منطوق vs Hzaya
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
منطوق
Read full descriptionHide full description
منطوق – كتب صوتية وبودكاست بتجربة استماع ذكية منطوق يجمع آلاف الكتب الصوتية والبودكاستات والسلاسل في مكان واحد. اكتشف محتوى نافع، حمّل للاستماع بدون إنترنت، ونظّم استماعك بروتينات وقوائم وتشغيل متتابع — بدون إعلانات. بودكاست… بطريقتك استكشف بودكاستات، ابحث وتابع، واستمع للحلقات بسهولة. قوائم حلقات وتقدّم استماع لكل حلقة، مع أرشفة وتنظيم. حوّل أي بودكاست إلى “كتاب” داخل مكتبتك: الحلقات تصبح فصولًا قابلة للتحميل والاستماع مثل الكتب، وتُضاف الحلقات الجديدة تلقائيًا كفصل جديد. مكتبة كتب صوتية ضخمة تصفح بالتصنيفات والتصنيفات الفرعية. صفحات للمؤلفين والقراء/الرواة. سلاسل كتب، مع إمكانية دعم إكمال السلاسل أو إضافة كتب بالتبرع. مشغل قوي للاستماع الطويل سرعة القراءة، تعزيز الصوت، مؤقت النوم. حفظ مكان التوقف لكل كتاب/فصل والانتقال بين الفصول بسهولة. قائمة انتظار “تشغيل التالي” مع إعادة الترتيب. تنزيل الفصول بعدة جودات والاستماع بدون إنترنت. مكتبتك وتنظيمك شاشة رئيسية تكمّل منها الاستماع فورًا. سجل الاستماع، الكتب المكتملة، التحميلات، والمفضلة في تبويبات منظمة. روتينات استماع مع تذكيرات حسب الوقت وأيام الأسبوع ومتابعة التقدم (روتين واحد مجاني). تجربة الاستماع والإنجازات أوسمة وإنجازات حسب وقت الاستماع. مكافآت “تجارب مؤقتة” لمميزات إضافية عند الوصول لمحطات استماع معيّنة. الاشتراك (اختياري) لمميزات إضافية يشمل: تخطي الصمت، الصوت المحيطي، الإشارات المرجعية والوسوم، قوائم التشغيل، أكثر من روتين، وميزة مزامنة أسرع وبدون قيود. يمكن أيضًا الحصول على بعض هذه المميزات عبر تجارب مؤقتة من إنجازات الاستماع. رابط اتفاقية الترخيص (EULA) https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Hzaya
This app offers a curated collection of stories designed to enrich young minds with purposeful concepts and values. It aims to foster a love for reading through engaging narratives and interactive family activities, encouraging children to discover their talents.
- Purposeful story collection
- Develops reading behavior
- Mixes imagination with values
- Highlights child talents
- Constructive recreational alternatives
- Family reading activities
Read full descriptionHide full description
Hzaya .. is a reference for every family that aspires to enrich the minds of its young people with purposeful concepts, through carefully selected stories that are compatible with the finest guiding methods sought by parents. Hzaya .. seeks to develop the reading behavior of young people through an interesting narrative approach that mixes the imagination of the event with the realism of values, by presenting a group of bright global stories with their designs and full of their teachings and organizing family activities in which all children's senses interact with the reading meanings. Hzaya .. highlights the talents inherent in each child through a microscope and his attachment to reading. Hzaya .. creates constructive recreational alternatives that rival in their joy other temptations. Hzaya .. draws with the parents a beautiful story, the hero of which is a child holding his book, aware of the world around him.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: Hzaya at none against منطوق's 2. Hzaya also leads on rating (5.0 vs 4.8) and iOS requirement (13.0 vs 15.6). منطوق's advantage is ratings volume (124 vs 1) and update cadence (every 2 weeks vs every 5 weeks). On price, ads and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. منطوق sells 2 in-app purchases, starting at $4.99 per month. Hzaya asks for nothing beyond the download.
Hzaya holds the better App Store score, 5.0 against 4.8. That said, the two scores are not equally well evidenced: منطوق has 124 ratings behind it against 1, so its average is the more settled of the two.
منطوق ships an update every 2 weeks, Hzaya every 5 weeks. The most recent releases landed on November 8, 2026 and November 3, 2026 respectively.
| Parameter | منطوق | Hzaya |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.8 (124 ratings) | 5.0 (1 ratings) — better |
| Positive reviews | 89.3% of reviews | — |
| Number of ratings | 124 — better | 1 |
| Update frequency | Every 2 weeks — better | Every 5 weeks |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | No — better |
| Monetization | — | Free |
| Best chart rank | #38 — better | — |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPod |
| Requires iOS | 15.6 | 13.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 92 MB | 49 MB |
| Age rating | 12+ | 4+ |
| Developer | Basira Islamic Foundation (BIF) | MANAL ALNASHMI |
Customer experience
منطوق
Hzaya
In-app purchases
منطوق
- Monthly subscription$4.991 Month
- Yearly subscription$49.991 Year
Hzaya
No in-app purchases








