Comparison

OneDiary vs Immersive Translate

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

OneDiary

Features
Read full description

OneDiary · Listen to Your Inner World A cross-platform multimedia diary designed for lifelong journaling Capture every moment. Let your memories leave a trace. keywords: Local-first + Data ownership + Multimedia depth --- Write Naturally · Simple and Effortless Start instantly No registration required. Works offline. Local-first storage with automatic saving — your thoughts are never lost. Multiple writing modes Standard editor, Daily entry mode, Rich text, and Markdown — choose what fits your style. True multimedia journaling Add text (Rich Text / Markdown), photos, live photos, videos, audio, documents, and links between entries. Voice-to-text, mixed layouts, and grid photo display make your memories more vivid. Smart memory capture Automatically records time, location, and weather. When inserting photos, the app can read the original capture time and location and, with your confirmation, update the entry to reflect the real moment it happened. AI chat content can be saved directly as a diary entry. Designed for real life Chat-style journaling with automatic daily grouping Quick entry from home screen shortcuts Backdate entries to fill in missed days --- Secure & Organized · Built for Long-Term Use Privacy first Passcode & biometric lock Offline backup and encrypted data transfer Personalization 42 theme colors + dark mode More than 100 online custom fonts Templates and customizable tags (with auto-tagging support) Smart organization Filter by photos, videos, audio, tags, or notebooks Powerful search by keywords, date range (calendar view), or map Statistics including streaks, heatmaps, media counts, and storage usage Pin important entries for quick access Data Ownership & Portability Sync with major cloud services (Google Drive, WebDAV, OneDrive, Dropbox, etc.) Import from Day One with ease Batch export to PDF or Markdown for long-term archiving or printing Your data belongs to you — not to a platform. --- Revisit the Past · Reflect and Grow “On This Day” memories Timeline and calendar views Map view of your life journey Favorites and comments for reflection Creative output Export long images, PDF, or Markdown Face-to-face diary exchange with friends and family Scan and import handwritten journals with AI AI-Enhanced Memory AI summaries, translation, and insights AI-generated illustrations for your entries Image-to-Diary, AI Guided Diary Designed for a Lifetime Build a lasting journaling habit with reminders and seamless multi-platform access. More than a diary — it also works as a lightweight notebook and memo tool. Years from now, you can open it and see the full story of yourself. [Automatic Renewal Member Instructions] 1. Pro-user benefits: insert videos and audio into diary entity, export diary as PDF or Markdown, unlimited backup and synchronization of data, customized themes, and other advanced features. 2. Subscription period: 0.99$ per month (continuous monthly subscription), 9.99$ per year (continuous annual subscription). 3. Payment: After the user confirms the purchase and makes the payment, it will be credited to their iTunes account. 4. Cancel Renewal: To cancel the renewal, please manually turn off the automatic renewal feature in iTunes/Apple ID settings management 24 hours before the current subscription cycle expires. 5. Renewal: The Apple iTunes account will be charged within 24 hours before its expiration. After successful deduction, the subscription cycle will be extended by one subscription cycle. 6. Privacy Policy: https://onediary.net/privacy-policy/ 7. Terms of Use: https://onediary.net/membership-service-agreement/ 8. Automatic renewal service Terms: https://onediary.net/automatic-renewal-service-agreement/ Website: https://app.onediary.net/

About

Immersive Translate

This tool offers advanced AI-powered translation for web pages, videos, and documents. It features dual-language display, custom terminology, and industry-specific AI personas for enhanced accuracy. Easily translate content and communicate across language barriers.

Highlights
  • Dual-language web page display
  • AI subtitle translation for videos
  • Input box translation
  • Bilingual e-book export
  • Customizable AI industry personas
  • Advanced PDF translation with OCR
Features
Read full description

"Immersive Translate" is the next-generation AI translation tool, trusted by over 20 million users worldwide. We help you break down language barriers and connect with a broader world. Fast & Accurate AI Translation: Integrated with multiple top-tier AI translation models. The Perfect Safari Companion: Seamlessly integrated as a browser extension for comprehensive adaptation. Fully compatible with all major browsers across platforms. Pioneering "Dual-Language" Display: Our unique vertical contrast layout enhances the reading experience by significantly reducing visual "intrusion," offering you the best way to read and translate foreign web pages. 【Extension Features】 - Immersive Web Reading: By intelligently identifying the main content area of a webpage and displaying bilingual translations, we provide a brand-new foreign language reading experience—hence the name "Immersive Translate." - Deep Optimization for Major Sites: We have customized optimizations for Google, Twitter, Reddit, YouTube, Facebook, Bloomberg, The Wall Street Journal, and more. Whether you are searching, socializing, or gathering information, the experience is smoother and more efficient. - Immersive Video Experience: Powered by AI, we support bilingual subtitle translation for dozens of mainstream video sites, including YouTube, Netflix, Coursera, and more. - Input Box Translation: Type your native language in any input box on any webpage and press "Space" three times to instantly translate it into your target language. This immediately unlocks real-time bilingual dialogue experiences for tools like Google Search and AI chats. - Efficient File Translation: One-click export of bilingual e-books, with support for real-time translation of PDF, Subtitle, TXT, and other file formats. - Advanced PDF Translation: We preserve the original document formatting. The Pro version supports complex formula recognition, table recognition, and image OCR within PDFs, ensuring the translation maintains the original layout as much as possible. Perfect for foreign literature, academic papers, product manuals, and more. 【AI Translation Features】 - AI Expert: Support for setting specific AI industry personas to provide more professional translations for specialized content. - AI Terminology: Support for custom glossaries, ensuring the AI uses your specific terms during translation for higher accuracy. - AI Contextual Translation: The system analyzes the full context and professional terminology before translating to provide a more accurate result. (Beta) - AI Subtitles: Intelligently recognizes speech in videos without subtitles and automatically generates bilingual captions. (Beta, currently limited to YouTube) 【Terms of Use】 https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ 【Auto-Subscription Service Instructions】 Payment: Payment will be charged to your Apple Account at confirmation of purchase. Auto-Renewal: Your Apple Account will be charged within 24 hours prior to the end of the current period. The subscription period extends by one cycle upon successful payment. Cancellation: You can manage your automatic subscription in your iPhone "Settings" --> Click "Apple Account" --> Click "Subscriptions." To cancel, please turn off the auto-renew feature at least 24 hours before the end of the current billing cycle. You will not be charged if you cancel within 24 hours of expiration.

Screenshots

OneDiary4 screens
Immersive Translate4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: Immersive Translate at fortnightly against OneDiary's monthly. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. OneDiary sells 4 in-app purchases, starting at $0.99 per month and Immersive Translate sells 6 in-app purchases, starting at $9.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

OneDiary ships an update monthly, Immersive Translate fortnightly. The most recent releases landed on November 14, 2026 and November 18, 2026 respectively.

Scorecard1 real difference · 9 level
OneDiary versus Immersive Translate: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterOneDiaryImmersive Translate
PriceFreeFree
Rating—4.6 (576 ratings) — better
Positive reviews—70.3% of reviews
Number of ratings—576 — better
Update frequencyMonthlyFortnightly — better
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
Monetization—Free with in-app purchases
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod, Mac — better
Requires iOS15.615.5 — better
Further details — not scored
Size242 MB117 MB
Age rating9+17+
DeveloperOneDiary (Dongguan) Technology Co., LtdFunstory.ai limited

Bugs and requests

OneDiary

Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.

Immersive Translate

Reported bugs

6 issues
  • Subscription issues on Apple
  • Incompatibility with Roku
  • Bugs on Safari extension
  • Auto-detect language not working properly
  • Causing issues with YouTube playback
Show 1 more
  • Inconsistent behavior with configuration settings

Requested features

5 requests
  • Dark mode option
  • Ability to translate PDF files
  • In-app translation option
  • Ability to select and translate individual words
  • Customizable settings for video subtitle translation

In-app purchases

4 purchases

OneDiary

Subscriptions2
  • OneDiary Pro Monthly$0.991 Month
  • Pro Member Yearly$9.991 Year
One-time2
  • One month of OneDiary Pro$0.99
  • OneDiary Pro Permanently$29.99
6 purchases

Immersive Translate

Subscriptions6
  • Monthly Pro$9.991 Month
  • Monthly Pro3 Days trial$9.991 Month
  • Max Monthly Membership$34.991 Month
Show 3 more
  • Annual Pro$79.991 Year
  • Annual Pro3 Days trial$79.991 Year
  • Max annual membership2 variants$289.991 Year

Questions

Is OneDiary free?
OneDiary is free to download, with in-app purchases available.
Is Immersive Translate free?
Immersive Translate is free to download, with in-app purchases available.
Do OneDiary or Immersive Translate have ads?
Neither OneDiary nor Immersive Translate shows ads.
Which is updated more often, OneDiary or Immersive Translate?
OneDiary ships an update monthly, and Immersive Translate fortnightly. Most recently, OneDiary was updated on November 14, 2026 and Immersive Translate on November 18, 2026.

Other comparisons