İki vs Yeterlingo

Büyüleyici resimler, grafikler ve sürükleyici Türk İşaret Dili (TİD) öykü anlatımıyla oluşturulan bu iki-dilli etkileşimli öykü kitabı uygulaması 900 sözcüklük zengin bir TİD-Türkçe sözlüğüne de sahip. Özellikler: •         TİD ve Türkçe olarak anlatılan özgün, sürükleyici ve büyüleyici bir öykü, •         Çocuklar için tasarlanmış kolay ve erişilebilir gezinme özelliği. •         Türkçe'den TİD’e doğrudan sözcükten videoya çeviri fonksiyonu içeren zengin etkileşimli anlatım. •         Sözlükteki tüm sözcükler için seslendirme. •         Görme engelliler için erişilebilir özelliği. •        900 kelimelik Türk İşaret Dili sözlüğü! Ebeveynler, siz de çocuklarınızla birlikte TİD öğrenebilirsiniz. •        Uygulama tasarımı iki-dillilik ve görsel öğrenmede kanıtlanmış araştırmalara dayanmaktadır. Öyküyü hem TİD hem de Türkçe olarak görebilme olanağı, küçük çocuklarda her iki dilde de daha fazla okuryazarlık becerisi geliştiriyor. •        Hazırlanan sesli betimlemeler görme engelliler tarafından dinlenebilir.

Yeterly, yapay zeka destekli makine çevirisini güçlendirmek için yüksek kaliteli işaret dili verileri toplayarak işitme engelli bireyler için kapsayıcılığı ve erişilebilirliği teşvik eder. Uygulama, işaretleri kaydetmeyi kolaylaştırıyor ve işitme engelli olan ve olmayan kişiler arasındaki iletişimi geliştirmeye yardımcı oluyor. Mevcut uygulama, veri toplama süreci için çevrimiçi olarak tek bir tıklama ile dünyanın her yerinden insanlara kolay erişim sağlıyor. Ayrıca, uygulama içerisinde oyunlaştırma yöntemleri ile kullanıcı dostu bir ortam sağlayarak veri toplama sürecini daha eğlenceli hale getiriyoruz! Dünyada bir ilk olan bu oyunlaştırma tabanlı Türk işaret dili veri toplama uygulaması sayesinde kullanıcılarla bir topluluk oluşturabiliyoruz. Kullanıcılar, uygulama içerisindeki bölüm ve seviyelerdeki işaret dili gösterimlerine tek bir tıkla ulaşabiliyor, ilerleme kaydettikçe ve görevleri tamamladıkça sürpriz hediye çekleri kazanabiliyor. Kullanıcı motivasyonunu artırmak için hayata geçirilen bu sisteme ek olarak, video kaydını kolaylaştırmak için uygulamada her kelime için işaret dili rehber videoları da yer alıyor. Kullanıcı kitlesi olarak Türk işaret dilini bilen, engelli ya da değil tüm kullanıcılara hitap eden Yeterly aracılığıyla kişiler Türk işaret dili öğrenme pratiği yapma imkânı da buluyor.