시각장애인점자번역 vs 나의AAC
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
시각장애인점자번역
Read full descriptionHide full description
시각장애인 점자를 번역하는 앱입니다. 한글을 점자로 번역하는 앱은 있는데, 점자를 한글로 변환하는 마땅한 프로그램이 없어 만들었습니다. ㅇ 이 앱에서 번역이 가능한 것들 - 일반적인 한글+영어+숫자 ... 를 점자로 변환 - 점자를 한글 등으로 변환 ㅇ 이 앱에서 번역이 불가능한 것들 - '그리고', '그래서' 같은 문단에 쓰이는 약어들 - 마침표, 따옴표 같은 기호들 -수학, 음악 등의 전문분야에서 사용하는 점자들 -영어인 경우라도 단위는 영어마침부호를 찍지 않는다는 예외사항 적용안함 -영어 대소문자 구분안함 ㅇ 점자 특성상 번역에 오류가 생길 수 있는 부분 -숫자 뒤에 띄어쓰기를 안하고 바로 초성이 연결하는 경우(예: 88나이트와 883이트는 모양이 같음) -한글이라도 영어로 번역하는 경우(예: '많은잎'과 "만zo"는 모양이 같음) *그래서 이런 경우는 두가지를 다 번역하는 형태로 만들었습니다. 상황에 따라 올바른 것을 사용해 주세요~ ㅇ 이 앱에서 추가한 것들 -된소리를 약어로 쓰고 바로 모음이 붙을 경우 중간에 'ㅏ'를 넣어 구분지음 (예: 띠띠와 따이띠가 원래 규정에는 똑같이 씀. 그래서 'ㄸ'뒤에 'ㅏ'를 넣어 모음이 겹치는 곳을 명확하게함.) ㅇ 개발자의 당부 세상에 봉사한다는 마음으로 앱개발 배워서 만들었습니다. 그러나 점자 특성상 번역에 오류가 있을 수 있습니다. 그러니 상업용으로 사용하시려는 분은 재 검토 하셔야 합니다. 모자란 딸 시집보내는 기분이나 비전공자 입장에서 세상에 도움이 되고자 밤잠 줄여가며 만들었었습니다. 아무쪼록 장애인 및 비장애인 모두에게 도움이 되셨으면 좋겠습니다.
나의AAC
This app helps individuals with communication challenges express themselves through customizable boards and text-to-speech functionality. It offers features like story creation, symbol recommendations, and sharing capabilities, utilizing a vast library of Korean symbols.
- Customizable communication boards
- Text-to-speech for longer messages
- Story creation with a timeline
- Symbol recommendation algorithm
- Shareable user profiles
- AI-generated voice synthesis
- Extensive library of Korean symbols
Read full descriptionHide full description
1) 상황판 사용자 맞춤형 상황판으로 의사표현을 할 수 있는 기능 2) 문자로 말하기 상징 선택만으로 표현하기 어려운 긴 메시지 등을 문자로 입력해 필요시 TTS로 말하는 기능 3) 이야기 만들기 관심 사항이나 하고 싶은 이야기를 표현할 수 있도록 시간 흐름이 있는 이야기를 제작해 전달하는 기능 4) 추천 알고리즘 선택한 상징에 대해 사용자 경험을 바탕으로 상징을 추천하는 시스템 5) 공유 계정마다 매번 동일한 상황판을 다시 입력하는 번거로움 없이, 개인 상황판을 다른 사용자에게 공유할 수 있는 기능 6) AI 음성 사용자의 목소리를 가장 자연스럽게 표현할 수 있도록 남녀노소 다양한 화자의 AI 합성음을 제공하는 기능 7) 다양한 상징 한국형 AAC 상징체계인 ‘KAAC상징’, 서울시장애인의사소통권리증진센터의 ‘커뮤니상징’ 그리고 NC문화재단에서 개발한 ‘NC상징’ 등 약 1만여 개 이상의 상징이 탑재 8) 상황판 편집 상징 편집을 단순화하여 누구나 쉽게 상황판을 편집할 수 있습니다. 9) 통계 사용자의 상징 통계를 확인할 수 있는 기능
Screenshots
Verdict
시각장애인점자번역 and 나의AAC are too close to call on the numbers: across 5 compared parameters — price, ads, in-app purchases and device support among them — neither pulls far enough ahead to decide it. What separates them is feature set and interface, not measurable difference.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
| Parameter | 시각장애인점자번역 | 나의AAC |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Positive reviews | — | 63.6% of reviews |
| Update frequency | — | Every 5 weeks |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | — | Free |
| Devices | iPhone, iPod | iPhone, iPad, iPod — better |
| Requires iOS | 12.2 — better | 13.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 1 MB | 119 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Siyoung Park | NC Cultural Foundation |
In-app purchases
시각장애인점자번역
No in-app purchases
나의AAC
No in-app purchases







