Disway Trails vs Bergbuch

In the Disway Trails app you can find 17 wheelchair accessible trails and more than 60 objects in North Bohemia and Upper Lusatia not only for the disabled! The various routes have been tested and mapped by disabled people, showing the most beautiful places and cultural sights and natural beauties. They stretch from Upper Lusatia in the Czech-German border region through Bohemian Switzerland to the Krkonoše Mountains to the source of the Elbe and Harrachov. Carefully not only mapped but also selected for the best possible experience, they are designed for disabled people, the elderly or families with prams. Download the app, view the routes, enjoy the trip! Let us know how you like the app and help us improve it. For more information, visit trails.disway.org.

Bergbuch ist dein treuer Begleiter für unvergessliche Momente in den Bergen. Egal ob gemütliche Wanderung oder anspruchsvolle Hochtour – mit dieser App hältst du deine alpinen Erfolge stilvoll und digital fest. Das bietet dir Bergbuch: • DEIN DIGITALES GIPFELBUCH: Trage bestiegene Gipfel manuell ein und halte wichtige Details, Randfakten zu deinen Touren sowie persönliche Notizen zu deinen Besteigungen fest. • INTERAKTIVE TOPOGRAFISCHE KARTE: Behalte dank moderner Outdoor-Karten stets den Überblick über deine Region. Deine Gipfel werden übersichtlich markiert. • ORIENTIERUNG IM GELÄNDE: Lass dir auf Wunsch deinen aktuellen Standort live auf der Karte anzeigen, um dich zwischen den Gipfeln zurechtzufinden. • PERFEKTER ICLOUD-SYNC: Deine Daten gehören dir. Alles wird sicher und verschlüsselt in deiner persönlichen iCloud synchronisiert, sodass du von all deinen Geräten darauf zugreifen kannst. Egal ob in den Alpen oder weltweit: Fang an, deine Bergmomente zu sammeln!