Comparison

英語deガイド vs 日記でらくらく瞬間英作文:毎日ポイ活

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

英語deガイド

Read full description

外国人と話をすると話題に困ることがありませんか? 例えば、外国人を案内したけれど英語でうまく説明できなかった。日本のことを説明しようとしたが、どのように表現してよいか困った。 知っているようで知らない日本のことや、知らないと説明できないこと、また、知っておくと便利な英語の表現などを会話例としてまとめました。 外国人とのコミュニケーションのなかで、必ずと言ってよいほど話す機会のある日本文化。 これらの英語表現を学んで、会話の幅を広げましょう! ・簡単な観光案内の例や、お祭りなど日本のイベント、日本人の宗教観、神社とお寺の違い、日本の人口、高齢化など63項目の会話表現例を掲載 ・瞬間英作文で効率よく学べるよう、和文と英文の切り替えはタップするだけ ・英文はできるだけ難しい単語や表現を避け、日本人が理解しやすい構文や表現などで校正  → ネイティブにより、自然かつネイティブにも伝わる英文(表現)に校正済み ・英語音声は連続再生機能付きで、通学、通勤中も役に立つ! ・数値等の一部データを載せているので、それらを参考に自分なりの英語表現に! ※説明に使用する数字等は可能な限り政府等の統計データ等を引用し、内容の正確性に努めていますが、例えば宗教に関することなどは宗派等により見解が異なることや、歴史認識なども諸説あることから、本アプリの内容はあくまで英語表現の一例としてのご紹介です(事実、正確性を担保するものではありません。)。予めご了承ください。

About

日記でらくらく瞬間英作文:毎日ポイ活

Read full description

英語で日記を書いて瞬間英作文の練習をしよう! 日記には日本語と英語を書く欄がそれぞれあるので、一度日本語で書いてから英語を作成することができます。 英作文をしていると分からない表現がよくでてきますが、日本語を英語に翻訳する機能がついているので、 それを見て学習することができます。 また、自分で作成した英作文を自動で日本語訳にしてくれる機能もあるため、 本来の表現かどうかを確認することができます。 【コインをためて特典と交換】 毎日日記を書いてコインのポイントを貯めることができます。 貯めたコインはデジタルギフトなどと交換することができます。 【日記の使い方】 日記を開くと今日の日付の日記が表示されます。 そのまま日記を書くこともできますし、前日などの過去の日記や、明日のTODOリストなど未来の日記を書くこともできます。 日記が書かれているかどうかは一覧からも一目でわかるようになっているため、書き忘れを簡単にチェックすることができます。 日記は「タイトル(日本語)」「タイトル(英語)」「本文(日本語)」「本文(英語)」に分かれているので、 日本語を書いてから英語にするといったことが可能です。そうすることで、自分の知っている表現だけでなく、 実際に書きたい内容を書くことができます。 各項目にはそれぞれ翻訳機能が備わっているため、分からない表現も学ぶことができます。 -- さらに、基本的な文法を一から学びたい方のために。基本的な瞬間英作文をご用意しました。 基本的な文法は全て網羅されていて、各英作文には解答例と解説があるので初学者でも安心して学べます。 さらに、実際の会話文を想定した英作文モードも搭載されているので生の英語を学ぶことができます。 英作文の入力にはスピーキングかライティングかを選ぶことができます。 このアプリ一つで英語をペラペラに喋るまでの技術を習得するサポートをします。 【英作文の使い方】 ・スピーキングモードかライティングモードかを選びます。  どちらのモードも簡単にらくらくと入力することができます。  <①スピーキングモード>  ・スピーキングモードでは、出てくる日本語を英語に直して、英語で話します。  ・英語音声をアプリが認識し、英文として表示されます。表示されたもので良ければ確定し、違っていればリトライします。  ・このモードでは、英作文の正確性と、スピーキングの正確性の2つを求められます。LやRの違いなどに注意しながら話します。  ・まさに英会話をしているかのような練習を行うことができます。  <②ライティングモード>  ・ライティングモードでは、実際に文字を書き、アプリの文字認識機能を使って文字起こしをします。  ・1文として記載してもいいですし、単語ごとに書くこともできます。  ・こちらのモードは、指で書くのは難しいので、タッチペンなどを使って書くことをお勧めします。 【SpeakingモードとWritingモードの使い分け】 おすすめなのは、状況によってモードを切り替えることです。 例えば、通勤・通学や職場内・学校内などで声が出せない状況では、電子ペンを使ってWritingモードで瞬間英作文をすると良いでしょう。 そして、家に帰ったらSpeakingモードで瞬間英作文をしてみましょう。 ただし、発音に慣れていない状況ではSpeakingモードの方が難しく感じてしまうため、適宜Writingモードを使用すると良いでしょう。 【こんな人におすすめ】 ・中学レベルから学習し直したい人 ・発音に自信がない人、発音の練習がしたい人 ・英語脳を作りたい人 ・文法を一から理解したい人 ・高校を受験する人 ・大学を受験する人 ・基本をおさらいしたい人 ・つづりの勉強をしたい人 ・英会話を習っている人 ・無理なく英語をしゃべりたい人 ・英検、TOEIC、TOEFL、IELTSなどの資格を考えている人 ・英語で日記を書きたい人 ・毎日の日記をつけるのをついつい忘れてしまう人 ・未来のTODOリストとして使いたい人

Screenshots

英語deガイド4 screens
日記でらくらく瞬間英作文:毎日ポイ活3 screens

Verdict

The call

The clearest difference is device support: 英語deガイド at 2 against 日記でらくらく瞬間英作文:毎日ポイ活's —. 英語deガイド also leads on iOS requirement (15.0 vs 17.0). On price and in-app purchases there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

Scorecard2 real differences · 4 level
英語deガイド versus 日記でらくらく瞬間英作文:毎日ポイ活: the parameters behind the verdict, then further details
Parameter英語deガイド日記でらくらく瞬間英作文:毎日ポイ活
PriceFreeFree
Update frequencyEvery 2 months—
AdsYes—
In-app purchasesNoNo
DevicesiPhone, iPod — better—
Requires iOS15.0 — better17.0
Further details — not scored
Size23 MB20 MB
Age rating4+4+
DeveloperKoyu Tachiharatakeshi inoue

In-app purchases

None

英語deガイド

No in-app purchases

None

日記でらくらく瞬間英作文:毎日ポイ活

No in-app purchases

Questions

Is 英語deガイド free?
英語deガイド is free to download, with no in-app purchases.
Is 日記でらくらく瞬間英作文:毎日ポイ活 free?
日記でらくらく瞬間英作文:毎日ポイ活 is free to download, with no in-app purchases.

Other comparisons