Тхьэм и ГущыIэ vs SHI

This app contains the translation of the Old Testament into the Adyghe language, produced by the Institute for Bible Translation. It facilitates the offline study of the Scriptures in Adyghe. Users can highlight verses in different colors, place bookmarks, write notes and view the reading history. It is also possible to listen to the audio version of the Adyghe translation, with the audio files downloadable on demand.

The “Learning Shm’algyack” app helps to build skills in the Language of the Tsimshian peoples. This app contains entries in multiple categories all with accompanying audio for vocabulary and phrases. Quiz yourself by category and beat your previous quiz scores. The app also contains isolated alphabet sounds as an introduction to basic pronunciation and the writing system. The app is designed as an introduction to Shm’algyack and is a supplementary tool for teachers and learners. Audio for the vocabulary and phrases is provided by a variety of fluent speakers.