Comparison

Learning Quran vs Arbeitszeugnis

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Learning Quran

Learn to read the Quran beautifully with audio support for Arabic letters and comprehensive Tajvid lessons. Practice your readings, track your progress, and find the Qibla direction with this educational tool.

Highlights
  • Learn Arabic letters with audio
  • Tajvid lessons and rules
  • Practice exercises for reading
  • Dhikrmatic for remembrance
  • Qibla compass
  • Elif Ba Juz content
Features
Read full description

Learn Quran with I am Learning Quran application With this application, you can learn to read the Quran beautifully on your own. Some reading rules are also presented to you as a summary with the necessary letter and syllable information in the content. With the I'm Learning Qur'an application; You can access letters, movements, tajvid rules and many information. In order to learn the Quran; * You can learn Arabic letters with audio listening support. * You can view and listen to the contents of Elif Ba juz. * You can learn better with Davut KAYA's voice and videos. * You can follow Tajvid lessons. * You can dhikr with the dhikrmatic in the application. You can also add in dhikr. * You can reinforce the ElifBa topics you have learned by practicing. * You can improve the ElifBa readings you have learned by practicing in the "Exercises" section. * You can find out the Qibla location using the Qibla compass. This application, whose content is enriched with visual examples, has been prepared to work on both tablets and phones.

About

Arbeitszeugnis

Features
Read full description

You received a German reference letter (Arbeitszeugnis, also called an employment or work certificate) and wonder what it says between the lines? The app reads it on your device and shows how its phrases are typically read. Your letter is not uploaded: no AI, no account, no upload. YOUR LETTER STAYS ON YOUR DEVICE • Text, PDF and photos are read and analyzed only on your device. None of it is sent to us or to anyone else. • No AI: the analysis follows a checked catalog of phrases with fixed rules, not a language model. • No account, no ads. You delete your history entry by entry or all at once. • Only for the purchase of Pro and for app updates does the app use the network. Your letter is never part of it. HOW IT WORKS • Paste in your letter, open it as a PDF or take a photo. Text recognition for photos also runs on your device. • Read the report: the grade band shows the big picture, the marks in the text show the details. • Tap a mark: a card shows what is written there and how it is typically read. • You can check an interim reference (Zwischenzeugnis) as well. The explanations are in English; your letter stays in German, as your employer in Germany wrote it. WHAT THE REPORT SHOWS • Grade band: where your letter stands on the usual satisfaction scale, as a range and not as a seemingly exact grade. • Marked findings: every striking phrase is marked in the text, with its typical meaning and how certain that reading is. • Secret codes and double meanings: possible hidden messages are named as a possible reading. Whether they apply depends on the context. • Six areas: performance, conduct, closing formula, secret codes, structure and duties. • Missing building blocks: details that are usual in a reference letter but are absent. This is a hint, not a verdict. • Check a draft: if you write or proofread a reference letter yourself, you see what the text gives away. The app does not write letters and makes no wording suggestions. LOOK UP AND COMPARE • Phrase lexicon: search for a phrase such as “stets zu unserer vollen Zufriedenheit” and read what it means and how certain the reading is. • History: your checks are stored on the device, depending on your system settings also in the system backup. You delete them one by one or all at once. • Comparison: two letters side by side as grade bands. FREE AND PRO Free: grade band, number and categories of all findings, all marks in the text, three findings with full interpretation, number of missing building blocks and an excerpt of the lexicon. Pro: interpretation and tendency of all further findings, the names of the missing building blocks, the report as PDF, the full lexicon, and history and comparison. Pro is a one-time purchase, not a subscription: pay once, use it for as many letters as you like. The store shows the price before you buy. On a new device you bring Pro back with “Restore purchases”. IMPORTANT General information, not legal advice and no guarantee of a grade. The report shows how phrases are typically read and does not assess your letter legally in your individual case. If you are in a dispute about your letter, a specialist employment lawyer can help. The app is for German-language references under German law. Austria and Switzerland have different law, so the report does not always fit there. Terms of Use (Apple standard EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy: https://kobosil.me/datenschutz/#zeugnis-decoder Legal notice: https://kobosil.me/impressum/

Screenshots

Learning Quran4 screens
Arbeitszeugnis4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is ads: Arbeitszeugnis at none against Learning Quran's shown. Arbeitszeugnis also leads on update cadence (every 5 days vs every 18 months). On price, in-app purchases, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Learning Quran sells 1 one-off in-app purchase and Arbeitszeugnis sells 1 one-off in-app purchase. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

Learning Quran ships an update every 18 months, Arbeitszeugnis every 5 days. The most recent releases landed on November 3, 2026 and November 16, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 8 level
Learning Quran versus Arbeitszeugnis: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterLearning QuranArbeitszeugnis
PriceFreeFree
Rating5.0 (3 ratings) — better—
Positive reviews100.0% of reviews—
Number of ratings3 — better—
Update frequencyEvery 18 monthsEvery 5 days — better
AdsYesNo — better
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree with in-app purchases—
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone, iPad
Requires iOS15.6 — better16.4
Further details — not scored
Size59 MB62 MB
Age rating4+4+
DeveloperIsmail Kilickobosil.me Development

In-app purchases

1 purchases

Learning Quran

One-time1
  • Remove Advertising$0.99
1 purchases

Arbeitszeugnis

One-time1
  • Unlock Pro$5.99

Questions

Is Learning Quran free?
Learning Quran is free to download, with in-app purchases available.
Is Arbeitszeugnis free?
Arbeitszeugnis is free to download, with in-app purchases available.
Do Learning Quran or Arbeitszeugnis have ads?
Learning Quran shows ads; Arbeitszeugnis does not.
Which is updated more often, Learning Quran or Arbeitszeugnis?
Learning Quran ships an update every 18 months, and Arbeitszeugnis every 5 days. Most recently, Learning Quran was updated on November 3, 2026 and Arbeitszeugnis on November 16, 2026.

Other comparisons