Comparison

words.hk 粵典 vs Cantonese Translate

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

words.hk 粵典

This open Cantonese dictionary supports searches in multiple languages and romanization systems. It offers handwriting recognition for Chinese characters and provides audio pronunciations for words and example sentences. The dictionary content is available in both English and Cantonese.

Highlights
  • Multi-language search (English, Cantonese, Mandarin)
  • Jyutping and Yale romanization support
  • Handwriting recognition for Chinese characters
  • Audio pronunciations for words and sentences
  • Bilingual English/Cantonese content
Features
Read full description

Words.hk is an open Cantonese dictionary for users with various backgrounds: whether you are a Cantonese beginner or native speaker. Features: 1. Search in English, Cantonese, Mandarin, Jyutping, and Yale 2. Handwritting recognition of Chinese characters in searches 3. Listen to pronunciations for words and example sentences 4. Bilingual dictionary contents in both English and Cantonese

About

Cantonese Translate

Translate between Mandarin and Cantonese, with support for English. Features voice recognition for learning pronunciation and offline/online use. Ideal for learners and travelers in Guangdong and Hong Kong.

Highlights
  • Mandarin to Cantonese translation
  • Cantonese to Mandarin translation
  • English translation support
  • Speech recognition for Cantonese, Mandarin, English
  • Offline Cantonese pronunciation
  • Online Cantonese pronunciation
Features
Read full description

Mandarin translate to Cantonese or Cantonese translate to Mandarin. Voice recognition is supported. Convenient for learning Cantonese pronunciation at ordinary times and learning and using it in Guangdong and Hong Kong. Feature: Translator between Mandarin and Cantonese. Also supports translate into English. Cantonese, Mandarin, and English speech recognition. Offline and online Cantonese pronunciation

Screenshots

words.hk 粵典4 screens
Cantonese Translate4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is rating: words.hk 粵典 at 5.0 against Cantonese Translate's 4.4. words.hk 粵典 also leads on ads (none vs shown) and review sentiment (93% vs 60%). Cantonese Translate's advantage is iOS requirement (11.0 vs 14.0). On price, update cadence, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

words.hk 粵典 holds the better App Store score, 5.0 against 4.4. Both are backed by a comparable volume of ratings — 20 and 5 respectively. Written reviews point the same way: 93% of words.hk 粵典's written reviews are positive against 60% of Cantonese Translate's.

UpkeepUpdate frequency

Both ship on a similar rhythm, roughly every 3 weeks. The most recent releases landed on November 20, 2026 and November 14, 2026 respectively.

Scorecard6 real differences · 4 level
words.hk 粵典 versus Cantonese Translate: the parameters behind the verdict, then further details
Parameterwords.hk 粵典Cantonese Translate
PriceFreeFree
Rating5.0 (20 ratings) — better4.4 (5 ratings)
Positive reviews92.6% of reviews — better60.0% of reviews
Number of ratings20 — better5
Update frequencyEvery 3 weeksEvery 3 weeks
AdsNo — betterYes
In-app purchasesNoNo
MonetizationFree — betterAd-supported
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone, iPod
Requires iOS14.011.0 — better
Further details — not scored
Size167 MB47 MB
Age rating12+4+
DeveloperXiang Li添成 黄

Customer experience

words.hk 粵典

All ratings19 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%
Written reviews27 reviews
Positive92.6%
Neutral3.7%
Negative3.7%

Cantonese Translate

All ratings5 ratings
Positive80.0%
Neutral0.0%
Negative20.0%
Written reviews5 reviews
Positive60.0%
Neutral20.0%
Negative20.0%

In-app purchases

None

words.hk 粵典

No in-app purchases

None

Cantonese Translate

No in-app purchases

Questions

Is words.hk 粵典 free?
words.hk 粵典 is free to download, with no in-app purchases.
Is Cantonese Translate free?
Cantonese Translate is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, words.hk 粵典 or Cantonese Translate?
words.hk 粵典 is rated higher. words.hk 粵典 averages 5.0 out of 5 from 20 ratings, while Cantonese Translate averages 4.4 from 5 ratings.
Do words.hk 粵典 or Cantonese Translate have ads?
Cantonese Translate shows ads; words.hk 粵典 does not.
Which is updated more often, words.hk 粵典 or Cantonese Translate?
words.hk 粵典 ships an update every 3 weeks, and Cantonese Translate every 3 weeks. Most recently, words.hk 粵典 was updated on November 20, 2026 and Cantonese Translate on November 14, 2026.

Other comparisons