Comparison

AOBA放大 vs ひらめきフランス語|会話・発音

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

AOBA放大

Features
Read full description

放送大学次世代教育研究開発センターが実験的に提供している、一般の方向けのアプリです。 公開授業科目やYouTubeチャンネルなど、よく利用する項目にアクセスできます。 このアプリは2026年度に提供を停止する予定です。

About

ひらめきフランス語|会話・発音

Features
Read full description

思いついた日本語を、すぐフランス語にできる学習アプリです。 旅行先で言いたいこと、カフェで使うあのひと言、教科書には載っていない表現—— 頭に浮かんだ日本語をそのまま入力するだけで、フランス語訳・カタカナ発音・音声がすぐに出ます。 ■ 主な機能 ・日本語→フランス語の翻訳(カタカナ発音つき) ・ネイティブ音声での読み上げ(速度切替・3回連続再生) ・単語ごとの分解(各語の読みと意味を表示) ・学習リスト保存&復習モード(日↔仏のクイズ) ・シャドーイング/聞き流し(初級〜上級の教科書を連続再生。画面を閉じても再生が続きます) ・単語カード(レベル別154語・確認テスト付き) ・音声会話モード(フランス語↔日本語をその場で双方向翻訳・自動読み上げ) ・カメラで翻訳(メニューや看板を撮影 → 日本語に) ■ こんな方に ・パリ旅行や留学で、とっさのひと言をフランス語にしたい ・つづりの読み方(発音)をカタカナで確認したい ・通勤・通学中に「ながら」でリスニングしたい ・短いフレーズから無理なくフランス語を始めたい ■ 特長 ・翻訳・音声はすべて端末内で動作。オフラインでも使えます ・面倒な会員登録やログインは不要 ※ 初回利用時に、端末の「翻訳」言語パック(日本語・フランス語)のダウンロードが必要な場合があります。 ※ 本アプリには広告が表示されます(アプリ内課金で非表示にできます)。

Screenshots

AOBA放大3 screens
ひらめきフランス語|会話・発音4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: AOBA放大 at none against ひらめきフランス語|会話・発音's 4. AOBA放大 also leads on ads (none vs shown) and iOS requirement (11.0 vs 18.0). ひらめきフランス語|会話・発音's advantage is update cadence (every 4 days vs every 3 months). On price and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. ひらめきフランス語|会話・発音 sells 4 one-off in-app purchases. AOBA放大 asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

AOBA放大 ships an update every 3 months, ひらめきフランス語|会話・発音 every 4 days. The most recent releases landed on November 7, 2026 and November 10, 2026 respectively.

Scorecard4 real differences · 2 level
AOBA放大 versus ひらめきフランス語|会話・発音: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterAOBA放大ひらめきフランス語|会話・発音
PriceFreeFree
Update frequencyEvery 3 monthsEvery 4 days — better
AdsNo — betterYes
In-app purchasesNo — betterYes
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone, iPad
Requires iOS11.0 — better18.0
Further details — not scored
Size35 MB10 MB
Age rating4+4+
DeveloperTHE OPEN UNIVERSITY OF JAPANJUNYA TOGA

In-app purchases

None

AOBA放大

No in-app purchases

4 purchases

ひらめきフランス語|会話・発音

One-time4
  • 広告非表示$1.99
  • 応援チップ(小)$2.99
  • 応援チップ(中)$2.99
Show 1 more
  • 応援チップ(大)$5.99

Questions

Is AOBA放大 free?
AOBA放大 is free to download, with no in-app purchases.
Is ひらめきフランス語|会話・発音 free?
ひらめきフランス語|会話・発音 is free to download, with in-app purchases available.
Do AOBA放大 or ひらめきフランス語|会話・発音 have ads?
ひらめきフランス語|会話・発音 shows ads; AOBA放大 does not.
Which is updated more often, AOBA放大 or ひらめきフランス語|会話・発音?
AOBA放大 ships an update every 3 months, and ひらめきフランス語|会話・発音 every 4 days. Most recently, AOBA放大 was updated on November 7, 2026 and ひらめきフランス語|会話・発音 on November 10, 2026.

Other comparisons