Comparison

iサン吉くん vs The3Words

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

iサン吉くん

Features
Read full description

難しい操作はいっさいありません、三線のポジションボタンをタップして演奏してください。 サンシンヘッドにある範(ムデ)のスイッチをタップすると二上(にあげ)調子でも演奏でき、本調子と切り替えて演奏できます。 「浜に行く」ボタンをタップして、石垣島・伊土名の浜の波音をバックに心地よい演奏も楽しめます。

About

The3Words

Read full description

気になるジャンルと3つの言葉を入れるだけ。あとはAIが、物語を紡ぎます。 「帰り道」「赤い傘」「足音」―― 思いついた3つの言葉を入力して、ボタンをひとつ。 その3語から、二つとない短い物語が生まれます。 どんな言葉を選ぶかはあなた次第。 同じ3語でも、生成するたびに違う物語になります。 ■ 5つのジャンルから選べる ・ホラー … 静かに忍び寄る、怖い話 ・ざまぁ … 理不尽をひっくり返す、痛快な逆転劇 ・異世界 … 剣と魔法、あるいは少し不思議な世界の物語 ・恋愛 … 心が動く、あまい一話 ・悪役令嬢 … 華やかな宮廷と、令嬢たちの物語 ファンタジーのオン/オフで、世界観の切り替えもできます。 ■ お話帳にずっと残る 生まれた物語は「お話帳」に自動で保存。 あとからいつでも読み返せます。 ■ 気に入った一話は、シェアできる 物語を1枚の画像カードにして、SNSなどで友だちと共有。 ■ こんな時間に ・通勤や通学のスキマ時間に ・寝る前のひとときに ・創作のきっかけ探しに ・ちょっとした暇つぶしに さあ、あなたの3つの言葉から、どんな物語が生まれるでしょうか。 ――― ※ 物語はAIが自動生成したフィクションです。実在の人物・団体・出来事とは関係ありません。 ※ アカウント登録は不要です。

Screenshots

iサン吉くん4 screens
The3Words4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is ads: iサン吉くん at none against The3Words's shown. The3Words's advantage is update cadence (fortnightly vs every 33 months). On price, in-app purchases, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

iサン吉くん ships an update every 33 months, The3Words fortnightly. The most recent releases landed on November 3, 2026 and November 5, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 4 level
iサン吉くん versus The3Words: the parameters behind the verdict, then further details
Parameteriサン吉くんThe3Words
PriceFreeFree
Update frequencyEvery 33 monthsFortnightly — better
AdsNo — betterYes
In-app purchasesNoNo
DevicesiPhoneiPhone, iPad — better
Requires iOS18.0 — better18.5
Further details — not scored
Size5 MB19 MB
Age rating4+12+
Developermorio ota久人 小林

In-app purchases

None

iサン吉くん

No in-app purchases

None

The3Words

No in-app purchases

Questions

Is iサン吉くん free?
iサン吉くん is free to download, with no in-app purchases.
Is The3Words free?
The3Words is free to download, with no in-app purchases.
Do iサン吉くん or The3Words have ads?
The3Words shows ads; iサン吉くん does not.
Which is updated more often, iサン吉くん or The3Words?
iサン吉くん ships an update every 33 months, and The3Words fortnightly. Most recently, iサン吉くん was updated on November 3, 2026 and The3Words on November 5, 2026.

Other comparisons