Comparison

古典名著合集 vs 译文的书

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

古典名著合集

Features
Read full description

古典名著合集共收录长篇古典小说二十四部,包括: 四大名著:《三国演义》(罗贯中)、《水浒传》(施耐庵)、《西游记》(吴承恩)、《红楼梦》(曹雪芹)四部巨著。 四小名著:《封神演义》(许仲琳)、《儒林外史》(吴敬梓)、《三侠五义》(石玉昆)《聊斋志异》(蒲松龄)。 历史演义:《隋唐演义》(褚人获)、《杨家将演义》(熊大木)、《万花楼演义》(李雨堂)、《东周列国志》(冯梦龙)、《说唐前传》(佚名)、《说唐后传》(佚名)、《说唐三传》(佚名)。 三言二拍:“三言”即《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》的合称,作者为明代冯梦龙。“二拍”是中国拟话本小说集《初刻拍案惊奇》和《二刻拍案惊奇》的合称,作者凌濛初。 晚清小说:《官场现形记》(李伯元)、《二十年目睹之怪现状》(吴趼人)、《老残游记》(刘鹗)、《孽海花》(曾朴)。

About

译文的书

Features
Read full description

译文的书——上海译文出版社官方数字平台 世界有我更大! 上海译文出版社作为全国影响力和国际声誉的综合性翻译出版单位、国家A级出版社和“全国百佳图书出版单位”,建社40多年以来致力于翻译出版世界文学领域的名家名作,积累了上百部优秀的经典名著版权资源。译本多为翻译名家精选打磨,醇厚耐读,编校质量名列前茅,是许多爱好外国文学读者心中的“白月光”。《挪威的森林》《不能承受的生命之轻》《夏洛的网》等经典畅销图书长年位于排行榜前列,深受广大读者的喜爱和认可,“上海译文”品牌在行业内也成了经典、专注和专业的代名词。 全新的“译文的书”App,由上海译文出版社权威出品,基于大量优质数字内容资源,根据“全版权、多形态”出版战略,通过成熟的媒体融合、数据智能等技术,通过“纸电声创课”融合出版的形式,为用户提供一站式阅读方案。不仅提供电子书、有声书、解读音频、视频课程等数字产品,还提供更多线上互动,让阅读变得有趣,让学习更加轻松。 【APP内主要内容】 上海译文出版社最新的图书资讯、数字产品和阅读活动,每周更新,全网最快。 (现在注册成为我们的用户,随时了解前沿内容) 【应用特点】 权威出品,保证优质正版的内容呈现 移动互联,全面利用碎片时间阅读 有声点读,开启阅读新模式 线上线下,破除时空限制 本App由上海译文出版社联手“阅门户”团队倾情打造。 【联系我们】 e-mail:service@touchread.com digitallab@yiwen.com.cn 技术支持:029-68518879

Screenshots

古典名著合集4 screens
译文的书4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: 古典名著合集 at none against 译文的书's 5. 译文的书's advantage is ads (none vs shown) and update cadence (monthly vs every 4 months). On price, review sentiment and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. 译文的书 sells 5 one-off in-app purchases. 古典名著合集 asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

古典名著合集 ships an update every 4 months, 译文的书 monthly. The most recent releases landed on October 9, 2026 and October 14, 2026 respectively.

Scorecard4 real differences · 5 level
古典名著合集 versus 译文的书: the parameters behind the verdict, then further details
Parameter古典名著合集译文的书
PriceFreeFree
Rating1.0 (1 ratings) — better—
Positive reviews0.0% of reviews0.0% of reviews
Number of ratings1 — better—
Update frequencyEvery 4 monthsMonthly — better
AdsYesNo — better
In-app purchasesNo — betterYes
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS14.012.0 — better
Further details — not scored
Size75 MB50 MB
Age rating12+4+
DeveloperGuoli Jian上海译文出版社/Shanghai Translation Publishing House

Customer experience

古典名著合集

All ratings1 ratings
Positive0.0%
Neutral0.0%
Negative100.0%
Written reviews1 reviews
Positive0.0%
Neutral0.0%
Negative100.0%

译文的书

Written reviews1 reviews
Positive0.0%
Neutral0.0%
Negative100.0%

In-app purchases

None

古典名著合集

No in-app purchases

5 purchases

译文的书

One-time5
  • 1阅读币$0.99
  • 12阅读币$1.99
  • 30阅读币$3.99
Show 2 more
  • 25阅读币$3.99
  • 40阅读币$5.99

Questions

Is 古典名著合集 free?
古典名著合集 is free to download, with no in-app purchases.
Is 译文的书 free?
译文的书 is free to download, with in-app purchases available.
Do 古典名著合集 or 译文的书 have ads?
古典名著合集 shows ads; 译文的书 does not.
Which is updated more often, 古典名著合集 or 译文的书?
古典名著合集 ships an update every 4 months, and 译文的书 monthly. Most recently, 古典名著合集 was updated on October 9, 2026 and 译文的书 on October 14, 2026.

Other comparisons