遠流字典通 (豪華版) vs Advanced Dictionary
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
遠流字典通 (豪華版)
This app offers comprehensive offline English-Chinese and Chinese-English dictionary lookups with pronunciation. It includes extensive vocabulary, example sentences, and features to aid in memorization and testing for language proficiency exams.
- Offline English-Chinese/Chinese-English dictionary
- High-quality TTS pronunciation with adjustable speed
- Detailed word explanations with IPA, examples, and synonyms
- Extensive example sentences and illustrations
- Bookmark function for vocabulary review
- Vocabulary testing and learning system integration
Read full descriptionHide full description
【遠流字典通】專為英語學習者所開發，擁有英漢/漢英雙向離線查詢與發音等功能，收錄26萬筆英漢詞條，並有精選彩圖搭配，操作簡單，讓您能快速查詢英文的單字、詞性、定義與例句。書籤功能，可標記不熟或需常用的單字，以方便複習，也是參加多益、英檢、托福、指考、學測等各項檢定考試的好幫手。 查找字義後，我該如何使用這個單詞呢？只要加入Mebook會員，您就可以從多元而豐富的【Mebooks例句庫】中查找更多相關的例句，幫助您記住核心含義；並能將該字詞收入［我的單字］，在Mebooks智慧型英語學習系統中背誦、累計［我的單字量］。想檢測一下自己的單字實力嗎？你也能在【英單檢測】功能中，快速測出您目前所擁有的單字量。 ● 產品特色 : 1.英漢(繁體中文)發音字典，包含26萬筆英漢詞條與25萬筆漢英索引，提供英漢/漢英雙向離線查詢。 2.高品質TTS擬真發音，所有英文詞條與例句皆可發音；發音速度的快慢與音調的高低皆可以調整。 3.內容解說，包含KK音標/解釋/例句/同義/反義/衍生/變化等詞義，並精選彩圖搭配，增加學習樂趣。 4.精選插圖與超過六萬個參考例句。 5.加入會員，可搜尋【Mebooks例句庫】查找更多和該字詞相關的豐富例句。 6.收錄常用動詞時態變化、名詞複數變化、形容詞/副詞之比較級與最高級變化。 7.針對最常用的1萬5千字，標示使用頻度，5顆星代表最常用，4顆星次之，依此類推。 8.即時查詢，即時呈現與輸入字最相關的字詞與鄰近字。 9.加入會員，可使用【英單檢測】快速測出您目前所擁有的單字量。 10.書籤功能，能標記生詞，便於複習；可依字母或加入時間排序。 11.查詢記錄瀏覽，可快速返回已查詢過的單詞。 12.字體縮放功能，使用者可依喜好自由調整。 ● 客服聯絡：如對產品有任何想法或建議，或者使用上遭遇問題，都歡迎和我們聯絡－ 1. 客服信箱：welcome@mail.soyong.com.tw 2. 客服留言板：https://www.mebook.com.tw/iPhone/SupportTC.asp 3. 客服電話：請於上班時間來電02-77210772轉510 我們一定竭誠為您服務。
Advanced Dictionary
Enhance your English with a comprehensive vocabulary and grammar resource. Access over 150,000 examples, learn key word lists, and improve pronunciation with British and American English audio. Write and speak more fluently with integrated thesaurus and collocation tools.
- Complete vocabulary and grammar resource
- 150,000+ corpus-based examples
- Communication 9000 and top word lists
- British and American English pronunciation
- Integrated Thesaurus and Collocations Dictionary
- Offline access after initial setup
Read full descriptionHide full description
Advanced Dictionary LDOCE 6th is the best Dictionary free app with complete vocabulary and grammar resource that will enhance your learning of English. ● Support for iPhone, iPod and iPad. ● Require iOS 13.0 above - Improve your English with the full content of the dictionary at your fingertips, with integrated Grammar, Thesaurus, and Collocations Dictionary. - Over 150,000 corpus-based examples of natural English show words in context and how English is really used. - The Communication 9000 – helps you learn them first. - Top 3000 spoken words. - Top 3000 written words. ● Write and speak fluently - Learn word combinations to use the correct words together. - Helps you improve your writing by using more precise and high level words. ● Improve your grammar - Avoid making common mistakes and get extra help with grammar patterns and using the correct tenses. ● Improve your pronunciation - All headwords pronounced in both British and American English Main Features: ● Support full content of word. ● Search engine very fast and suggested words ● Write your note on the word ● Creat new group for words ● Speech in search helps you with spelling as you look for words ● History to help you find recently viewed for words ● Bookmark your favorite words ● Word-of-the-Day update everyday ● Easy to use and easy to understand ● Can use offline after remove ads and has loaded content before.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is review sentiment: Advanced Dictionary at 91% against 遠流字典通 (豪華版)'s 37%. Advanced Dictionary also leads on rating (4.9 vs 3.0). 遠流字典通 (豪華版)'s advantage is price ($4.99 vs $14.99) and in-app purchases (none vs 1). On ratings volume, update cadence, monetization model and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
遠流字典通 (豪華版) costs $4.99 and Advanced Dictionary $14.99 up front. Advanced Dictionary sells 1 one-off in-app purchase. 遠流字典通 (豪華版) asks for nothing beyond the download.
Advanced Dictionary holds the better App Store score, 4.9 against 3.0. Both are backed by a comparable volume of ratings — 27 and 25 respectively. Written reviews point the same way: 37% of 遠流字典通 (豪華版)'s written reviews are positive against 91% of Advanced Dictionary's.
遠流字典通 (豪華版) ships an update every 3 months, Advanced Dictionary every 6 months. Both last shipped on October 24, 2026.
| Parameter | 遠流字典通 (豪華版) | Advanced Dictionary |
|---|---|---|
| Price | $4.99 — better | $14.99 |
| Rating | 3.0 (27 ratings) | 4.9 (25 ratings) — better |
| Positive reviews | 37.1% of reviews | 90.9% of reviews — better |
| Number of ratings | 27 — better | 25 |
| Update frequency | Every 3 months — better | Every 6 months |
| Ads | No — better | Yes |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Monetization | Paid | Paid |
| Devices | iPhone, iPod | iPhone, iPad, iPod — better |
| Requires iOS | 12.4 — better | 13.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 327 MB | 379 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Soyong Corporation | Nguyen Thi Hoai Thu |
Customer experience
遠流字典通 (豪華版)
Advanced Dictionary
In-app purchases
遠流字典通 (豪華版)
No in-app purchases
Advanced Dictionary
- Offline and Remove Ads$8.99
Questions
Is 遠流字典通 (豪華版) free?
Is Advanced Dictionary free?
Which has better reviews, 遠流字典通 (豪華版) or Advanced Dictionary?
Do 遠流字典通 (豪華版) or Advanced Dictionary have ads?
Which is updated more often, 遠流字典通 (豪華版) or Advanced Dictionary?
Other comparisons
