Collins Irish Dictionary vs English Basque Dictionary+
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Collins Irish Dictionary
This comprehensive English-Irish dictionary offers unparalleled accuracy and user-friendliness. It features extensive contemporary coverage, advanced search tools like camera and voice search, and engaging learning features to enhance vocabulary.
- Comprehensive English-Irish coverage
- Advanced search tools (voice, camera, keyword)
- Search autocomplete and fuzzy filter
- Customizable word lists (Favorites)
- Word-of-the-day learning feature
- Recent word history
- Social media sharing
Read full descriptionHide full description
It retains all the highly-acclaimed attributes of the Collins range - unparalleled accuracy, immediate accessibility and unrivaled user-friendliness. The Collins Irish Pocket Dictionary offers extensive up-to-date coverage of contemporary Irish and English with thousands of current constructions and phrases. • Comprehensive and authoritative, with all the words and phrases you need • Extra help with difficult words • Easy-to-use layout helps you find what you are looking for quickly and easily LATEST APP UPDАТES: • Learn in style with any of the four colorful new themes – The colorful layout will turn your learning experience into an enjoyable routine. Customize your dictionary and benefit from the cheerful mood your favorite color brings you. • Dive right into the intricacies of the language - With new and convenient Home page, sleeker and more intuitive visual layout, as well as innovations in the speed of searches, you can get to the desired entry faster than ever. SEARCH TOOLS - quickly find words with the clear, functional, and easy-to-use interface. Designed to provide the most comprehensive search experience, the dictionary combines several search tools to match or predict what are you looking for, including: • Search autocomplete helps you find words quickly by displaying predictions as you type. • Keyword lookup allows you to search within compound words and phrases. • Camera search looks up words in the camera viewfinder and displays results in seconds. • Voice search helps you find an entry when you don’t know how a word is spelled. Looking for a specific word but don't know how it's spelled? We've got you covered with our automatic ‘Fuzzy filter’ to correct word spelling, as well as ‘Wild card’ ('*' or '?') to replace a letter or entire parts of a word. LEARNING TOOLS - engaging features that help you further enhance your vocabulary. Designed to give you freedom to structure your studies, the dictionary combines several learning tools to help you be more organized, including: • ‘Favorites’ that allow you to create custom folders with lists of words. • Recent list which helps you to easily review looked-up words. • Swipe-to-delete functionality in the Recent and Favorites menus. • Word-of-the-day option to teach you a new word every day. Feel excited by the new word or definition you just learned? Share your discovery with friends on social media, email or any other option available on your device.
English Basque Dictionary+
An offline English to Basque dictionary with over 37,000 words and expressions. It offers pronunciation guides and allows users to bookmark favorite translations and copy them for use in other applications.
- Offline functionality
- Over 37,000 entries
- Pronunciation guides
- Bookmark favorite translations
- Copy translations
- Instant search
Read full descriptionHide full description
Look up English and Basque words without an internet connection. Dictionary vocabulary is bundled with the app, so you can search in either direction wherever you are. Keep useful translations in Saved, return to recent searches, and practise saved words with flashcards and short quizzes. Saved vocabulary, recent searches, practice progress and preferences stay on your device. Choose search matching options, adjust the reading size, and use light, dark or system appearance. The app interface uses English labels. Pronunciation requires a compatible system voice available on your device. Availability varies by language and device; the app does not download voices automatically. Text lookup and practice remain available without audio. Privacy Policy and Support are available from Settings → Help & Privacy. These pages open in your browser and require internet access.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is review sentiment: Collins Irish Dictionary at 73% against English Basque Dictionary+'s 0%. Collins Irish Dictionary also leads on rating (4.6 vs 1.0) and ratings volume (95 vs 1). English Basque Dictionary+'s advantage is price ($2.99 vs $11.99). On ads, in-app purchases, monetization model and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Collins Irish Dictionary costs $11.99 and English Basque Dictionary+ $2.99 up front. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Collins Irish Dictionary holds the better App Store score, 4.6 against 1.0. That said, the two scores are not equally well evidenced: Collins Irish Dictionary has 95 ratings behind it against 1, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 73% of Collins Irish Dictionary's written reviews are positive against 0% of English Basque Dictionary+'s.
Collins Irish Dictionary ships an update every 9 months, English Basque Dictionary+ every 45 months. The most recent releases landed on November 10, 2026 and November 3, 2026 respectively.
| Parameter | Collins Irish Dictionary | English Basque Dictionary+ |
|---|---|---|
| Price | $11.99 | $2.99 — better |
| Rating | 4.6 (95 ratings) — better | 1.0 (1 ratings) |
| Positive reviews | 73.1% of reviews — better | 0.0% of reviews |
| Number of ratings | 95 — better | 1 |
| Update frequency | Every 9 months — better | Every 45 months |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Paid | Paid |
| Best chart rank | #199 — better | — |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 9.0 — better | 15.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 65 MB | 7 MB |
| Age rating | 4+ | 12+ |
| Developer | MobiSystems, Inc. | Jafar Najafov |
Customer experience
Collins Irish Dictionary
English Basque Dictionary+
Bugs and requests
Collins Irish Dictionary
Reported bugs
12 issues- Font of translated words has shrunk
- Word scramble game appears to be English only
- New interface is not as intuitive or easy to use
- Back button whips you all the way to the opening page
- Dictionary app may not work with older OS versions
Show 7 moreShow fewer
- Full Irish - English listing of words not restored
- Words not linked to audio file of pronunciation
- No pronunciation of words
- No phonetic pronunciations
- No browsing functionality
- No fuzzy search
- No wild card search
Requested features
19 requests- Add pronunciation audio for words
- Make flashcards more interactive and easier to use
- Add conjugations for verbs and declensions for nouns and adjectives
- Translate games into Irish
- Restore browsing and fuzzy search functionality
Show 14 moreShow fewer
- Add green color option to theme settings
- Restore full Irish-English listing for browsing
- Add audio files of words spoken by native speakers
- Allow users to submit older words
- Save preferred language setting for searching
- Add phonetic pronunciations
- Combine with foclóir.ie
- Add examples to definitions
- Add declension and conjugation tables
- Add wild card search
- Add fuzzy search
- Add browsing functionality
- Add history/recent icon instead of Aa icon
- Add sound clips of words spoken by native speakers
English Basque Dictionary+
Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.
In-app purchases
Collins Irish Dictionary
No in-app purchases
English Basque Dictionary+
No in-app purchases







