para practicar con conversaciones reales • Modo invitado. Cuenta opcional para sincronizar La interfaz está en castellano, inglés y francés. Lo que aprendes es Euskera. Hecha para que vuelvas mañana. Privacidad: https://orainbai.app/privacy.html Soporte: kaixo@orainbai.app

Screenshots

Appa hi!4 screens
OrainBai4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: OrainBai at every 4 days against Appa hi!'s every 2 months. On price, ads, in-app purchases and monetization model there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

Appa hi! ships an update every 2 months, OrainBai every 4 days. The most recent releases landed on November 16, 2026 and November 13, 2026 respectively.

Scorecard1 real difference · 9 level
Appa hi! versus OrainBai: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterAppa hi!OrainBai
PriceFreeFree
Rating—5.0 (1 ratings) — better
Positive reviews100.0% of reviews—
Number of ratings—1 — better
Update frequencyEvery 2 monthsEvery 4 days — better
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
MonetizationFreeFree
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS15.0 — better15.1
Further details — not scored
Size52 MB141 MB
Age rating4+4+
DeveloperCodeSyntax SLIrene Tobajas Sebastian

Customer experience

Appa hi!

Written reviews2 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

OrainBai

All ratings1 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

In-app purchases

None

Appa hi!

No in-app purchases

None

OrainBai

No in-app purchases

Questions

Is Appa hi! free?
Appa hi! is free to download, with no in-app purchases.
Is OrainBai free?
OrainBai is free to download, with no in-app purchases.
Do Appa hi! or OrainBai have ads?
Neither Appa hi! nor OrainBai shows ads.
Which is updated more often, Appa hi! or OrainBai?
Appa hi! ships an update every 2 months, and OrainBai every 4 days. Most recently, Appa hi! was updated on November 16, 2026 and OrainBai on November 13, 2026.

Other comparisons