Summertime vs Dicziunari Rumantsch

Summertime tells you exactly when the clocks change — where you are, and anywhere else you care about. Most of the world moves its clocks twice a year, but almost nowhere does it on the same day. Summertime shows you when your next change happens, what it does to the hour, and what it costs you in sleep. AT A GLANCE • A live countdown to the next switch, in days, hours, minutes and seconds • A clock dial that draws the jump itself, so you can see the hour appear or disappear • The time zone you are on now and since when, and the one you move to and from when • The rhythm of the years ahead: every change after the next one EVERY TIME ZONE ON EARTH • Search by city, country, region or GMT offset • Type EU, UK or USA to see just those countries • Keep the places that matter to you and swipe between them • Flags and country names, so you always know where you are looking NEVER BE CAUGHT OUT • Add the changes to your calendar for years ahead — an entry the evening before, and a note the morning after explaining the hour you lost or gained • Or take a notification the evening before instead • Share a picture of the change with anyone who needs to know ON YOUR HOME SCREEN • Widgets in every size, each configurable to any time zone • The next change, its date and the countdown, without opening the app BUILT PROPERLY • iPhone and iPad, with the full list beside the detail on iPad • Complete VoiceOver support • Dynamic Type all the way to the largest accessibility sizes • 34 languages • No account, no tracking, no ads

«Dicziunari Rumantsch» vereint sechs verschiedene Wörterbücher mit über einer halben Million Einträgen in einer App. Weil alle Daten lokal gespeichert werden, funktioniert die App auch ohne Internetverbindung einwandfrei. Sie enthält Daten der fünf rätoromanischen Idiome, Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran, Vallader und Puter sowie der Einheitssprache Rumantsch Grischun. Die Sprachdaten stammen aus den offiziellen Wörterbüchern, die auch im Unterricht verwendet werden. Die Wörterbücher der Idiome Surmiran und Sutsilvan und Rumantsch Grischun stammen von pledarigrond.ch, die Daten in Sursilvan sind vocabularisursilvan.ch entnommen und die Varianten in Vallader und Puter basieren auf den offiziellen Wörterbüchern von «Lehrmittel Graubünden».