OpenArabic vs Arabiyyah Bayna Yadayk 1

Read Classical Arabic Texts OpenArabic provides classical Arabic texts with English translations and audio pronunciation. Designed for Muslims studying Islamic literature, Quranic vocabulary, and Hadith. BILINGUAL TEXTS • Arabic with English translations • Tap any word for meaning and pronunciation • Classical Arabic vocabulary from Islamic texts • Filter articles by topic and difficulty AUDIO PRONUNCIATION • Audio for all vocabulary • Learn correct pronunciation of classical terms • Listen offline during study sessions • Bilingual audio support (Arabic and English) VOCABULARY REVIEW • Review words you've encountered in texts • Track which vocabulary needs more practice • Receive review reminders based on your progress • Simple swipe interface for review sessions DESIGNED FOR STUDY • Clean, distraction-free interface • Works offline for masjid or travel use • Progress tracking for daily study

بسم الله الرحمن الرحيم العربية بين يديك Learn Arabic the beautiful way with the renowned Al Arabiyyah Bayna Yadayk curriculum, now completely reimagined. • Free lifetime access • Renowned, high quality content • No subscriptions, no in app purchases • No annoying ads TAP TO TRANSLATE Tap any word to instantly reveal its meaning, with clear colour highlighting. AUDIO HIGHLIGHTING As the recitation plays, every word lights up in perfect time with the audio. WORD BY WORD A dedicated view breaks each line into single words, every one with its own translation. 14 LANGUAGES Read every line in your own language, and see several translations together. Now available in Urdu, Turkish, Bahasa, French, Russian, Hindi, Bengali, Spanish, German and more. IMMERSIVE AUDIO Crystal clear recitation with adjustable speed and smart repeat that loops any part or tab until it sticks. DOWNLOAD MANAGER Download the complete audio for entire units and study fully offline, anytime. VOCABULARY YOU CAN HEAR Every new word spoken clearly, with crisp vocabulary audio. SMART FLASHCARDS Flip, listen, and score yourself as you go, with your progress saved so you always know how far you have come. INTERACTIVE QUIZZES Test what you have learned and watch your mastery grow. BOOKMARKS AND NOTES Save any section and add your own notes, right where you need them. GENERATE PDF Export any lesson in your chosen language to read, print, or study offline. TASHKEEL TOGGLE Show or hide the harakat to match your level. BEAUTIFUL PRO DARK DESIGN A refined interface with a choice of gorgeous Arabic fonts, colour coded text, and an elegant dark theme that is easy on the eyes. WHY LEARNERS LOVE IT • Boost your conversation and vocabulary across everyday topics and situations. • Learn on your phone, tablet, or laptop, and study offline anytime. • Beautiful, easy to read text that makes studying a pleasure. Your path to reading, understanding, and loving the Arabic language starts here. Download now and begin.