Comparison

Hayrat Risale vs MargiNotes

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Hayrat Risale

Explore the Risale-i Nur collection with original scripts and fonts. Features advanced search, bookmarking, and note-taking. Offers dual language support in Ottoman and Latin alphabets.

Highlights
  • Original scripts and fonts
  • Advanced search functionality
  • Add bookmarks and notes
  • Dual language support (Ottoman/Latin)
  • Access to Risale-i Nur collection
Features
Read full description

Risale-i Nur Külliyatı'nı orijinal nüshalarıyla dijital ortamda keşfetmeye hazır mısınız? Bu özel uygulama ile Risale-i Nur eserlerinin orijinal yazım şekli ve fontlarını koruyarak okuyabilirsiniz. Uygulamamızın öne çıkan özellikleri: - Orijinal Yazım ve Fontlar: Risale-i Nur eserleri, orijinal nüshalara sadık kalınarak dijitalleştirilmiştir. Gelişmiş Arama Fonksiyonu: Tüm eserler içinde kolayca arama yaparak istediğiniz bilgiye hızla ulaşabilirsiniz. - Ayraç ve Not Ekleme: Okuma deneyiminizi kişiselleştirerek, önemli yerleri işaretleyebilir ve notlar ekleyebilirsiniz. - Çift Dil Desteği: Osmanlıca ve Latin alfabesi seçenekleri ile eserleri iki farklı dilde okuyabilirsiniz. - Risale-i Nur eserlerine hızlı ve kolay bir şekilde erişmek için bu uygulamayı hemen indirin ve manevi yolculuğunuza başlayın.

About

MargiNotes

Features
Read full description

MargiNotes is a calm reader and note-taking app for PDF, EPUB, and paper books. Its difference is simple: a note can keep a path back to the book it came from. Import a highlight from Kindle or Apple Books, or capture a quote from a printed page. If the matching PDF or EPUB is in your library, MargiNotes can search that book on your device and relink the note to its real place. No guessed links. If MargiNotes cannot find a reliable match, it says so clearly. READ AND CAPTURE • Read PDF and EPUB books with adjustable themes, typography, layout, and reading settings. • Highlight while you read and keep each note with its book. • Capture quotes from printed books with on-device OCR. • Scan a barcode to fill in a paper book's title, author, and cover. • Add comments, tags, and voice notes alongside what you read. FIND YOUR WAY BACK Search inside a book and your own notes appear first, next to the book's own sentences. Search quotes, comments, tags, and transcripts across your whole library, or find a note straight from iPhone search. Ask your notes a question and the answer is built only from them — and always shown with the notes it came from. Writing the answer needs Apple Intelligence; without it, MargiNotes still finds the notes closest to your question. YOUR NOTES, PORTABLE Create shareable quote cards, follow your reading with simple statistics and widgets, and export to Markdown, PDF, or an Obsidian vault where every note keeps its links. PRIVATE BY DESIGN • No account • No ads • No analytics • No cloud AI — text recognition, transcription, and answers run on your device • Sync only through your own iCloud The app never goes online by itself. The one exception is the barcode lookup you start yourself, which sends only the ISBN — and you can switch it off. Your books stay yours. MargiNotes is built to help you remember not only what you saved, but where it came from.

Screenshots

Hayrat Risale4 screens
MargiNotes4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is device support: Hayrat Risale at 4 against MargiNotes's 2. Hayrat Risale also leads on iOS requirement (15.6 vs 17.0). On price, update cadence, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

Hayrat Risale ships an update fortnightly, MargiNotes every 2 weeks. The most recent releases landed on October 9, 2026 and October 10, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 8 level
Hayrat Risale versus MargiNotes: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterHayrat RisaleMargiNotes
PriceFreeFree
Rating5.0 (1 ratings) — better—
Positive reviews100.0% of reviews—
Number of ratings1 — better—
Update frequencyFortnightly — betterEvery 2 weeks
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
MonetizationFree—
DevicesiPhone, iPad, iPod, Mac — betteriPhone, iPad
Requires iOS15.6 — better17.0
Further details — not scored
Size134 MB14 MB
Age rating4+4+
DeveloperHay TeknolojiEmirhan Ayaz

In-app purchases

None

Hayrat Risale

No in-app purchases

None

MargiNotes

No in-app purchases

Questions

Is Hayrat Risale free?
Hayrat Risale is free to download, with no in-app purchases.
Is MargiNotes free?
MargiNotes is free to download, with no in-app purchases.
Do Hayrat Risale or MargiNotes have ads?
Neither Hayrat Risale nor MargiNotes shows ads.
Which is updated more often, Hayrat Risale or MargiNotes?
Hayrat Risale ships an update fortnightly, and MargiNotes every 2 weeks. Most recently, Hayrat Risale was updated on October 9, 2026 and MargiNotes on October 10, 2026.

Other comparisons