Youdao Dictionary vs GloryGuide for Vainglory
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Youdao Dictionary
This AI-powered language tool offers comprehensive translation and dictionary services for over 100 languages. It features real-time speech translation, document translation with formatting preservation, and AI-driven study plans for language exams. Users can also build personalized vocabulary lists and practice speaking with AI.
- AI-powered translation for 124 languages
- Comprehensive dictionary with 1.85M+ words
- Real-time speech and document translation
- AI study plans for language exams
- Personalized vocabulary builder
- Photo translation with AR capabilities
Read full descriptionHide full description
网易有道词典，10亿+用户在用的专业AI查词翻译助手，支持124种语言翻译 依托网易有道20年教育科技积累、有道子曰大模型和权威词典资网易有道词典，10亿+用户的语言学习专业AI助手，支持124个语种。 全新上线AI模式，复杂语言学习任务，一个入口全搞定！ 四六级备考：从查词背词到刷题冲刺，AI帮你规划备考节奏，哪里薄弱补哪里！ 【查词翻译】牛津、韦氏、柯林斯等9本权威正版词典全收录，185万+词汇一网打尽。权威释义、地道例句、固定搭配、词根词源一查就懂；复杂用法、长难句还能继续追问。查得准是基础，学得透才是真本事！ 【单词本】查词后一键收藏，打造你的专属单词本。四六级等全学段海量词书随心挑，随时随地背一背，碎片时间也能轻松涨词汇量。 【拍照翻译】：拍一下就能翻译教材、试题，还能总结内容、讲解知识点，不懂的地方接着问。 【四六级真题备考】：海量四六级真题，整套模拟、单项突破都能练。不只解析正确答案，更教会你解题思路~AI量身制定备考计划，每天安排得明明白白！还能根据练习表现动态调整计划，告别盲目刷题。 留学学习：上课听得懂、论文读得快、口语说得溜，AI帮你留学学习更有底气！ 【同传翻译】124个语种实时同传，适配各种口音和语速。双语字幕、专业术语、课堂重点实时提示，教授语速再快，也能稳稳跟上~课后AI自动生成记录、总结和思维导图，两小时的课十分钟吃透复习重点！ 【文档翻译】117个专业学科术语库，专业内容也能精准翻译，图表、公式等复杂排版1:1还原。翻译完还能总结重点、继续提问，读教材、啃文献，不用再逐句硬翻啦！ 【口语练习】和AI实时对话、实时打分，日常闲聊、旅行交流、面试模拟，想聊什么都能练！发音、词汇、语法全面提升，开口越来越自信～ 旅游办公：开国际会议、读外文资料、出国旅行，语言不通也不用慌！ 【同传翻译】实时翻译会议内容、提炼重点，还能帮你识别谈判意图，规避潜在风险，跨国会议心里更有底！ 【文档翻译】行业报告、工作邮件、商务合同等都能翻译，翻完就能用，干活儿快人一步！ 【拍照翻译】出国看不懂菜单路牌？用拍照翻译一键搞定，走到哪儿都不怕语言关！ 专业实力：20年语言教育积累，专业能力持续进化！ 【技术实力】网易有道自研教育领域大模型「子曰」，翻译质量全球领先。 【用户认可】QuestMobile连续3年行业用户规模NO.1。 【行业荣誉】DBC德本资讯「2025百大AI产品」、量子位「2025年度人工智能杰出产品」、极客公园「2025中国最具价值AGI创新机构TOP 50」源，为学习、办公、考试、留学、出国等跨语言场景提供一站式服务 【权威词典，专业查词、地道发音】 ·覆盖《全新牛津词典》《新牛津英汉双解大词典第2版》《韦氏大学英语词典》《柯林斯高级英汉双解大词典》《世纪汉英大词典》、《韩中大词典》《中韩大词典》、《现代汉语规范词典》《古代汉语字词典》等权威词典，覆盖词汇量185万+ ·内置六大专业术语库，覆盖经济、金融、医学、数学、物理、化学领域 ·提供专业释义、网络释义、地道发音指导、双语例句等查询能力，帮助理解真实语境、固定搭配、地道用法和表达 ·满足四六级、考研、GRE、托福、雅思、商务英语等语言学习和职场查词需求 【办公及学习全场景AI翻译】 ·AI同传翻译：包括同传翻译、耳机同传等模式，支持124个语种实时语音翻译，适配多种口音和语速。会后保存原文译文，并生成AI纪要和思维导图 ·拍照翻译和实景AR翻译：支持离线使用英日韩语词典，拍照或摄像头扫描即可实时翻译 ·文本翻译：支持109种语言，英日韩等常用语言可离线使用 ·文档翻译：内置百万级专业术语量，1:1保留原文排版，支持Word、PDF等文件整篇翻译导出 ·对话翻译：支持自动识别语言，即说即译 【个性化单词本，背单词更高效】 ·支持个性化单词本，可自定义词书，收藏重点词、生词、易错词，方便背单词和复习 ·内置四六级、考研、雅思、托福、初高中等丰富词库，适配不同学习阶段和备考目标 【四六级真题题库，考前刷题模考】 ·内置四六级、高中、初中等不同阶段真题题库，适配考前练习和模拟测试需求，帮助学生刷题巩固、查漏补缺，熟悉考试节奏 【累计10亿+用户的专业选择，深受行业认可】 ·网易有道深耕教育科技与语言学习领域20年，推出国内首个教育垂直领域大模型「子曰」翻译大模型。2025年3月经国际权威测试集 WMT 和 Flores200 验证，有道子曰翻译大模型【翻译质量问鼎全球第一】 ·2023-2025连续3年获评【Quest Mobile行业用户规模NO.1】 ·获评DBC德本资讯【2025百大AI产品】、量子位【2025年度人工智能杰出产品】、极客公园【2025中国最具价值AGI创新机构TOP 50】 服务条款：https://c.youdao.com/dict/law/youdao_dict_service.html 隐私协议：https://c.youdao.com/dict/law/youdao_dict_privacy.html
GloryGuide for Vainglory
This comprehensive companion app provides extensive data for a popular MOBA game. It offers detailed information on heroes, items, and game mechanics, along with tools for build creation and analysis. Players can also track match results and connect with content creators.
- Hero and item database
- Detailed stats and abilities
- Custom build creation
- Damage calculation system
- 5v5 mode encyclopedia
- Match results integration
Read full descriptionHide full description
GloryGuide is the perfect all-in-one companion app for Vainglory players. Whether casual or pro, beginner or veteran, GloryGuide has everything you need – heroes, items, talents, builds, calculator, collectibles, chest rates, skill tiers, 5v5 encyclopedia, match results, featured content creators, and more. Get it now and charge towards your next victory! Full list of features: - Complete database of all heroes and items in Vainglory • Detailed hero stats and spotlight videos • Hero abilities, skins, talents, and recommended builds • Skin rarity, prices, and wallpapers for download • Talent stats and upgrade cost across all levels • Shop items with detailed information • Actively maintained and updated to reflect official changes - View hero rankings by various attributes • Sort in sequence by health, range, move speed and more • Switch between different filters for specific roles - Create custom builds for any hero • Examine how different build paths affect overall statistics • Detailed base/ability alterations, passives, costs, and more • Full support of weapon/crystal/defense ratio for ability stats - In-depth calculation and mathematical charting system • Compare damage outputs between builds • Compare builds between damage dealer and absorber • View graphic chart for DPS details • Calculate the number of basic attacks to execute • Breaking Point/Bonesaw stacks accurately considered • Metal Jacket passive reduction taken into account - Full encyclopedia for 5v5 mode • Experience, gold gain and shared distribution details • Includes jungle monster, lane minion behaviors, and more • Details for game objectives, structures, and Mythic Creatures • Beautiful illustrations included in each page - Additional tools • Match VST scores with ranked skill tiers • Bumper items fully explained for 5v5 and 3v3 • Detailed item drop rates for all purchasable chests • Draft simulator for 5v5/3v3 and ranked/competitive • View adorable social pings, charm emojis, hats, and materials - Special Features • Full collection of skin cards prior new blueprint system • Watch official Vainglory eSports videos on demand • Connect with our featured Streamers & YouTubers • Check match results with our vain.zone integration - Full compatibility with iPhone & iPad • Revamped interface for iPad's larger display • Full support for iPad Multitasking (Split View & Slide Over) Follow us to get notified of GloryGuide's latest news. Drop us a message or feedback, and we'll get back to you shortly. - Twitter, Facebook, Instagram — @GloryGuideVG If you enjoy GloryGuide and find it useful, don't forget to leave us a review! It really helps us out and support future updates. ＊ This app is not sponsored by nor affiliated with Super Evil Megacorp.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is ads: GloryGuide for Vainglory at none against Youdao Dictionary's shown. GloryGuide for Vainglory also leads on review sentiment (90% vs 73%) and iOS requirement (11.0 vs 15.0). Youdao Dictionary's advantage is ratings volume (18K vs 309) and chart position (#184 vs unranked). On price, rating, update cadence and in-app purchases there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Youdao Dictionary sells 7 in-app purchases, starting at $3.99 per month and GloryGuide for Vainglory sells 1 one-off in-app purchase. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
On the App Store both sit at effectively the same score — 4.7 for Youdao Dictionary against 4.6 for GloryGuide for Vainglory. That said, the two scores are not equally well evidenced: Youdao Dictionary has 18K ratings behind it against 309, so its average is the more settled of the two. Written reviews are what separate them: 73% of Youdao Dictionary's written reviews are positive against 90% of GloryGuide for Vainglory's.
Youdao Dictionary ships an update every 2 weeks, GloryGuide for Vainglory every 3 weeks. The most recent releases landed on November 7, 2026 and November 2, 2026 respectively.
| Parameter | Youdao Dictionary | GloryGuide for Vainglory |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.7 (18K ratings) — better | 4.6 (309 ratings) |
| Positive reviews | 72.7% of reviews | 90.5% of reviews — better |
| Number of ratings | 18K — better | 309 |
| Update frequency | Every 2 weeks — better | Every 3 weeks |
| Ads | Yes | No — better |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | Free with in-app purchases | Free with in-app purchases |
| Best chart rank | #184 — better | — |
| Devices | iPhone, iPad, iPod, Apple Watch — better | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 15.0 | 11.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 448 MB | 62 MB |
| Age rating | 9+ | 12+ |
| Developer | Beijing NetEase Youdao Computer System Co.,Ltd | Sereivoan Yong |
Customer experience
Youdao Dictionary
GloryGuide for Vainglory
User reviews
Youdao Dictionary
From 18K App Store ratingsWhat we love
- 👍 Convenient and easy to use
- 🔍 Comprehensive dictionary with detailed explanations
- 💯 Accurate translations
- 📚 Helpful for learning English
- 🌐 Global pronunciation support
Room to improve
- 🤖 Mechanical-sounding pronunciation
- 📢 Excessive ads and pop-ups
- 🔒 Restricted features behind paywall
- 🐛 Frequent crashes and bugs
- 🤔 Cluttered and confusing UI
GloryGuide for Vainglory
From 309 App Store ratingsWhat we love
- 👍 Very helpful stats and calculations
- 💡 Great for planning builds
- 👍 Updated builds available
- 👍 Informative and good app
- 👍 Useful for players returning to the game
Room to improve
- 🐛 App crashes when viewing abilities
- 🐛 Cannot download high-quality skin images
- 🐛 Outdated information/not updated with game
- 🐛 Information only up to version 3.2
- 🐛 Lacks new hero updates
Bugs and requests
Youdao Dictionary
Reported bugs
4 issues- Inability to use app in landscape mode
- Frequent network errors and disconnections
- Unexpected app closures when switching between features
- Inconsistent performance on different devices
Requested features
5 requests- Customizable font size and theme
- Offline mode for dictionary lookup
- Vocabulary building and review tools
- Integration with other learning platforms
- Improved sentence-level translation
GloryGuide for Vainglory
Reported bugs
4 issues- App crashes when viewing Shin's abilities
- Cannot download high-quality skin images
- Information is outdated and not updated with game versions
- Game stats system is missing
Requested features
18 requests- More detailed stats and calculations
- Ability to download high-quality skin images (via ads or purchase)
- Download all skins at once
- More calculation functions (DPS, ability damage)
- Ability to register multiple builds
Show 13 moreShow fewer
- Add lore (backstory) in an organized, chronological order
- Russian localization
- Spanish localization
- Add heroic steps
- Add comparison of character strengths and effects
- Japanese language support (for some users)
- Russian language support
- Chinese localization
- Simulate ability damage on an opponent
- Update with new heroes and game versions
- Calculator based on hero abilities, not just weapon power
- Option to edit stats and add custom items if regular updates are not possible
- Add a damage per second calculator
In-app purchases
Youdao Dictionary
- 有道词典会员连续包月1 Month trial2 variants$3.991 Month
- 有道词典会员-连续包月7 Days trial$3.991 Month
- 有道词典会员连续包月$3.991 Month
Show 1 moreShow fewer
- 有道词典超级会员2 variants$5.491 Month
- 有道词典会员1个月$4.99
- 有道词典超级会员1个月$5.99
- 有道词典会员年卡2 variants$24.99
GloryGuide for Vainglory
- Remove Ads$2.99
