منطوق vs Kalimat
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
منطوق
Read full descriptionHide full description
منطوق – كتب صوتية وبودكاست بتجربة استماع ذكية منطوق يجمع آلاف الكتب الصوتية والبودكاستات والسلاسل في مكان واحد. اكتشف محتوى نافع، حمّل للاستماع بدون إنترنت، ونظّم استماعك بروتينات وقوائم وتشغيل متتابع — بدون إعلانات. بودكاست… بطريقتك استكشف بودكاستات، ابحث وتابع، واستمع للحلقات بسهولة. قوائم حلقات وتقدّم استماع لكل حلقة، مع أرشفة وتنظيم. حوّل أي بودكاست إلى “كتاب” داخل مكتبتك: الحلقات تصبح فصولًا قابلة للتحميل والاستماع مثل الكتب، وتُضاف الحلقات الجديدة تلقائيًا كفصل جديد. مكتبة كتب صوتية ضخمة تصفح بالتصنيفات والتصنيفات الفرعية. صفحات للمؤلفين والقراء/الرواة. سلاسل كتب، مع إمكانية دعم إكمال السلاسل أو إضافة كتب بالتبرع. مشغل قوي للاستماع الطويل سرعة القراءة، تعزيز الصوت، مؤقت النوم. حفظ مكان التوقف لكل كتاب/فصل والانتقال بين الفصول بسهولة. قائمة انتظار “تشغيل التالي” مع إعادة الترتيب. تنزيل الفصول بعدة جودات والاستماع بدون إنترنت. مكتبتك وتنظيمك شاشة رئيسية تكمّل منها الاستماع فورًا. سجل الاستماع، الكتب المكتملة، التحميلات، والمفضلة في تبويبات منظمة. روتينات استماع مع تذكيرات حسب الوقت وأيام الأسبوع ومتابعة التقدم (روتين واحد مجاني). تجربة الاستماع والإنجازات أوسمة وإنجازات حسب وقت الاستماع. مكافآت “تجارب مؤقتة” لمميزات إضافية عند الوصول لمحطات استماع معيّنة. الاشتراك (اختياري) لمميزات إضافية يشمل: تخطي الصمت، الصوت المحيطي، الإشارات المرجعية والوسوم، قوائم التشغيل، أكثر من روتين، وميزة مزامنة أسرع وبدون قيود. يمكن أيضًا الحصول على بعض هذه المميزات عبر تجارب مؤقتة من إنجازات الاستماع. رابط اتفاقية الترخيص (EULA) https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Kalimat
This app utilizes rapid serial visual presentation (RSVP) technology to display Quranic verses word by word, enhancing focus and reading speed. It offers adjustable reading speeds, automatic verse repetition for memorization, and a progress tracker to estimate completion time. The app is designed for users aiming to read the entire Quran faster and more efficiently.
- RSVP word-by-word display
- Adjustable reading speed (50-1000 WPM)
- Visual focus point on key letters
- Automatic verse repetition for memorization
- Quran completion time estimator
- Offline access for downloaded Surahs
- Night and day modes
Read full descriptionHide full description
كلمات — أول تطبيق قراءة سريعة مصمم خصيصاً للقرآن الكريم اختم القرآن كاملاً في ٧ ساعات فقط تطبيق كلمات يستخدم تقنية القراءة السريعة RSVP لعرض كلمات القرآن واحدة تلو الأخرى مع تمييز نقطة التركيز البصري. نفس التقنية التي يستخدمها القراء السريعون حول العالم، لكنها مطورة ومصممة خصيصاً للنص القرآني. كيف يعمل التطبيق؟ بدلاً من قراءة سطور كاملة وتحريك عينيك يميناً ويساراً، يعرض لك التطبيق كلمة واحدة في مركز الشاشة. عيناك لا تتحرك، تركيزك لا يتشتت، وسرعتك تتضاعف. المميزات: - سرعة قراءة قابلة للتعديل من 50 الى 1000 كلمة بالدقيقة - نقطة تركيز بصري تميز الحرف الاهم في كل كلمة - تكرار الآيات تلقائياً للحفظ والمراجعة - عداد تقديري لوقت ختم القرآن بالكامل - حفظ تلقائي لموضع القراءة - وضع ليلي ونهاري - يعمل بدون انترنت للسور المحملة - واجهة ثنائية اللغة عربي وانجليزي - سرعة متغيرة تبطئ تلقائياً عند الكلمات الطويلة لمن هذا التطبيق؟ - لمن يريد ختم القرآن بوقت اقل - لمن يريد تدريب نفسه على القراءة السريعة مع اشرف نص - لمن يراجع حفظه ويريد تكرار الآيات بسرعة - لمن يبحث عن تجربة قراءة مركزة بعيداً عن التشتت وعدنا لك: بلا اعلانات ولن تراها ابدا بلا تتبع ولا نجمع اي بيانات شخصية بلا اشتراكات ومجاني تماماً للابد صدقة جارية نسأل الله ان ينفع بها
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: Kalimat at none against منطوق's 2. منطوق's advantage is rating (4.8 vs 4.4) and update cadence (every 2 weeks vs monthly). On price, review sentiment, ads and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. منطوق sells 2 in-app purchases, starting at $4.99 per month. Kalimat asks for nothing beyond the download.
منطوق holds the better App Store score, 4.8 against 4.4. That said, the two scores are not equally well evidenced: منطوق has 123 ratings behind it against 14, so its average is the more settled of the two. Written reviews complicate that: 89% of منطوق's written reviews are positive against 91% of Kalimat's, so the app with the better star average is not the one people write more warmly about.
منطوق ships an update every 2 weeks, Kalimat monthly. The most recent releases landed on November 3, 2026 and October 31, 2026 respectively.
| Parameter | منطوق | Kalimat |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.8 (123 ratings) — better | 4.4 (14 ratings) |
| Positive reviews | 88.9% of reviews | 90.9% of reviews — better |
| Number of ratings | 123 — better | 14 |
| Update frequency | Every 2 weeks — better | Monthly |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | No — better |
| Monetization | — | Free |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 15.6 | 15.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 92 MB | 3 MB |
| Age rating | 12+ | 4+ |
| Developer | Basira Islamic Foundation (BIF) | Framedkeys |
Customer experience
منطوق
Kalimat
In-app purchases
منطوق
- Monthly subscription$4.991 Month
- Yearly subscription$49.991 Year
Kalimat
No in-app purchases
